Ich bin keineswegs ein DIY-Mädchen, noch ist dies wirklich ein DIY-Design-Blog. Ich habe jahrelang DIY gemacht, wenn ich musste, aber es hat mir nie wirklich gefallen. (Mein Mann pflegte zu scherzen, dass ich „vielleicht keinen teuren Geschmack habe, aber einen ganz besonderen Geschmack.“ Jetzt ist mein Geschmack auch etwas teurer – hahaha, sobsobsob.) Heutzutage mit 2 super beschäftigt Kinder, begrenzte Zeit für meinen armen Mann, ein Haus und Hof, und mein eigenes Geschäft, zu wenig Zeit für Bewegung und Musik, DIY ist fast nie in den Karten. Ich warte nur und spare.
Warum sollte ich jetzt DIY? Nun, als Teil des Beleuchtungsplans für mein One Room Challenge Foyer hatte ich eine wunderschöne Vintage Blue Opaline Lampe (ich habe zwei, aber ich benutze nur eine für dieses Projekt), die vor Äonen von Gas auf Strom umgestellt worden war. Das Ergebnis war eine hässliche Pfeife, die durch die Mitte ging und das schöne glühende blaue Glas störte.
Ich wollte es WEG. Also dachte ich: „Easy peasy. Ich werde es französisch verdrahten.“ Einige von Euch sagen vielleicht: „Natürlich!“ und der Rest von euch kratzt sich am Kopf und schaut mich an (natürlich hypothetisch), als hätte ich zwei. Lass es mich erklären.
Was ist eine französische kabelgebundene Lampe?
Französische kabelgebundene Lampen sind nichts Neues im Design; Sie waren vor einem Jahrhundert sehr verbreitet. Es ist eine Art Lampe, bei der das Kabel direkt aus der Steckdose kommt, anstatt den Draht durch die Vase der Lampe und aus dem Boden zu führen. Sie finden sie in Hülle und Fülle im Internet — insbesondere bei Lampen mit undurchsichtigen oder Kristallsockeln, bei denen die Schönheit nicht durch eine Metallsäule gestört werden soll.
Macht einen großen Unterschied, ja?
(Übrigens könnten Sie etwas Ähnliches wie die PB Clift Tischlampe herstellen, aber vielleicht selbst etwas lebendiger und authentischer. Geben Sie den Suchbegriff „demijohn“ bei eBay oder Etsy ein.)
Die französische Verkabelung ist auch praktisch, wenn Sie eine Lampe aus einer Vase oder Flasche herstellen möchten und kein Loch in den Boden bohren möchten. Zum Beispiel, wenn Sie ein schönes Paar chinesische Vasen bei einer Auktion abgeholt haben und ihre Integrität bewahren wollten.
Ich wollte meine blaue Opallampe französisch verdrahten, damit das schöne Blau besser leuchtet. Aber als ich mich daran machte, eine Lampe selbst zu verdrahten, rief ich eine Million Lampenteileläden an und niemand, ich meine NIEMAND, wusste, wovon ich sprach. Also, wie habe ich es gemacht?
„French Wired“ = „Side Out oder Side Oulet“ in französischer Sprache
Es ist nur eine Frage der Semantik. Was mir klar wurde, ist, dass Design Speak nicht dasselbe ist wie Lampenmacher Speak (es sei denn, Sie sind zufällig ein gehobener Lampenladen, der mit vielen Designern zusammenarbeitet – nicht wirklich dort, wo ich eingekauft habe, in einer kleinen Stadt NH und interessiert an DIY—Sachen dieses Mal).
Nach wahrscheinlich 5 Anrufen – einschließlich lokaler Beleuchtungsgeschäfte – schaute ich mir die Kontaktinformationen für The Lamp Shop an, einen der prominenteren Online-Teilehändler, und ich sah, dass er sich in Concord, New Hampshire, befand. Ich dachte, ich kenne jeden Laden in einem Umkreis von 30 Meilen. Wie ist dieser Ort unter meine Bekanntmachung gegangen? Es wurden keine Stunden aufgelistet, aber ich rief sie an und fragte, ob ich sie persönlich besuchen könne, und weg ging ich.
