Modoc-California indianerstammer

da natten kom, samledes ånderne i en stor slette for at synge og danse. Da dagslyset kom, vendte de tilbage til deres pladser i huset, lagde sig og blev tørre knogler.
efter seks dage og seks nætter i åndernes land længtes Kumush efter solen. Han besluttede at vende tilbage til den øvre verden og tage nogle af ånderne med ham til folk hans verden.
med en stor kurv i hånden gik han gennem Åndens hus og valgte de knogler, han ønskede at tage. Nogle knogler troede han ville være godt for en stamme af mennesker, andre for en anden.
da han havde fyldt sin kurv, spændte Kumush den på ryggen og startede sammen med sin datter den stejle vej til den øvre verden. Nær toppen gled han og snublede, og kurven faldt til jorden. På en gang blev knoglerne spiritus igen. Råbte og sang, de løb tilbage til deres hus i åndeverdenen, lagde sig og blev tørre knogler.
en anden gang fyldte Kumush sin kurv med knogler og startede mod den øvre verden. En anden gang gled han, og ånderne råbte og sang, vendte tilbage til den underjordiske verden. En tredje gang fyldte han sin kurv med knogler. Denne gang talte han vredt til dem. “Du tror bare, du vil blive her. Når du ser mit land, et land, hvor solen skinner, vil du aldrig komme tilbage til dette sted. Der er ingen mennesker deroppe, og jeg ved, at jeg bliver ensom igen.”
en tredje gang startede Kumush og hans datter den stejle og glatte vej med kurven. Da han kom nær kanten af den øvre verden, kastede han kurven foran sig på jævnt underlag. “Indiske knogler!”råbte han.
derefter afdækkede han kurven og valgte knoglerne til de slags indianere, han ønskede visse steder. Da han kastede dem, kaldte han dem. “Du skal være Shastas,” sagde han til knoglerne, han kastede vestpå. “I skal være modige krigere.”
“I skal også være modige krigere,” sagde han til Pit River-indianerne og de varme kilder-indianerne.
til knoglerne kastede han en kort afstand nordpå, sagde han: “Du skal være Klamath-indianerne. Du vil være lige så let at skræmme som kvinder er. I bliver ikke gode krigere.”
Sidst af alt kastede han de knogler, der blev Modoc-indianerne. Til dem sagde han: “Du vil være den modigste af alle. Du vil være mit udvalgte folk. Selvom du vil være en lille stamme, og selvom dine fjender er mange, vil du dræbe alle, der kommer imod dig. Du vil beholde min plads, når jeg er gået. Jeg, Kumush, har talt.”
til alle de mennesker, der er skabt af åndernes knogler, sagde Kumush: “du skal sende visse mænd til bjergene. Der skal de bede om at blive modige eller blive kloge. Der, hvis de beder om det, får de magten til at hjælpe sig selv og hjælpe jer alle.”
derefter navngav Kumush de forskellige slags fisk og dyr, som folket skulle spise. Da han talte deres navne, dukkede de op i floder og søer, på sletterne og i skovene. Han kaldte rødderne og bærene og de planter, som folket skulle spise. Han tænkte, og de dukkede op.
han delte folkets arbejde ved at lave denne lov: “mænd skal fiske og jage og kæmpe. Kvinder skal hente Træ og vand, samle bær og grave rødder og lave mad til deres familier. Det er min lov.”
så Kumush afsluttede den øvre verden og hans arbejde i den. Derefter gik han med sin datter til det sted, hvor solen står op, i den østlige kant af verden. Han rejste langs solens vej, indtil han nåede midten af himlen. Der byggede han et hus til sig selv og sin datter. Der bor de selv i dag.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.