MELISSA BLOCK, vært:
enhver, der flyver, kender boret: rygning er ikke tilladt om bord på fly, herunder i toiletterne. Og alligevel gjorde Mohammed Al Modadi det tilsyneladende stadig.
han er den Katariske diplomat, der sneg en røg på en flyvning fra DC til Denver. Da han blev fanget, spøgte han med at tænde en bombe i sin sko. Han havde ikke sprængstoffer. Han blev taget i forvaring og senere løsladt.
AP rapporterede i dag, at al Modadi var på en officiel ambassadetur for at besøge en fængslet operativ.
ifølge FAA er 696 mennesker blevet citeret for at ryge om bord på fly i løbet af de sidste fem år. Det falder til flyvehjælpere at rapportere det, folk som Gailen David, der har været hos American Airlines i over 20 år.
Mr. GAILEN DAVID (Flight Attendant, American Airlines): når nogen ryger på badeværelset, har de gjort, at de har skabt en forstyrrelse under flyvningen. Vi behandler det virkelig på samme måde, som vi ville behandle nogen, der har angrebet en passager eller lige virkelig er kommet ud af kontrol.
du ved, på det tidspunkt skal vi først og fremmest bede dem om at stoppe adfærden. Og vi er også nødt til at udstede en rapport om forstyrrelser under flyvningen, det er, hvad det hedder. Og dette får virkelig rapportprocessen i aktion, så de rette myndigheder underrettes om situationen, selvom flyet ikke imødekommes af myndighederne. Så det er virkelig kaptajnens opkald.
blok: Du ville sandsynligvis ikke fange nogen faktisk i flagrante, faktisk i rygning. Hvordan ville du spore nogen og finde ud af, hvem der skabte stanken i badeværelset?
Mr. DAVID: det er virkelig hårdt. Nogle gange er man nødt til at blive privatdetektiv. Der er tilfælde, hvor du rent faktisk vil fange en passager, der forlader toilettet med en sky af røg omkring dem. Men…
(Soundbite af latter)
blok: virkelig?
Mr. DAVID: Ja. Men mange gange er kunderne dem, der virkelig hjælper i disse situationer. Og de lod flyvebesætningen vide, Hej, jeg så lige nogen komme ud af toilettet, og de ryger.
BLOCK: så hvor ofte sker det for dig nu, at du ville have at gøre med nogen, der har ryget på flyet?
Mr. DAVID: det er meget sjældent, og det er derfor, det ville være ekstra alarmerende for mig på dette tidspunkt. Fordi du først og fremmest sætter spørgsmålstegn ved andres dom, når de er blevet advaret så mange gange. Jeg ville virkelig begynde at spekulere på, om der muligvis var noget andet sikkerhedsmæssigt foregår.
fordi mange gange, du ved, det er sådan, det sker, er folk, der muligvis vil terrorisere en flyvning, vil forsøge at få besætningen pakket ind med noget som dette. Måske ryger i toilettet.
blok: Åh, omdirigering, du mener.
Mr. DAVID: præcis, med en omdirigering. Og så er det derfor, når folk ryger i toilettet i dag, du skal virkelig se på det som muligvis mere end bare det.
blok: Gailen David, det er godt at tale med dig. Takket.
Mr. DAVID: Tak, Melissa.
BLOCK: Gailen David er en flyvning med American Airlines, og han kører hjemmesiden Dearskysteward.com.
Copyright til 2010 NPR. Alle rettigheder forbeholdes. Besøg vores hjemmeside Vilkår for brug og tilladelser sider på www.npr.org for yderligere information.
NPR udskrifter er skabt på en rush deadline af Verb8tm, Inc., en NPR-entreprenør og produceret ved hjælp af en proprietær transkriptionsproces udviklet med NPR. Denne tekst er muligvis ikke i sin endelige form og kan opdateres eller revideres i fremtiden. Nøjagtighed og tilgængelighed kan variere. Den autoritative registrering af NPRs programmering er lydoptagelsen.