at opdage din irske herkomst? Sådan sporer du dine irske rødder i Irland.
irerne elsker at gøre krav på deres egne. Og dreng, de elsker en velkommen hjemmefest. Så du kan forestille dig ‘craic’ i det vestlige Irland dagen for nogle år siden, da Muhammad Ali faldt ind på Ennis, Co Clare.
den største sportsmand i det tyvende århundrede, ikke mindre, ‘den største’ i Irland for at opdage sine irske rødder.
- Historisk foto af Obamas irske forfader opdaget
Alis 2009 tur var en af de store irske hjemkomst. Tusinder foret gaderne for at juble på hans motorcade, da verdens tre-gangs tungvægtsmester besøgte huset til sin oldefar Abe Grady.
normalt ikke tænkt som kortbærende irsk, faktisk emigrerede den afroamerikanske boksers forfader til USA fra Irland i 1860 ‘ erne og giftede sig senere med en befriet slave i Kentucky. En af deres børnebørn, Odessa Lee Grady Clay, fødte Ali-dengang kaldet Cassius Clay-i 1942.
Barack ‘O’Bama’
selvfølgelig er Muhammad Ali på ingen måde den eneste globale figur, Irland kan hævde. Den tidligere præsident for Amerikas Forenede Stater accepterede ikke mindre igen sit grønne kort, da han rejste til Irland i maj 2012 for at komme ind på sin forfædres plads i Moneygall, County Offaly. Det er her Obamas store, store oldefar på sin mors side, Falmouth Kearney, emigrerede i 1850, 19 år gammel. Han var skomager.
historien om ‘O’ Bambas ‘ ankomst til Emerald Isle blinkede rundt om i verden, uden tvivl at sætte gang i rodsøgende kvaler i den mangfoldige irske diaspora, der ønskede at følge trop-dette var også tilfældet, da to af den amerikanske præsidents berømte forgængere kom tilbage: Ronald Reagan dukkede op på sin families indfødte Ballyporeen, County Tipperary i 1984 og i 1963 vendte John F. Kennedy tilbage til Dunganstech, County Tipperary.
faktisk kan hver eneste præsident siden Kennedy og indtil Donald Trump har haft irske rødder og af de 45 Amerikanske præsidenter til dato, en forbløffende 21 af dem spore tilbage til ‘oul sod.’Mange var skotsk-irske presbyterianere, der emigrerede i det syttende og attende århundrede fra det, der nu er Nordirland, hovedsageligt ender i de amerikanske sydlige stater.
Hvem Tror Du, Du Er?
i betragtning af Obama og Alis succes har alle et kampskud på deres rødder-og det bliver mere populært i disse dage.
ingen ved, om Obama eller Ali nogensinde har set TV-serien ‘Hvem tror du, du er? Hvis de gjorde det, ville de finde masser af andre berømtheder, der søgte deres familiehistorier. Det er noget af det nyeste, og serien, der er enormt populær over hele verden – Amerika, Canada, Australien, Tyskland, Sverige, Norge, Danmark, Polen, Norge, Storbritannien og Irland – er med til at drive noget af en genealogisk revolution.
i en episode af den amerikanske version ‘dronning af Nice’ chat-vært og komiker Rosie O ‘ Donnell lavede en følelsesladet og livsændrende tur til Irland på jagt efter hendes rødder. I modsætning til Ali og Obama vidste O ‘ Donnell altid, at hendes familie havde irsk blod. Men hendes mor døde, da hun var 10, og hun og hendes fire søskende vidste aldrig, hvor hendes moderfamilie kom fra, og hvorfor de forlod Irland.
American census records førte O ‘Donnell til forfædre i Canada, og i et strejf af irsk held opdagede hun den store’ placering ‘ ledetråd, hun havde ledt efter i Montreal. Hendes store, oldemor døde i en forfærdelig ulykke der i 1876. En avis dødsmeddelelse afslørede, at hun kom fra County Kildare.
en gang i Irland på Kildare County Library viste det sig muligt for O ‘ Donnell at finde og holde i hånden et dokument om, at hendes store, oldefar Andreas Murtagh, hans kone Ann og fire børn havde været i penury i et arbejdshus. Dokumentet viste, at de havde fået deres passage betalt til Canada af den fattige lovunion i 1850 ‘ erne og dermed ved hjælp af deres tænder undslippe hærgen af den store sult – hungersnøden, der ramte Irland i 1845, der forårsagede over en million død og udvandring af millioner mere.
Hit internettet
“offentlig interesse i familiehistorie og slægtsforskning er på et højeste niveau,” siger Rachel Murphy fra Det Irske professionelle genealogiske forskningsfirma, eneclann. Dens eksperter har arbejdet med TV-udsendelser som ‘Hvem tror du, du er?’og’ Faces of America’.
“flere og flere poster går online, såsom folketællingerne fra 1901 og 1911, som blev afsluttet af husejeren, så hvis din forfader var læsefærdig, betyder det, at du kan se hans eller hendes håndskrift,” tilføjer Murphy. “Teknologien på internettet transformerer familiehistorisk forskning og gør vigtige kilder meget mere tilgængelige.”
