af Katrina Melissa Crus
Filippinsk litteratur modstod tid og perioder og har udviklet sig gennem generationer. For hver periode, der gik, dukkede forskellige genrer op, og disse litterære værker rodfæstet fra alle regioner, der afspejler deres kultur, samfund og livsstil.
de tidlige stadier af filippinsk litteratur består af den præ-spanske periode, den spanske periode og Propaganda og revolutionære perioder. I den præ-spanske periode var litteraturen i mundtlig form, da teknologien til udskrivning endnu ikke var tilgængelig. Værker som epos, legender, folklore, salavikain, bugtong, savukain, sange som Oyayi eller Hele videregives fra generationer til generationer, og de er stadig velkendte indtil i dag, da de undervises i skolerne. Filippinsk litteratur ændrede sig i den spanske periode. Det var centreret om Kristen Tro. Pre-spanske litterære typer fortsatte med at udvikle sig; der var imidlertid et gradvist skift af interesse fra natur og naturfænomener til de helliges liv, salmer, mirakler og påkaldelser baseret på den katolske kirkes lære. Værkerne i løbet af denne tid er imitative af det spanske tema, former og traditioner. Det er en af de mest almindelige årsager til denne sygdom, der er forbundet med andre sygdomme. Religiøse spørgsmål var i prosa som novener og bønbøger, biografier om de hellige, fortællinger og romaner. Filippinerne var i stand til at bevare deres oprindelige traditioner og digte inden for poesi reflekteret som lyriske folkesange og gåder. Nogle eksempler på sange er Bahay Kubo, kundiman og tapat. Francisco Baltasar var også populær i løbet af denne tid på grund af hans “Florante at Laura”. Begivenheder som Filippinernes eksponering for Europas liberale idealisme, åbningen af Sues-kanalen, den spanske Revolution i 1868 og gombursas martyrium førte til Filippinsk nationalisme. Dette fødte to bevægelser i løbet af denne tid – Propagandabevægelsen og den revolutionære bevægelse. Propagandabevægelsen var reformatorisk i objektiv, og dens medlemmer er universitetsstuderende, der hovedsagelig er baseret i Spanien. De primære propagandister var Jose Risal, Marcelo H. Del Pilar og Graciano Lopes-Jaena. Afsløringen af ondskaben i det spanske styre i Filippinerne var på grund af Noli Me Tangere og El Filibusterismo og har banet vejen for en revolution mod Spanien. Del Pilars essays og ledere i Diariong Tagalog, som han grundlagde med Lopes-Jaenas artikler i La Solidaridad, som han var redaktør, afspejlede nationalisme, der var dominerende på dette tidspunkt.
den revolutionære bevægelse overtog, da propagandisterne ikke fik mange reformer. Dette var selvfølgelig mere voldeligt, og det kræver fuldstændig uafhængighed fra Spanien. Katipunan blev grundlagt af Andres Bonifacio, der blev inspireret af Risal romaner. Artiklerne skrevet i tagalog (som var en form for revolution) blev offentliggjort i Kalayaan, selskabets avis. Litteraturen på det tidspunkt var mere propagandistisk end litterær, da situationen og begivenhederne på det tidspunkt havde brug for et sådant formål for befrielse.
de tre nævnte perioder er kernen i vores historie og litteratur. Historien har en meget vigtig rolle i litteraturen, da litteratur ikke kun afspejler fakta med æstetisk sprog, men endnu vigtigere, det viser ideerne og følelserne hos de mennesker, der lever på det tidspunkt. Ikke kun litteratur udviser historie, men så som det håb, at folk har. Det viser, hvad de håber på nationen, eller for sig selv, kan det være om nationalisme, kærlighed, eller andre aspekter, der foregår i livet. Da Filippinerne gennemgik en masse historie, såvel som ændringer, litteratur udviklede sig også. I samme sag som de første tre perioder Udvikler litterære genrer sig også afhængigt af indflydelsen, staten og den tilstand, som vores land er i. Fra epos til folkesange, til cenaculo og Noli Me Tangere, til Tagalog og engelske noveller, essays, poesi, til Palanca – priser, drama og film, til vandplade og blogs-disse afspejler alle historien, udvikling, og udvikling eller uheld i den filippinske nation. Hver periode har sin egen særskilte genre og unikke kunstnere, som alle husker.
21st century literature per se, er noget, der blev skrevet og udgivet i år 2000 ‘ erne. Det er lidt for tidligt at give en konkret og udførlig beskrivelse af det 21.århundredes litteratur i Filippinerne og verden. Det er dog muligt at nærme sig nutidig litteratur som en reaktion på og dialog med eksisterende former for ekspressiv kultur. Efterhånden som vi engagerer os i teknologi mere og mere, skaber og opdager vi også flere eksisterende former for udtryksfuld kultur. Vi har en bred vifte af ressourcer via Internettet, og dette gav folk, især de unge, mulighed for at begynde at skrive og udtrykke deres tanker, ideer, og følelser. Et godt eksempel ville være Thisted. Det blev populært for den filippinske ungdom i 2006.
