hvis du er tiltalt på politistationen for at have begået en strafbar handling, giver politiet dig en dato, hvor du bliver bedt om at deltage i Magistrates’ Court.
Police Bail
normalt vil politiet frigive dig fra politistationen for at bo på din hjemmeadresse eller et andet sted indtil datoen for din retsmøde. Dette er kendt som bevilget ‘kaution’. Politiet kan knytte betingelser til din kaution for at mindske risikoen for at frigive dig. Der kan stilles en række betingelser, herunder at bo på en bestemt adresse, være indendørs mellem bestemte timer, rapportere regelmæssigt til politistationen og undgå bestemte områder og/eller mennesker.
politiet kan nægte kaution, hvis de er bekymrede for, at du ikke kan deltage i din høring, at du vil begå yderligere lovovertrædelser, eller at du vil blande sig med retsforfølgelsesvidner. I dette tilfælde vil de holde dig Natten over på politistationen og tage dig til retten næste morgen. Retten vil derefter beslutte, om du skal løslade dig mod kaution eller varetægtsfængsle dig. Sidstnævnte mulighed vil normalt være tilfældet, hvis du har flere tidligere domme, eller hvis du ikke har mødt for retten før, men mange forskellige ting kan påvirke beslutningen. Se ‘Court Bail’ nedenfor for mere information.
manglende deltagelse i retten
manglende deltagelse i retten er en separat lovovertrædelse, for hvilken du kan modtage en bøde, blive sendt i fængsel eller begge dele. Hvis du ikke deltager i din retsmøde, når der skal træffes en ny kautionsbeslutning, retten kan være mindre tilbøjelig til at give dig kaution, og du bliver derefter nødt til at vente i fængsel, indtil din sag er afsluttet.
hvis du er for syg til at gå til retten, skal du få en lægeerklæring fra din læge eller fra hospitalet, der klart siger, at ‘du ikke er egnet til at deltage i retten’. Du skal give en kopi af denne lægeerklæring til retten så hurtigt som muligt.
hvis du ikke deltager i retten, udstedes der en arrestordre for din anholdelse, og det er sandsynligt, at politiet kommer og leder efter dig på din hjemmeadresse, eller du kan blive stoppet på gaden.
juridisk repræsentation
du skal deltage i Magistrates’ Court i god tid til din høring. Det er bedst at have en advokat repræsentere dig, hvis det er muligt. Du kan få din egen advokat, eller du kan bede om at tale med pligtadvokaten ved retten, som vil være i stand til at give dig nogle råd og måske repræsentere dig.
du kan ansøge om retshjælp til at betale for en advokat ved Magistrates’ Court. Der er to prøver at bestå, før du kan få retshjælp:
retfærdighedens interesser: dette ser på sagens ‘fordele’. Mange ting anses for at se, om det er alvorligt nok til at få retshjælp, inklusive: tidligere domme; typen af lovovertrædelse; og risikoen for at komme i fængsel. Generelt, jo mere alvorlig en afgift og / eller det mulige resultat, jo mere sandsynligt er du at bestå denne test. For eksempel, hvis du sandsynligvis vil gå i fængsel, hvis du bliver fundet skyldig, får du retshjælp. Dette betyder dog ikke, at der vil blive ydet retshjælp for alle lovovertrædelser, der medfører en mulig fængselsstraf. Tilfælde af simpel narkotikabesiddelse, især hvis det er din første lovovertrædelse, får normalt ikke retshjælp, medmindre der er meget vigtige grunde til dig eller din sag, der betyder, at du skal få gratis rådgivning og repræsentation.
betyder: Dette ser på din økonomiske situation. Hvis du får visse fordele, herunder indkomstbaseret jobsøgende godtgørelse og indkomstrelateret beskæftigelses-og støtteydelse, vil du bestå denne test. Du bør tage bevis for ydelser og dit nationale forsikringsnummer til retten med dig.
hvis du arbejder, vil din og din partners indkomst og udgifter blive undersøgt i detaljer. Det er vigtigt, at du tager bevis for din indkomst (lønsedler, kontoudtog osv.) med dig til retten. Generelt, hvis din bruttoindkomst er mindre end 12.475 kr., vil du bestå denne test, og hvis den er over 22.325 kr., vil du fejle testen. Hvis du tjener mellem disse beløb, vil din situation blive nøje set på-afhængigt af dine udgifter kan du bestå testen.
