GAMLE TIDSPLAN VI
BALANCE AF ………………………………………………………………………………………………
SOM KL …………………………………………………………………………………………………………………………..
| forpligtelser | aktiver | ||||
| instruktioner i overensstemmelse med hvilke forpligtelser der skal udarbejdes | tal for det foregående år Rs. B) | tal for indeværende år. B) | tal for det foregående år. B) | tal for de aktuelle år. B) | instruktioner i overensstemmelse med hvilke aktiver skal udfærdiges |
| *aktiekapital: | *anlægsaktiver | ||||
| *vilkår for indløsning eller konvertering (hvis nogen) af enhver indløselig præferencekapital, der skal angives, sammen med tidligste indløsnings-eller konverteringsdato. |
godkendt………………..aktier af Rs. ……………..hver udstedt (skelner mellem de forskellige klasser af kapital og angiver de nedenfor angivne oplysninger for hver klasse)……aktier af Rs. ……… hver. |
så vidt muligt at skelne mellem udgifter til A) god vilje, B) jord, C) bygninger, d) lejemål, e) jernbanesporinger, f) anlæg og maskiner, g) møbler og inventar, h) udvikling af ejendom, i) patenter, varemærker og design, j) husdyr og k) køretøjer osv. | *under hver udgift angives de oprindelige omkostninger og tillæg hertil og fradrag heraf i årets løb samt de samlede afskrivninger, der er afskrevet eller leveret indtil årets udgang. | ||
|
†nærmere oplysninger om enhver option på un-udstedt aktiekapital, der skal specificeres. for oplysninger om de forskellige klasser af præferenceaktier, der skal gives. |
†tegnet (sondring mellem de forskellige klasser af kapital og sta-ting de nedenfor angivne oplysninger for hver klasse). c)……..aktier af Rs……….hver. Rs………….ringede. af ovennævnte aktier……………… aktier tildeles som fuldt indbetalt i henhold til en kontrakt, uden at betalinger modtages kontant.] |
||||
|
mindre: opkald ubetalt:
(ii) af direktører. (iii)af andre. |
|||||
|
hvis beløbene er afskrevet ved en kapitalnedsættelse eller en omskrivning af aktiver, skal hver balance (efter den første balance) efter nedsættelsen eller omvurderingen vise de nedsatte tal og datoen for nedsættelsen i stedet for den oprindelige omkostning. hver balance for de første fem år efter nedsættelsesdatoen skal også angive nedsættelsesbeløbet. når der er tilføjet beløb ved opskrivning af aktiverne, skal hvert Ba-lance-ark efter opskrivningen ligeledes vise de forhøjede tal med datoen for stigningen i stedet for den oprindelige omkostning. Hver balance for de første fem år efter datoen for opskrivningen skal også vise størrelsen af den foretagne forhøjelse. |
|||||
| *RESERVER OG OVERSKUD : | INVESTERINGER: | ||||
|
*Tilføjelser og fradrag siden sidste balance, der skal vises, under hver af de angivne hoveder. ordet “fond” i forhold til enhver “Reserve” bør kun anvendes, hvis en sådan Reserve specifikt er repræsenteret ved øremærkede investeringer. |
|
angivelse af investeringernes art og værdiansættelsesmåde, f. eks. omkostnings-eller markedsværdi, og sondring mellem— *(1)investeringer i statslige eller Tillidspapirer. *(2)investeringer i aktier, obligationer eller obligationer (med særskilt angivelse af aktier, fuldt indbetalte og delvis indbetalte aktier og med angivelse af de forskellige klasser af aktier og med tilsvarende oplysninger med angivelse af investeringer i aktier, obligationer eller obligationer i datterselskaber. (3)fast ejendom. |
*samlet beløb af selskabets børsnoterede investering og også markedsværdien heraf skal vises. samlet beløb af selskabets un-noterede investeringer skal også vises. |
||
|