ideen er at oprette en e-boglæsningsapplikation, da e-bøger bliver efterspurgte i løbet af den tid, men grundlæggerne troede, at det ville være tidskrævende at vedligeholde deres eget katalog, så de besluttede at lade samfundet beslutte, hvad de vil læse, og de kan også uploade deres værker og indhold i applikationen. Dette havde gjort det muligt for de unge at læse mere og begynde at skabe deres egne kompositioner.
det er blevet et netværk.
her er flere eksempler på litterære genrer i det 21. århundredes Filippinske litteratur:
kreativ nonfiction
det er en rig blanding af smag, ideer og teknikker, hvoraf nogle er nyligt opfundet og andre så gamle som at skrive sig selv. Kreativ faglitteratur kan være et essay, en Tidsskriftartikel, et forskningsdokument, en erindringsbog, eller et digt; det kan være personligt eller ej, eller det kan være alle disse.
nogle af de kreative faglitteratur i Filippinerne er:
- “kardinalens synder, generalens Kors, martyrens vidnesbyrd og andre bekræftelser” af Gregorio C. Brillantes
- “Manananggal terroriserer Manila og andre historier” af Jessica Safra
- “Sapay Koma” af Jhoanna Lynn
Hyper poesi
hypertekst poesi og hypertekst fiktion er nye genrer af litteratur, der bruger computerskærmen som medium, snarere end den trykte side. De litterære værker er afhængige af de kvaliteter, der er unikke for et digitalt miljø, såsom linkede verdensomspændende hjemmesider eller effekter som lyd og bevægelse. Hypertekst” poesi ” kan bestå af ord, men ikke nødvendigvis organiseret i linjer og strofer, såvel som lyde, visuelle billeder, bevægelse eller andre specialeffekter. Selvom digtet kan være blændende med lyde, måske af en plæneklipper, mens ordene “klipning”, “stop”, “søndag” og “morgen” flyder over din computerskærm i pseudo-tredimensionelle bogstaver, vil man have været hårdt presset for at identificere brugen af enhver formel poetik.
Mobiltelefontekst tula
en mobiltelefonroman eller mobiltelefonroman er et litterært værk, der oprindeligt blev skrevet på en mobiltelefon via tekstbeskeder. Denne type litteratur stammer fra Japan, hvor den er blevet en populær litterær genre. Imidlertid har dens popularitet også spredt sig til andre lande internationalt, især til Kina, USA, Tyskland og Sydafrika. Kapitler består normalt af omkring 70-100 ord hver på grund af tegnbegrænsninger på mobiltelefoner.
Chick lit
dette er genrefiktion, som “består af heroincentrerede fortællinger, der fokuserer på prøvelser og trængsler for deres individuelle hovedpersoner”. Genren behandler ofte spørgsmål om moderne kvindelighed – fra romantiske forhold til kvindelige venskaber til sager på arbejdspladsen-på humoristiske og lette måder.
nogle af chick tændt i Filippinerne er:
- Spotlight ny voksen af Mina V. Esguerra
- høj historie af Candy Gourlay
- All ‘ s Fair i Blog og krig af Chrissie Peria
spekulativ fiktion
det dækker alle historier fra fantasi til science fiction til slipstream til magisk realisme til urban fantasy — så videre og så videre. Med andre ord (eller i andre verdener) omfatter det alle de historier, der fjernes fra den virkelighed, vi i øjeblikket lever i. Som introduktionen siger, “spekulativ fiktion er en type historie, der beskæftiger sig med observationer af den menneskelige tilstand, men tilbyder oplevelsen gennem en anden linse…og udfordrer os til at se, hvordan I morgen kan være, eller hvad den mytiske fortid i vores fantasi faktisk er.”
nogle af de spekulative fiktion i Filippinerne er:
- mindre og mindre cirkler af Fh Batacan
- Sink af Isabel Yap
- den hemmelige Oprindelse af Spin-Man af Andreas Drilon
Flash-fiktion
Flash-fiktion går under mange navne, herunder mikrofiktion, mikrohistorier, korte shorts, korte noveller, meget noveller, pludselige, pludselige og pludselige fiktion, postkortfiktion og nanofiktion. Selvom det kan være svært at finde en nøjagtig definition af flash-fiktion baseret på ordantal, kan overvejelse af flere af dens funktioner hjælpe med at give klarhed, som dens kortfattethed, længde, baggrund og formål.
nogle af flash fiktion i Filippinerne er:
- 100 Kislap, af Abdon M. Balde Jr.