ansøgerens indkomst justeres også for at tage højde for antallet af børn, de har. Detaljeret vejledning kan findes her. Du kan indgive en trængselsansøgning om retshjælp, selvom du fejler det middeltestede element i ansøgningen. Retshjælpsmyndigheden vil bl.a. tage hensyn til sagsøgerens gæld, skønnede sagsomkostninger og brugsrestancer. Hvis en ansøger har mindre end 3.398 kr.disponibel indkomst om året, vil de normalt modtage støtte fra retshjælp gennem en trængselsansøgning. Nogle ansøgere om retshjælp kan være forpligtet til at yde månedlige bidrag afhængigt af deres indkomstniveau.
en advokat kan være villig til at hjælpe dig med at udfylde formularerne til retshjælp. De vil normalt gøre dette, hvis de tror, at fortjenesteprøven vil blive bestået.
hvis du ikke er berettiget til retshjælp, kan du betale for en advokat privat. De fleste advokater vil kunne tilbyde et fast gebyr for en sag. Det er nyttigt at kontakte et par advokater for at få den bedste ide om, hvad en rimelig pris er.
hvis du ikke har råd til en advokat, eller ikke ønsker en, kan du repræsentere dig selv. Advokatrådet har en detaljeret guide til at repræsentere dig selv ved retten.
anbringende
ved retten får du eller din advokat en kopi af anklagemyndigheden. Hvis du har en advokat, vil de bruge lidt tid sammen med dig privat og tale om beviserne og få din side af historien.
når du går i retten, bliver du spurgt, om du er skyldig eller ikke skyldig.
hvis du ikke er enig i, at du har begået den lovovertrædelse, du er blevet anklaget for, skal du indgive et anbringende om ikke skyldig. Din sag udsættes til en anden Dato for en retssag.
du kan erklære dig skyldig i en lovovertrædelse (f.eks. besiddelse), men ikke skyldig i en anden lovovertrædelse (f. eks.
nogle sager kan behandles i enten Dommerretten eller Kronretten. Der vil være en separat høring for disse sager, hvor dommerne vil kontrollere, at der er nok beviser og derefter beslutte, om de selv kan håndtere det. Hvis de kan, kan du stadig beslutte at gå til Kronretten. Mange mennesker kan lide at have en retssag i Kronretten, da det vil være en jury på 12 personer, der afgør sagen, og de kan forstå din situation bedre end en dommer.
hvis du accepterer, at du har begået den lovovertrædelse, du er tiltalt for, skal du indgive en skyld. Retten kan dømme dig med det samme, eller de skal muligvis udsætte den til en anden dag for at give retten mulighed for at beslutte, hvilken dom du skal give dig. Du skal muligvis se en tilsynsværge, der vil skrive en rapport til retten om lovovertrædelsen og din personlige situation, som Retten kan bruge til at hjælpe dem med at træffe afgørelse om en dom. Hvis sagen er alvorlig, og dommerne tror, at de ikke kan give dig en lang nok dom, kan den blive sendt til Kronretten for en dommer at dømme dig.
hvis din sag er en alvorlig sag, vil du ikke blive bedt om et anbringende, og din sag vil blive sendt til Kronretten. Du får en ny Dato for at deltage i Kronretten, normalt inden for 6-8 uger efter dit første optræden.
retlig kaution
hvis din sag udsættes til en anden dag, vil retten normalt lade dig gå mod kaution for at bo på din hjemmeadresse eller et andet sted indtil næste retsmøde. Retten kan nægte kaution, hvis de er bekymrede for, at du muligvis ikke deltager i din høring, at du vil begå yderligere lovovertrædelser, eller at du vil blande dig med anklagemyndigheder. Hvis retten ikke giver kaution, bliver du holdt i fængsel og skal blive der indtil din næste høring.
retten kan knytte betingelser til din kaution, hvis de mener, at disse vil mindske risikoen for, at du begår lovovertrædelser, ikke går til næste høring eller kontakter vidner. Der er mange forhold, som en domstol kan gøre, herunder at bo på en bestemt adresse, at skulle forblive indendørs mellem bestemte timer (som kan kontrolleres med et elektronisk mærke), ikke kontakte bestemte mennesker, ikke gå til bestemte steder og rapportere regelmæssigt til politistationen. De kan også bede om, at nogen betaler et beløb til retten, som vil gå tabt, hvis du ikke går til dine høringer, eller accepterer at betale et beløb, hvis det sker. Hvis du bryder en kautionsbetingelse, bliver du arresteret og ført tilbage til retten, og kaution vil blive set på igen.
hvis du har testet positivt for heroin, kokain eller crack-kokain på politistationen og har accepteret at gå til en vurdering, og retten beslutter at give dig kaution, vil det være en betingelse for din kaution at gå til den aftale og eventuelle opfølgningsmøder. Hvis du ikke accepterer dette, får du ikke kaution og vil blive holdt i fængsel indtil næste høring.