Manager skal vises separat. påløbne og forfaldne renter på sikrede lån bør medtages under de relevante underposter under hovedet “sikrede lån”.] *arten af den sikkerhed, der skal specificeres i hvert enkelt tilfælde. når lån er garanteret af ledere og/eller direktører, skal der også angives en angivelse heraf og også det samlede beløb for sådanne lån under hvert hoved. e) vilkår for indløsning eller konvertering (hvis nogen) af udstedte obligationer skal angives sammen med den tidligste indløsnings-eller konverteringsdato. |
sikrede lån: *(1)obligationer† *(2)lån og forskud fra banker. *(3)lån og forskud fra datterselskaber. *(4)andre lån og forskud. |
omsætningsaktiver, udlån: A)omsætningsaktiver 1)påløbne renter på investeringer. ††(2)butikker og reservedele. ††(4)lager-i-handel. **(5)arbejder i gang. †(6)diverse debitorer – (a)udestående gæld i en periode på over seks måneder. b)anden gæld. |
††værdiansættelsesmåde for lager skal angives, og mængden for råvarer skal også angives særskilt, hvor det er praktisk muligt. **Værdiansættelsesmåde for igangværende arbejder angives. for så vidt angår diverse debitorer, der skal gives særskilt af-A) gæld, der anses for god, og for hvilken selskabet er fuldt sikret; og (b) gæld, der anses for god, og som selskabet ikke har nogen anden sikkerhed end skyldnerens personlige sikkerhed; og (c) gæld, der betragtes som tvivlsom eller dårlig. Gæld, der forfalder af direktører eller andre ledere i selskabet eller nogen af dem enten solidarisk eller sammen med enhver anden person eller gæld, der skyldes henholdsvis virksomheder eller private virksomheder, hvor enhver direktør er partner eller direktør eller medlem, skal angives særskilt. det maksimale beløb, der skal betales af direktører eller andre officerer i selskabet til enhver tid i løbet af året, skal vises som en note. det beløb , der skal opføres under dette hoved, bør ikke overstige det gældsbeløb, der er angivet som tvivlsomt eller dårligt, og ethvert overskud af sådanne, hvis det allerede er oprettet, skal vises ved hver lukning Under “reserver og overskud” (på passivsiden) under en separat underhoved “Reserve for tvivlsom eller dårlig gæld”. |
||
|
i hver af de bankfolk (bortset fra Sche-duled banker), der er nævnt i litra b) ovenfor.] |
|||||
|
manager, skal vises separat. påløbne og forfaldne renter på usikrede lån bør medtages under de relevante underposter under hovedet “usikrede lån”.] |
usikrede lån: (1)faste indskud. †(2)lån og forskud fra datterselskaber. †*(3)kortfristede lån og advan-ces: a)fra banker. (b)fra andre. †(4)andre lån og forskud: a)fra banker. (b)fra andre. |
†ovenstående instruktioner vedrørende ” diverse debitorer “gælder også for” lån og forskud”. |
|||
| †hvis lån er garanteret af ledere og/eller direktører, skal der også angives en angivelse heraf og også det samlede beløb for sådanne lån under hvert hoved. |
†(B) udlån (8) forskud og lån til datterselskaber. (9)veksler. |
||||
|
*se note (d) ved foden af formularen. den periode, for hvilken udbyttet er i restance, eller hvis der er mere end en aktieklasse, skal udbyttet for hver sådan klasse angives. beløbet skal angives før fradrag af indkomstskat, bortset fra at i tilfælde af skattefri udbytte skal beløbet vises uden indkomstskat, og det forhold, at det er vist således, skal angives. . størrelsen af eventuelle garantier, som selskabet giver på vegne af direktører eller andre bestyrelsesmedlemmer i selskabet, skal angives, og hvor det er praktisk muligt, skal den generelle karakter og størrelsen af hvert sådant eventualforpligtelser, hvis det er væsentligt, også specificeres. |
kortfristede forpligtelser og hensættelser: A. kortfristede forpligtelser:
(3)datterselskaber. (4) forskud og ikke-udløbne rabatter for den del, for hvilken der endnu ikke er givet værdi, f. eks. for følgende selskabsklasser :- Avis, Brandforsikring, teatre, klubber, bankvirksomhed, dampskibsselskaber mv.