Der Lampenladen befindet sich im Schornsteinzentrum, gegenüber dem Staatsgefängnis für Männer. Warum bin ich immer wieder im Gefängnis gelandet? Siehe meine vorherige Eskapade hier.) Es gibt kein Schild an der Tür. Und wenn du hineingehst, findest du:
Das ist der Olivander der Lampenläden, meine Freunde. Der Lampenladen ist eigentlich ein 75-jähriges Geschäft, befindet sich in dritter Generation und hat Teile aus über 100 Jahren — und wie Olivander, der Zauberstabmacher, wissen nur die Besitzer, wo sie Dinge finden.
Ich brachte der Besitzerin meine französische Verdrahtungsfrage — und sofort sagte sie: „Oh, du brauchst nur eine Seite.“ Whaa?
Danach war es so einfach. Ich habe eine 3-Wege-Version, so konnte ich die Intensität des Lichts ändern. Ich musste noch ein paar Teile besorgen und sie in dieser Reihenfolge zusammenbauen:
- 8 ft. Goldschnur
- 2 Zoll. Gewindestange (oder was auch immer länge sie benötigen)
- Messing Harfe Boden
- 11/16 Gewinde Neck
- 1 5/8 in. Vase Kappe (oder was auch immer größe sie benötigen)
- Stahl Lockwasher
- Gestempelt Stahl Hex Mutter
Dann ICH epoxied es zu die top von meine lampe basis. Die besten Montageanleitungen, die ich im Internet gefunden habe, finden Sie hier. Gesamtkosten: $19.41.
(Wenn Sie zufällig eine Vase oder Halbzeug haben, die Sie französisch verdrahten möchten, verkauft der Lampenladen auch Kits. Natürlich, jetzt, wo Sie wissen, wonach Sie suchen müssen, tun Sie es auch an vielen anderen Orten, wie Home Depot. Achten Sie nur darauf, nach der „Side out“ zu suchen.“ Mach es dir leicht.)
Ich habe das Ganze auf eine klare Acrylbasis epoxidiert, die ich bei Zadai Studio gefunden habe. Nein, sie sind nicht billig, aber sie erhöhen wirklich eine Lampe, kein Wortspiel beabsichtigt.
Wenn Sie Ihre neue Lampe auf einen Sockel stellen, wie ich es getan habe, stellen Sie sicher, dass Sie einen festen Sockel erhalten — keinen mit einem Loch (wo das Kabel normalerweise herauskommt).
Harfe und Schatten hinzufügen. Schau dir meine schöne Lampe an! Ich bin irgendwie besessen.
Fragen, Anmerkungen? Ich komme nächsten Donnerstagmorgen mit meiner One Room Challenge und einigen einzigartigen Kunst- / Wanddekoroptionen zurück, die ich auf gefunden habe Minted.com (und Sie dachten, sie hätten nur Drucke und Fotos gemacht!), die jedem Zuhause ein zusätzliches Gefühl von Charakter und Ort verleihen können …. Weil ich es nie gemocht habe, die gleichen Dinge zu haben, die alle anderen tun. 😉
-Amy
P.S. Ab diesem Winter werde ich der reguläre Home Writer für das New Hampshire Magazine und das Around Concord Magazine (vierteljährlich) sein. Suchen Sie mich bald an einem Kiosk in Ihrer Nähe! In Ihrer Nähe in New Hampshire, das ist.
P.P.S. Nicht viele Leute schienen an meinen Lieblingsauktionsfunden von vor ein paar Wochen interessiert zu sein, also glaube ich nicht, dass ich eine Serie davon machen werde. Mehr Funde für mich! Für diejenigen unter Ihnen, die daran interessiert sind zu sehen, was * stiehlt * Sie verpasst haben, habe ich den Beitrag hier mit Gavel-Preisen aktualisiert. Ein paar ging höher, einige gingen viel tiefer. Viel Glück beim nächsten Mal!