Eneclanns råd til dem, der håber at spore deres irske forbindelser, er at begynde med at tale med din egen familie. Opbyg et billede. Nøglen til at gøre en frugtbar tur tilbage til Irland vil være forskud forskning i dit hjemland, der – ligesom O ‘ Donnell sag – afslører et fødested i Irland for din indvandrer forfader. Dødsregistre, militære tilmeldinger, gravsten, kirkebøger, avis nekrologer, passagerlister og naturaliseringspapirer er blandt de mange kilder, der kan afsløre det irske fødested.
bevæbnet med et sted – ideelt set et sogn eller Byland – ramte internettet. Gratis adgang til mange af de største kilder til poster er nu tilgængelig online. For eksempel er National Archives of Ireland hjemmeside vært for folketællingerne 1901 og 1911, FamilySearch er vært for indekser til de civile indekser til fødsler, ægteskaber og dødsfald, nogle sogneposter er tilgængelige på regeringens hjemmeside irishgenealogy.ie, og spørg om Irlands hjemmeside er vært for det, der hedder Griffiths værdiansættelse – en vigtig ejendomsskatundersøgelse udført i midten af det nittende århundrede. Public Records Office of Northern Ireland har et antal gadekataloger med kalendere og anden information på deres hjemmeside, og National Library of Ireland har fotografier online. Mange andre officielle poster lanceres regelmæssigt, når de bliver digitaliseret.
en af de vigtigste online ressourcer er Irish Family History Foundation site, www.rootsireland.ie. Det er et koordinerende organ for et netværk af regeringsgodkendte genealogiske forskningscentre og har den største database med poster, de har tilstedeværelse i næsten hvert amt i Irland (Nord og syd), og du kan arrangere at mødes med en lokal ekspert, uanset hvor din familie er fra, når du kommer over. Søgning er gratis, men der er et gebyr for at se detaljerne i de hentede poster.
overvej også muligheden for at idriftsætte fagfolk som Eneclann til at gøre arbejdet for dig, eller tjek Association of Professional Genealogists i Irland. En anden ide er at kontakte operatører, der giver en hel familiehistorisk oplevelse. For eksempel, Irish Ancestral Holidays giver et team af rejser, slægtsforskning, gæstfrihed og historie eksperter i Irland, der skaber ferieplaner omkring irske rødder sporing.
kommer til Irland
genopleve din families historie i Irland er en meget personlig oplevelse. Men at sætte foden i dit forfædres område, lære om, hvordan din familie boede, og hvorfor de forlod, kan være ekstraordinært.
selvom huset ikke længere står, bare for at være på det sted, det engang besatte, for at besøge en kirke eller gravsten eller blot rejse gennem det forfædres landskab, kan bylandskab eller sogn omrøres. Og for at forstå livet for dine forfædre er der en række udstillinger og attraktioner i Irland, der skildrer livet for emigranter, før de forlod. Den ene, Ulster-American Folk Park i County Tyrone følger emigrantstien fra de stråtækt hytter i Ulster til et fuldskala emigrantsejlskib, der fører til bjælkehytterne ved den amerikanske grænse med udstillinger fra begge sider af Atlanterhavet.
Over 2,5 millioner flygtede fra den irske hungersnød gennem den transatlantiske Havn Cobh (udtales ‘cove’), nær Cork. På byens heritage Center er der strålende udstillinger og audio-video oplevelser, hvor du kan lære om ‘amerikanske vågner’ (bittersøde fester afholdt den sidste nat hjemme før en emigrant forlod Irland), Se de faktiske ejendele af hungersnød emigranter og vidne til de forfærdelige forhold om bord på de tidlige ‘kiste skibe.’
det irske Nationale Hungersnødsmuseum – et af de vigtigste museer i Irland – er et andet stærkt anbefalet besøg. Guidede ture giver dig mulighed for at opleve georgisk Irland på det tidspunkt, der omgiver hungersnøden fra overklassens perspektiv og de sultende lejerbønder.
kom og vær med i familien
hvis du er en af de millioner, der har irsk herkomst, har der aldrig været et bedre tidspunkt at finde dine familieforbindelser og komme hjem. Du kan blive banjakset i den udvidede familie, du slutter dig til. ‘Overraskelse’ personligheder af irsk arv omfatter folk som amerikansk skærm stjerne Robert De Niro. Altid tænkt på som italiensk, faktisk tre af De Niros fire bedsteforældre var irske, og den store mand hitched omkring Emerald Isle som teenager.
eller hvad med Unge Musik hotshots Taylor hurtig (irsk blod på begge sider af familien) og Rhianna (far til Barbadisk-irsk afstamning)?
irske amerikanere i kategorien ikke længere med os inkluderer Disney og Jimi Hendriks (ærlig, mor var datter af en Cherokee indisk kvinde og en irer).
forlader bredden af Amerika for Australien og lav og beskue pop diva Kylie Minogue, og Oscar-vindere Nicole Kidman og Mel Gibson er, men tre fremtrædende Aussies med irske rødder.
canadiere kan også kræve masser af irsk blod: ‘Daysons Creek’ stjerne Joshua Jackson (mor fra Dublin) og ville du ikke kender en tredjedel af Canadas 22 premierministre til dato, herunder Brian Mulroney og Paul Martin.
tag til Argentina (Che Guevara), Frankrig (Charles de Gaulle) og derefter til Storbritannien for at tjekke det sene store rockikon Mr. David bukke, hvis mor var en bestemt Mary Margaret Burns, af sund irsk bestand.