- Karapote: Antolohia Dagiti 13 A Nasuerte a Sarita, af Ariel S. Tabag
Blog
en blog (forkortelse af “blog”) er en online journal eller informativ hjemmeside, der viser information i omvendt kronologisk rækkefølge, hvor de seneste indlæg vises først. Det er en platform, hvor en forfatter eller endda en gruppe forfattere deler deres synspunkter om et individuelt emne.
grafiske romaner
den ‘grafiske roman’ har eksisteret som en kunstform uden tvivl fra det tidspunkt, hvor vores art lærte at male. Udtrykket har dog kun været i brug siden 1960 ‘erne, og selvom det ofte er et meget debatteret emne, accepteres det generelt, at en grafisk roman er et længere værk eller en samling af værker præsenteret i’ tegneserier ‘ – stil.
nogle af de grafiske romaner i Filippinerne er:
- Mytologiklassen (nautilus comics) af Arnold Arre
- lys (Anino comics) af Rob Cham
- seksogtres (Anino comics) af Russell Molina
- Maktan 1521 af Tepai Pascual
nutidige forfattere trækker ofte bevidst inspiration og ideer fra de forfattere, der er kommet før dem. Som et resultat beskæftiger mange værker af 21.litteratur sig med fortidens begivenheder, bevægelser og litteratur for at give mening om den aktuelle tid. Derudover har den teknologiske udvikling i det 21.århundrede instrueret andre forfattere til teoretisk at skrive om fremtiden, normalt for at kommentere nutiden og foreslå introspektion.
der er forskellige temaer og emner, som den moderne litteratur behandler. En af dem er identitet. Med stigende globalisering, kryds af kulturer og mere vokale diskussioner om kvinders rettigheder og LGBT-rettigheder er identitet blevet et almindeligt tema i det 21.århundredes litteratur. I en verden, der nu er i stand til at udveksle ideer hurtigere end nogensinde før via Internettet og andre teknologiske fremskridt, mennesker har relativt mere frihed til at trække fra flere kulturer og filosofier og stille spørgsmålstegn ved begrebet selvet og dets forhold til kroppen, hjerne og “sjæl.”Et andet tema er historie og hukommelse. Ofte udforsker nutidig litteratur begrebet mangfoldighed af sandhed og anerkender, at historien filtreres gennem menneskeligt perspektiv og erfaring. Et andet hovedtema er teknologi. I dag er teknologi mere integreret i folks liv end nogensinde før. Drømme om, hvilken teknologi der potentielt kan hjælpe folk med at blive, og bekymringer vedrørende menneskehedens død på grund af teknologi kan ses i det 21.århundredes litteratur. Derudover undersøger mange litteraturværker fra det 21.århundrede, hvad det betyder, når hele menneskehedens oplevelser filtreres gennem teknologi. Disse er blot blandt mange temaer, som det 21. århundredes litteratur dækker. Blandt disse er selvfølgelig, kærlighed, køn, familie, religion, men nærmede sig på en anden måde. De er mere liberale og ufiltrerede på en måde, ligesom den verden, vi lever i. Af denne grund følger det sprog og den tone, der ofte bruges, ikke rigtig en regel ligesom de traditionelle og klassiske værker, så længe det er i stand til at udtrykke og formidle ægtheden og essensen af værkets betydning og karakterernes identitet. Eksempler på dette ville være værkerne fra Bob Ong, Ricky Lee og Bebang Siy. Maria Cecilia Dela Rosa ‘ s digte er perfekte eksempler på litteratur fra det 21.århundrede, da hun formidler en anden smag og henvender sig til sine værker.
de foregående perioder havde allerede etableret kanonforfattere og deres værker, der indtil nu studeres i skoler og universiteter. Efterhånden som tiderne ændrer sig, er folk nødt til at innovere og blive mere opmærksomme på den nuværende tid og tilstand såvel som de begivenheder, der for nylig instruerede os til at være under de nuværende omstændigheder, som vi står. Modernisering, opfindelse, udtryk og et bredere synspunkt er resultater af den opståede bevidsthed, som folk har. Moderne filippinere, såvel som nutidens unge bliver mere bevidste om, hvad der sker, primært på grund af lettere adgang til uddannelse og teknologi. Print, vi kan sige, dør gradvist, men vores appetit på information fortsætter med at vokse, og selvfølgelig trives litteratur sammen med teknologi stadig. Alt dette banede vejen til det 21.århundredes litteratur med forskellige genrer, temaer og stemmer. Filippinerne fortsætter med at udvikle sig i mange aspekter og som et liberalt og demokratisk land, vi er en del af den verdensomspændende innovation af måder til, hvordan man udveksler og deler ideer om de nuværende begivenheder, der har mange ligheder i hvert land.
da vi er i teknologiens tidsalder, bruger vi dem til at formidle og opleve litteratur for at gøre det mere interessant især for de unge. De voksede op med at bruge teknologi som et primært læringsværktøj, og for at de kunne være mere engagerede i litteratur, spiller teknologi som internettet og gadgets en enorm rolle for dem i at tilegne sig viden og information.
litteratur fortsætter med at ændre sig med samfundet, og selvom vi er i det 21.århundrede og er bundet med teknologi, forsøger forfattere stadig at tackle absolutte menneskelige spørgsmål på nye måder og derfor forene dem med den stadigt skiftende teknologi, der omgiver os; dermed fødslen af de forskellige litterære genrer fra det 21. århundrede.
i det nye uddannelsessystem, som Filippinerne i øjeblikket er under, som er K+12-programmet, har eleverne også ret til at lære de nye litterære genrer, vi har i det 21.århundrede. I denne vejledning finder vi de forskellige karakteristika ved det 21.århundredes litteratur på Filippinerne og deres genrer sammen med deres repræsentative tekster, der tackler deres relevans for vores nuværende situation.