Ja, Dette er et Google-Søgeemne, der ofte dukker op, og jeg vil gerne benytte lejligheden til at dele noget indblik og give svar på dette nysgerrige spørgsmål.
selvfølgelig egner dette spørgsmål sig til et utal af komiske, tunge-i-kind svar, herunder “en superhelt” eller “en messingspiller, der lægger hånden i klokken og savner masser af noter”. Men, spøg til side, der er nogle historiske grunde til, at hornet først vedtog adjektivet “fransk” til sin titel, og hvorfor det nu blot omtales som “Hornet”.
det moderne horn er en efterkommer af jagthornene, der blev brugt i Frankrig og Tyskland i det sekstende århundrede. Det menes, at franskmændene sandsynligvis introducerede dette rustikke instrument til orkesteret og dermed vedtog navnet “fransk horn”.
Britiske hornspillere, der begyndte i det nittende århundrede, spillede horn fremstillet i Frankrig, i modsætning til andre europæere, der brugte tyskfremstillede instrumenter.
senere blev alle blæseinstrumenter omtalt som “horn”, herunder saksofoner, trompeter osv. For at skelne mellem disse horn valgte amerikanske orkesterspillere at beholde den originale titel “fransk Horn” for at beskrive deres instrument.
men på dette tidspunkt i historien havde det meste af verden droppet det “franske” adjektiv og kaldte det simpelthen “hornet”. Undtagen i USA, hvor spillerne stædigt holdt fast ved instrumentets fulde navn. For at undgå yderligere forvirring og tilpasse sig resten af verden erklærede International Horn Society, der blev oprettet i 1970, på 1971 Horn Symposium i Tallahassee, Florida, at “horn” anerkendes som det formelle navn på instrumentet i USA.
og nu, hvad angår svaret på dette nysgerrige, overbevisende spørgsmål: “Hvad kalder du en fransk hornspiller?”, Jeg må svare med de mest enkle svar:”en hornist”.