Hvor går dine penge brugt på rejser?
første gang jeg åbnede min Tourism Management kursusbog tilbage i mine universitetsdage, stod et diagram især ud for mig. Dette var diagrammet” Tourism Leakage”, der viste den gennemsnitlige fordeling af de penge, der blev brugt på en ferie. Når du analyserer de enkelte elementer i diagrammet, er der ingen store overraskelser. Men det visuelle overblik kommunikerer et klart budskab: Turistdestinationen selv modtager en overraskende lille del af de økonomiske fordele fra dine samlede ferieudgifter.
diagrammet ser sådan ud:
lad os gå gennem elementerne i denne turisme lækage diagram.
blå sektion: Mange af de rejseudgifter, du har før den faktiske rejse, såsom flybillet, forsikringer og rejsebureauets overskud, vil gavne internationale og udgående virksomheder, der ikke er direkte relateret til det land, hvor din rejsedestination er.
rosenfarvet afsnit: i det land, du besøger, er der udgifter som visumgebyrer, indgående rejsebureauer og transportudbydere. Disse kan gavne den nationale økonomi, men ikke have nogen direkte positiv effekt på din feriedestination. De kan også være internationale virksomheder, dels med internationalt personale, i hvilket tilfælde der opstår mere lækage på nationalt plan.
grøn sektion: blandt dine udgifter på destinationen er andelen af boligomkostningerne, der forbliver hos hotellet, de penge, du bruger på hotellet, og på destinationen såsom shopping, spisning, aktiviteter, udlejning, transport og guidede ture. Hvis du bestiller disse produkter og tjenester direkte fra leverandøren, og hvis leverandørerne er lokale, er chancerne for, at mere økonomisk værdi forbliver lokalt. Især i lav ressource samfund eller destinationer med store huller mellem rige og fattige, dine penge er mere tilbøjelige til at gavne en lille lokal elite eller udenlandske virksomheder, fordi disse er normalt de eneste, der kan levere turisme produkter, der lever op til internationale standarder. Et hotel, der tilhører en international hotelkæde, vil sende overskud tilbage til virksomhedens hovedkvarter, og de vil være mere tilbøjelige til at ansætte internationalt uddannet og ikke-lokalt personale. Hvis du køber og forbruger importerede produkter og mærker, lækker importomkostningerne naturligvis også ud af den lokale økonomi.
Mørk sektion: det er overflødigt at sige, at størrelsen af turismelækage afhænger af det enkelte tilfælde, og der er mange variabler og undtagelser. Men der er gjort forskning på området. Ifølge UNEP (FN ‘ s miljøprogram), for hver 100 $ brugt af en turist på en ferie til et udviklingsland, er der kun 5$ tilbage i værtssamfundet. Det er en turismelækage på 95%. En anden rapport Citeret på samme hjemmeside siger, at…
“70% af alle penge brugt af turister endte med at forlade Thailand (via udenlandsk ejede rejsearrangører, flyselskaber, hoteller, importerede drikkevarer og mad osv.)”
man kan kun undre sig over, hvor meget af de resterende 30% vil så blive i værtssamfundet?
Hvorfor er turisme lækage et problem?
hvis du kom så langt, har du måske stille undret dig bag i dit sind, “men er lækage så dårlig”? “Er det ikke bare det samme som andre forbrugerprodukter, der involverer et stort antal interessenter, agenter, producenter, købere, hele sælgere, arbejdere og en blanding af råvarer fra nær og fjern?”
gode spørgsmål. Jeg spekulerede selv på det samme, da jeg analyserede diagrammet. Turisme har det smukke potentiale til at skabe lokale job, skabe kulturel stolthed, dele lokal viden og skikke, give unikke oplevelser til besøgende, og at bidrage økonomisk til små lokale virksomheder og værtsfamilier. Hvor mange af disse fordele vil materialisere sig, hvis du bor på et internationalt hotel med udenlandsk personale og ledelse, drikker koks og Heineken, spiser McDonalds, og bo på private strande, der ikke byder lokale beboere velkommen? Ikke meget.
og hvorfor er det vigtigt? Fordi det normalt er værtssamfundet, der skal håndtere alle gener og potentielle problemer i forbindelse med turisme. Disse kunne være…
- prisinflation-dagligvarer og tjenester bliver dyrere forårsaget af turismeudvikling, men lokale lønninger stiger muligvis ikke proportionalt.
- vandmangel-turister bruger en betydeligt mere vand end lokale beboere. Dette kan være et stort problem i områder med ferskvandsmangel. For eksempel kræver svømmebassiner, Badekar, Aircondition, hyppig vask af lagner og håndklæder, vanding af haver og aktiviteter som golf store mængder vand.
- affaldshåndtering-turister bruger og kræver en masse engangsprodukter såsom shampoo og lotion, hjemmesko, kemikalier fra daglig rengøring af værelser og fælles hotelområder, batterier osv. Samtidig kan højsæsoner tiltrække et stort antal turister til et relativt lille område, hvilket skaber mere affald sammen med øget pres på infrastrukturen.
- rumproblemer – din yndlingsstrand kan være fuld af turister eller endnu værre, den kunne privatiseres, så kun de betalende turister får de bedste strandpletter.
- kulturelle spørgsmål – i en turistdestination, hvor lokale skikke, smag og sociokulturelle og politiske følsomheder tager bagsædet til en hedonistisk og bulldoserende “turistkultur”, vil turister sandsynligvis forårsage irritation, bekymring og endda foragt blandt lokale beboere. Interessant, men måske ikke overraskende, opfører turister sig undertiden værre på ferie, da de også tager en ferie fra deres normale ansvar og begrænsninger hjemmefra.
- støjproblemer-turister behøver ikke at arbejde den næste dag, så hver aften er en ny mulighed for en fest.
Hvad kan du gøre for at få dine penge til gavn for det samfund, du rejser i?
for at sikre, at dine ferieudgifter gavner destinationen og de samfund, du besøger, vil vi lave en liste over ting, du kan gøre. Husk at følge Beachmeter.com, så du går ikke glip af denne liste. Hvis du har forslag til at tilføje til listen, er du velkommen til at kontakte os.
interesseret i at læse mere om turisme lækage?
her er nogle links til yderligere læsning til de interesserede:
problemer i Paradis – artikel af Chris fyrfad medredaktør for Ny Internationalist. Denne artikel berører ikke kun turismelækage, men også en række udfordringer og problemer med turismeudvikling generelt.
virkningen af lækager og forbindelser på turisme-ledet lokal økonomisk udvikling – artikel af Lorton Consulting. Dette er en kort kommentar til turismelækage med forslag til, hvordan man øger samfundets engagement i turismeplanlægning og-udvikling. Forebyggelse af lækage i lokalsamfund – artikel af James Lant. Artiklen giver en kort introduktion til turismelækage, og hvordan samfundsbaseret turisme og øko-lodges kan hjælpe med at “sætte et stik i lækage”. Hvor kommer pengene fra turismen? – artikel af Leap Local. Leap Local organisation er født ud af ønsket om at hjælpe lokalsamfund med at drage fordel af turisme. De gør dette hovedsageligt ved at matche brugere (rejsende) med lokale guider.