|
(10)forskud, der kan inddrives kontant eller i naturalier eller til værdi, der skal modtages, f.eks. satser, skatter, forsikring osv. (11) (12)saldi med told, port trust, etc. (hvor betales på krav.) |
|||
|
(6)andre forpligtelser (hvis nogen) (7) påløbne renter, men ikke forfaldne på lån.] B. hensættelser
|
diverse udgifter: (i det omfang ikke afskrevet ): (1)foreløbige udgifter. (2)udgifter, herunder provision eller mæglervirksomhed på afsætningsgaranti eller tegning af aktier eller obligationer. (3)rabat tilladt ved udstedelse af aktier eller obligationer. (4)renter udbetalt af kapital under opførelsen (også med angivelse af rentesatsen). (5)udviklingsudgifter ikke justeret. (6)andre emner (specificerer karakter). |
||||
|
††(3)restancer på fast kumulativt udbytte. (4)anslået mængde af kontrakter, der skal udføres på kapitalkonto og ikke er fastsat. †(5)andre penge, som virksomheden er contingently ansvarlig for.] |
|||||
noter
generelle retningslinjer for udarbejdelse af balancen
a)de oplysninger, der skal gives under nogen af posterne eller underposterne i denne formular, skal, hvis de ikke hensigtsmæssigt kan medtages i selve balancen, fremlægges i en eller flere særskilte tidsplaner, der skal vedlægges og indgå i balancen. Dette anbefales, når varer er mange.
(b)Naye Paise kan også gives ud over rupier, hvis det ønskes.
c)for dattervirksomheder skal antallet af aktier, som holdingselskabet og det endelige holdingselskab og dets datterselskaber besidder, angives særskilt.
revisor er ikke forpligtet til at bekræfte rigtigheden af sådanne aktiebesiddelser som certificeret af ledelsen.
(D) kortfristede lån omfatter lån, der forfalder i højst et år på balancetidspunktet.
e)afskrivninger, der afskrives eller stilles til rådighed, fordeles under de forskellige aktivhoveder og fratrækkes ved ankomsten til værdien af anlægsaktiver.
f)udbytte, der er anmeldt af datterselskaber efter balancedagen, medtages ikke, medmindre de er for en periode, der er afsluttet på eller før balancedagen.
g)enhver henvisning til fordele, der forventes af kontrakter, i det omfang de ikke gennemføres, skal ikke fremgå af balancen, men skal fremgå af bestyrelsens rapport.
(i) for så vidt angår lån og forskud, skal det maksimale beløb, der skal betales af hver enkelt af disse til enhver tid i løbet af året, angives.
(j)oplysninger om eventuelle indløste obligationer, som selskabet har beføjelse til at udstede, bør gives.
(k)hvis nogen af selskabets obligationer ejes af en kandidat eller en administrator for selskabet, skal det nominelle beløb for obligationerne og det beløb, som de er angivet i selskabets bøger, angives.
(m) hvis nogen af de omsætningsaktiver, lån og forskud efter Afviklingsinstansens opfattelse ikke har en værdi af realisering i den normale forretningsgang, der mindst svarer til det beløb, som de er angivet til, skal det angives, at Afviklingsinstansen er af denne opfattelse.
(n)undtagen i tilfælde af den første balance, der er forelagt selskabet efter lovens ikrafttræden, skal de tilsvarende beløb for det umiddelbart foregående regnskabsår for alle poster i balancen også angives i balancen. Kravet på dette vegne skal, for så vidt angår selskaber, der udarbejder kvartals-eller halvårskonti m.v., vedrører balancen for den tilsvarende dato i det foregående år.
o)de beløb, der skal opføres under diverse debitorer, omfatter de skyldige beløb for solgte varer eller tjenesteydelser eller for andre kontraktlige forpligtelser, men omfatter ikke de beløb, der har karakter af lån eller forskud.
og manager, uanset om de er i kredit eller debet, skal vises separat.]
Bemærk : $ Henvisninger til administrerende agenter, sekretærer & kasserer bør udelades.
4. En fodnote til balancen kan tilføjes for at vise særskilt eventualforpligtelser.]
DEL II
KRAV TIL RESULTATOPGØRELSE
1. Bestemmelserne i denne del finder anvendelse på den indtægts-og udgiftsregnskab, der er omhandlet i lovens afsnit 2, afsnit 210, på samme måde, som de finder anvendelse på en resultatopgørelse, men med forbehold af ændring af henvisningerne som specificeret i denne underafdeling.
2. Resultatopgørelsen –
(A) skal udfærdiges således, at resultatet af virksomhedens arbejde i den periode, kontoen dækker; og
(b) skal oplyse alle væsentlige træk, herunder kreditter eller kvitteringer og debiteringer eller udgifter i forbindelse med engangsforretninger eller ekstraordinære transaktioner.
