08th Feb, 2018
hvis du kigger på at tage sygeplejerskejob i Storbritannien, ved du måske allerede, at du først skal bevise din evne med det engelske sprog. Den erhvervsmæssige engelske Test (OET) accepteres nu af NMC, når de ansøger om registrering, men er OET virkelig bedre end IELTS? Lad os se på begge tests…
Hvad er IELTS?
IELTS (International English Language Testing System) er en generel engelsk sprogvurdering test, der er anerkendt og accepteret på tværs af alle de engelsktalende lande, herunder Storbritannien, Australien, Canada og USA, plus mange andre.
Hvad er OET?
oet (Occupational English Test) er en sprogvurderingstest designet til sundhedspersonale, som oprindeligt blev oprettet til lande som Australien og Danmark. I November 2017 begyndte Sygepleje-og Jordemoderrådet (NMC) imidlertid at anerkende denne vurdering som gyldig til registrering i Storbritannien.
skal du tage IELTS eller OET?
IELTS vil altid være at foretrække, når du flytter til Storbritannien, fordi det betragtes som ‘guldstandarden’. Det giver en bredere test af det engelske sprog og ikke kun arbejdspladsspecifikt sprog. Dette vil ikke kun have en stærkere indflydelse på livet i Storbritannien uden for arbejdet, men du får også en mere bredt accepteret og anerkendt kvalifikation.
det kan dog hævdes, at IELTS fokuserer på emner og sprog, der ville være irrelevant for sundhedspersonale.
for de fleste er IELTS absolut det bedre valg, da det dækker flere lande og giver dig en bedre forståelse af kompleks engelsk. På den anden side kan oet som sundhedsperson være den bedre mulighed (endnu mere for sygeplejersker), fordi den bruger erhvervs-specifikt indhold.
hvilken test er lettere?
som forventet varierer de to tests i vanskeligheder. OET er lettere på nogle måder, fordi det er mere specifikt for sundhedsydelser, så du kan gøre brug af din sundhedsviden, ordforråd og erfaringer. Det betyder, at du vil finde de skriftlige og talende dele af testen lidt lettere, da du ville være vant til de givne situationer. Under den skriftlige test bliver du bedt om at skrive et henvisningsbrev til en patient, og til taletesten skal du interagere med eksaminatoren, som vil spille rollen som en patient.
IELTS er forskellig fra OET – det er ikke specifikt for sundhedssektoren. Denne test er typisk taget af fagfolk og studerende fra alle brancher, hvilket betyder, at de emner og indhold, der dækkes, vil være mere generelle og taget fra en række kilder.
den skriftlige del af testen involverer at skrive et essay, skrive et formelt brev og analysere skriftlige data. Taletesten indebærer at have en samtale med eksaminatoren baseret på nogle specifikke emner.
Hvordan er IELTS scoret?
IELTS er scoret på en 0-9 band score basis. For at bestå IELTS kræves en samlet score på 7 eller derover til læsning, lytte og tale dele af eksamen. Der kræves en score på 6,5 til skrivning.
Hvordan er oet scoret?
i modsætning til IELTS er den erhvervsmæssige engelske Test scoret i karakterer (A-E). For at bestå kræves en samlet karakter på B eller a.
her er en kort sammenligning af IELTS og OET:
testtid
IELTS: 2 timer 45 minutter
OET: ca. 3 timer
lytter
IELTS:
(30 minutter)
du bliver bedt om at lytte til 4 optagelser og besvare spørgsmål baseret på det, du har hørt. Optagelserne vil være to forelæsninger eller monologer og to talte samtaler. Spørgsmålene beder dig om at’ udfylde emnerne ‘eller’ matche følgende ‘ samt bede dig om at mærke, komplette sætninger og mere.
OET:
(50 minutter)
oet-lytningstesten har to dele. Del A beder dig om at tage noter om en patientkonsultation, og del B beder dig om at udfylde emnerne og besvare multiple choice-spørgsmål efter at have lyttet til et sundhedsforedrag.
læsning
IELTS:
(1 time)
du får tre lange passager med tekst taget fra tidsskrifter og aviser osv. Du bliver derefter bedt om at besvare spørgsmål og udføre opgaver baseret på læsematerialet. Nogle af spørgsmålene kan være multiple choice, sand eller falsk, note færdiggørelse, identifikation og så videre.
OET:
(1 time)
oet-læsetesten har to dele. Del A består af fire korte tekster – du skal udfylde emnerne for at udfylde en oversigt over det emne, der diskuteres i teksterne. Del B kræver, at du læser to længere tekster og besvarer multiple choice-spørgsmål om dem.
skrivning
IELTS:
(1 time)
IELTS-skrivetesten indeholder to opgaver, hvoraf den første er 20 minutter. Du bliver nødt til at studere og skrive om nogle data/grafer forudsat.
under den anden opgave bliver du bedt om at skrive et essay baseret på et givet emne.
OET:
(45 minutter)
oet-skrivetesten kræver, at du læser nogle case notes og skriver et decharge, opfølgning eller henvisningsbrev baseret på dem.
taler
IELTS:
(15 minutter)
IELTS-taletesten består af tre dele, som vil omfatte diskussion af generelle emner som dit hjem, familie, hobbyer og interesser, og for de senere dele får du et opgavekort med et emne at tale om.
OET:
(20 minutter)
du får en kort, talt opvarmning med eksaminatoren, inden du starter. Den vigtigste test vil omfatte to rollespil, hvor du vil spille en Sygeplejerske og eksaminator vil spille en patient. Interaktionen vil være baseret på et valgt emnekort.