3. Resultatopgørelsen skal indeholde de forskellige poster vedrørende indtægter og udgifter for det selskab, der er arrangeret under de mest hensigtsmæssige hoveder; skal navnlig oplyse følgende oplysninger om den periode, der er omfattet af kontoen :
(iii) i tilfælde af alle bekymringer, der har igangværende arbejder, de beløb, for hvilke ved begyndelsen og ved udgangen af regnskabsperioden.
(iv) det beløb, der er fastsat for afskrivninger, fornyelser eller værdiforringelse af anlægsaktiver.
hvis en sådan bestemmelse ikke foretages ved hjælp af en afskrivningsafgift, den metode, der er vedtaget til at foretage en sådan bestemmelse.
hvis der ikke er fastsat afskrivninger, skal det angives, at der ikke er foretaget nogen hensættelse .
(v) rentebeløbet på selskabets obligationer og andre faste lån, dvs.lån for faste perioder, med særskilt angivelse af eventuelle renter til den administrerende direktør og lederen, hvis nogen.
(vi) gebyrbeløbet for Indisk indkomstskat og anden indisk beskatning af overskud, herunder, hvor det er praktisk muligt, med indisk indkomstskat enhver beskatning, der pålægges andetsteds i det omfang, om nogen lempelse fra indisk indkomstskat og sondring, hvor det er praktisk muligt, mellem indkomstskat og anden beskatning.
(vii) den
(a) tilbagebetaling af aktiekapital; og
(b) tilbagebetaling af lån.
(viii) (a) det samlede beløb, hvis det er væsentligt, der er afsat eller foreslået afsat til reserver, men ikke medregnet hensættelser til dækning af en specifik forpligtelse, beredskab eller forpligtelse, der vides at eksistere på det tidspunkt, hvor balancen opgøres.
b) det samlede beløb, hvis det er væsentligt, trukket tilbage fra sådanne reserver.
A) det samlede beløb, hvis det er væsentligt, af de beløb, der er afsat til hensættelser til opfyldelse af specifikke forpligtelser, uforudsete udgifter eller forpligtelser.
b) summen, hvis den er væsentlig, af de beløb, der er trukket tilbage fra sådanne hensættelser, som ikke længere er påkrævet.
udgifter til hver af følgende poster, særskilt for hver post: —
a) forbrug af lagre og reservedele.
b) kraft og brændstof.
(c) leje.
(D) reparationer af bygninger.
(e) reparationer af maskiner.
(f) (1) lønninger og bonus.
(2) Bidrag til provident og andre fonde.
(3) arbejdstagere og personalets velfærdsudgifter
Note 2 : ]
(g) forsikring.
(h) satser og skatter, eksklusive indkomstskatter.
(i) diverse udgifter :
(indkomst fra investeringer, idet der skelnes mellem handelsinvesteringer og andre investeringer.
b) anden indkomst i form af renter med angivelse af indkomstens Art.
(c) indkomstskattebeløbet fratrukket, hvis bruttoindkomsten er angivet under litra A) og b) ovenfor.Fortjeneste eller tab på investeringer
(a) fortjeneste eller tab på investeringer
(b) fortjeneste eller tab i forbindelse med transaktioner af en art, som normalt ikke gennemføres af selskabet eller gennemføres under omstændigheder af usædvanlig eller engangsmæssig karakter, hvis de er væsentlige.
(C) diverse indtægter.
(a) udbytte fra datterselskaber.
b) hensættelser til tab af datterselskaber.
det samlede beløb af det udbetalte udbytte, og foreslået, og angivelse af, om sådanne beløb er genstand for fradrag af indkomst-skat eller ej.
(HV) beløb, hvis det er væsentligt, hvorved poster, der er vist i resultatopgørelsen, påvirkes af enhver ændring i regnskabsgrundlaget.
eller leder, hvis nogen, af selskabet, datterselskaberne af selskabet og enhver anden person :—]
(i) i løbet af regnskabsåret til direktørerne (herunder administrerende direktører) eller lederen, hvis nogen;
]
(v) pengeværdien af de kontrakter om salg eller køb af varer og materialer eller levering af tjenesteydelser, som selskabet har indgået med den administrerende agent eller dennes associerede virksomhed i henhold til 360 i løbet af regnskabsåret;]
(vii) eventuelle andre krav eller ydelser i kontanter eller naturalier (med angivelse af omtrentlig pengeværdi, hvor det er praktisk muligt);
(viii) pensioner mv.,-
(a) pensioner,
(b) drikkepenge,
(c) betalinger fra forsørgerfonde ud over egne abonnementer og renter deraf,
(d) erstatning for tab af embede,
(e) vederlag i forbindelse med pensionering fra embedet.]
4a. Resultatopgørelsen skal indeholde eller i form af en note give en erklæring, der viser beregningen af nettoresultatet i overensstemmelse med lovens 349 med relevante detaljer om beregningen af de provisioner, der skal betales i procent af sådanne overskud til direktørerne (herunder administrerende direktører) eller manager (hvis nogen).
4B. resultatopgørelsen skal yderligere indeholde eller give detaljerede oplysninger om beløb, der er betalt til revisor,
a) som revisor;
]
5. Staten kan bestemme, at et selskab ikke er forpligtet til at vise det beløb, der er afsat til andre hensættelser end dem, der vedrører værdiforringelse, fornyelse eller formindskelse af aktiver, hvis staten finder det godtgjort, at oplysningerne ikke bør offentliggøres i samfundets interesse og ville skade selskabet, men under forudsætning af, at bestemmelsen i en position, der angiver et beløb, der er ankommet efter hensyntagen til det beløb, der er afsat som sådan, skal udformes eller mærkes således, at dette fremgår.
6. 1) bortset fra den første resultatopgørelse, der er forelagt selskabet efter lovens ikrafttræden, skal de tilsvarende beløb for det umiddelbart foregående regnskabsår for alle poster i resultatopgørelsen også anføres i resultatopgørelsen.
(2) kravet i stk.1 skal for selskaber, der udarbejder kvartals-eller halvårskonti, vedrøre resultatopgørelsen for den periode, der er opført på den tilsvarende dato i det foregående år.
Bemærk : Henvisning til administrerende agenter, sekretærer & kasserer bør udelades.
DEL III
FORTOLKNING
7. (1) med henblik på Del I og II i denne tidsplan, medmindre andet fremgår af sammenhængen,—
(A) betyder udtrykket “hensættelse” med forbehold af underklausul (2) i denne klausul ethvert beløb, der afskrives eller tilbageholdes ved at sørge for afskrivninger eller formindskelse af aktivernes værdi, eller opbevares ved at sørge for ethvert kendt ansvar, som beløbet ikke kan bestemmes med væsentlig nøjagtighed;
(b) udtrykket “reserve” omfatter ikke, med forbehold af ovennævnte, noget beløb, der afskrives eller tilbageholdes som følge af afskrivninger, fornyelser eller formindskelse af aktivernes værdi eller tilbageholdes som følge af en kendt forpligtelse;
(c) udtrykket “kapitalreserve” omfatter ikke noget beløb, der betragtes som gratis til distribution gennem resultatopgørelsen; og udtrykket “indtægtsreserve” betyder enhver anden reserve end en kapitalreserve;
og i denne underklausul omfatter udtrykket “forpligtelse” alle forpligtelser i forbindelse med udgifter, der er indgået kontrakter for, og alle omstridte eller eventualforpligtelser.
(2) Hvor –
(a) ethvert beløb, der er afskrevet eller tilbageholdt ved hjælp af afskrivninger, fornyelser eller formindskelse af aktivernes værdi, ikke er et beløb, der er afskrevet i forhold til anlægsaktiver inden påbegyndelsen af denne lov; eller
(b) ethvert beløb, der tilbageholdes ved hjælp af en kendt forpligtelse;
overstiger det beløb, som efter direktørernes mening med rimelighed er nødvendigt til formålet, behandles overskydende med henblik på denne tidsplan som en reserve og ikke som en hensættelse.
8. Til ovennævnte formål betyder udtrykket “børsnoteret investering “en investering, for så vidt som der er givet et tilbud eller tilladelse til at handle på en anerkendt Fondsbørs, og udtrykket” ikke-børsnoteret investering ” skal fortolkes i overensstemmelse hermed.