Einführung in die philippinische Literatur

Von Katrina Melissa Cruz

Die philippinische Literatur hat Zeit und Perioden überstanden und sich über Generationen hinweg weiterentwickelt. Für jede Periode, die verging, erschienen verschiedene Genres, und diese literarischen Werke stammten aus allen Regionen, die ihre Kultur, Gesellschaft und Lebensweise widerspiegelten.

Die frühen Stadien der philippinischen Literatur bestehen aus der vorspanischen Zeit, der spanischen Zeit und der Propaganda- und Revolutionsperiode. In der vorspanischen Zeit gab es Literatur in mündlicher Form, da die Drucktechnologie noch nicht verfügbar war. Werke wie Epen, Legenden, Folklore, Salawikain, Bugtong, Sawikain, Lieder wie der Oyayi oder Hele werden von Generation zu Generation weitergegeben und sind bis heute bekannt, da sie in Schulen unterrichtet werden. Die philippinische Literatur änderte sich während der spanischen Zeit. Es war auf den christlichen Glauben zentriert. Vorspanische literarische Typen entwickelten sich weiter; das Interesse verlagerte sich jedoch allmählich von der Natur und den Naturphänomenen auf das Leben der Heiligen, Hymnen, Wunder und Anrufungen, die auf den Lehren der katholischen Kirche beruhten. Die Werke dieser Zeit imitieren das spanische Thema, die Formen und Traditionen. Die Corrido, Awit, Dalit, Cenaculo, Moro-Moro, Duplo und Karagatan und Zarzuela spiegeln die genannten Eigenschaften wider. Religiöse Angelegenheiten waren in Prosa als Novenen und Gebetbücher, Biographien der Heiligen, Erzählungen und Romane. Die Filipinos konnten ihre einheimischen Traditionen und Gedichte auf dem Gebiet der Poesie beibehalten, die sich in lyrischen Volksliedern und Rätseln widerspiegelten. Einige Beispiele für Lieder sind Bahay Kubo, Kundiman und Tapat. Francisco Baltazar war in dieser Zeit auch wegen seines „Florante bei Laura“ beliebt. Ereignisse wie die Exposition der Filipinos gegenüber dem liberalen Idealismus Europas, die Eröffnung des Suezkanals, die spanische Revolution im Jahr 1868 und das Martyrium von Gomburza führten zum philippinischen Nationalismus. In dieser Zeit entstanden zwei Bewegungen – die Propagandabewegung und die Revolutionäre Bewegung. Die Propagandabewegung war reformatorisch und ihre Mitglieder sind Studenten, die hauptsächlich in Spanien ansässig sind. Die wichtigsten Propagandisten waren Jose Rizal, Marcelo H. del Pilar und Graciano Lopez-Jaena. Die Aufdeckung der Übel der spanischen Herrschaft auf den Philippinen war auf Rizals Noli Me Tangere und El Filibusterismo zurückzuführen und hat den Weg zu einer Revolution gegen Spanien geebnet. Del Pilars Essays und Leitartikel in Diariong Tagalog, die er zusammen mit Lopez-Jaenas Artikeln in La Solidaridad gründete, in denen er Herausgeber war, spiegelten den zu dieser Zeit vorherrschenden Nationalismus wider.

Die revolutionäre Bewegung übernahm die Macht, da die Propagandisten nicht viele Reformen erreichten. Dies war natürlich gewalttätiger und fordert die vollständige Unabhängigkeit von Spanien. Das Katipunan wurde von Andres Bonifacio gegründet, der sich von Rizals Romanen inspirieren ließ. Die in Tagalog geschriebenen Artikel (was eine Form der Revolution war) wurden in der Kalayaan, der Zeitung der Gesellschaft, veröffentlicht. Die Literatur zu dieser Zeit war mehr propagandistisch als literarisch, da die Situation und die Ereignisse zu dieser Zeit einen solchen Zweck für die Befreiung benötigten.

Die drei genannten Perioden sind der Kern unserer Geschichte und Literatur. Geschichte spielt in der Literatur eine sehr wichtige Rolle, da Literatur nicht nur Fakten mit ästhetischer Sprache widerspiegelt, sondern vor allem die Ideen und Gefühle der damals lebenden Menschen zeigt. Literatur zeigt nicht nur Geschichte, sondern auch die Hoffnung, die Menschen haben. Es zeigt, was sie für die Nation oder für sich selbst hoffen, sei es über Nationalismus, Liebe oder andere Aspekte im Leben. Da die Philippinen viel Geschichte und Veränderungen durchmachten, entwickelte sich auch die Literatur. Ähnlich wie in den ersten drei Perioden entwickeln sich auch literarische Gattungen je nach Einfluss, Zustand und Zustand unseres Landes. Von Epen zu Volksliedern, zum Cenaculo und Noli Me Tangere, zu Tagalog und englischen Kurzgeschichten, Essays, Poesie, zu den Palanca Awards Einsendungen, Drama und Film, zu Wattpad und Blogs – all dies spiegelt die Geschichte wider, Entwicklung, und Entwicklungen oder Pannen der philippinischen Nation. Jede Periode hat ihr eigenes Genre und einzigartige Künstler, an die sich jeder erinnert.

Literatur des 21.Jahrhunderts an sich ist alles, was im Jahr 2000 geschrieben und veröffentlicht wurde. Es ist etwas zu früh, um die Literatur des 21. Jahrhunderts auf den Philippinen und in der Welt eindeutig und ausführlich zu beschreiben. Es ist jedoch möglich, sich der zeitgenössischen Literatur als Reaktion auf und Dialog mit bestehenden Formen der Ausdruckskultur zu nähern. Da wir uns immer mehr mit Technologie beschäftigen, schaffen und entdecken wir auch mehr existierende Formen der Ausdruckskultur. Wir haben eine breite Palette von Ressourcen über das Internet und dies gab den Menschen, insbesondere den Jugendlichen, die Möglichkeit, ihre Gedanken, Ideen und Gefühle zu schreiben und auszudrücken. Ein gutes Beispiel wäre WattPad. Es wurde 2006 bei der philippinischen Jugend populär.

Die Idee ist, eine E-Book-Leseanwendung zu erstellen, da E-Books in dieser Zeit immer gefragter werden.Die Gründer dachten jedoch, dass es zeitaufwändig wäre, ihren eigenen Katalog zu pflegen, und beschlossen, die Community entscheiden zu lassen, was sie lesen möchten, und sie können auch ihre Werke und Inhalte in die Anwendung hochladen. Dies hatte es den Jugendlichen ermöglicht, mehr zu lesen und eigene Kompositionen zu kreieren.

Es ist ein Netzwerk geworden.

Hier sind weitere Beispiele für literarische Gattungen in der philippinischen Literatur des 21.Jahrhunderts:

Creative nonfiction

Es ist eine reiche Mischung aus Aromen, Ideen und Techniken, von denen einige neu erfunden wurden und andere so alt wie das Schreiben selbst. Kreative Sachbücher können ein Aufsatz, ein Zeitschriftenartikel, eine Forschungsarbeit, eine Abhandlung oder ein Gedicht sein; es kann persönlich sein oder nicht, oder es kann all dies sein.

Einige der kreativen Sachbücher auf den Philippinen sind:

1. “ Die Sünden des Kardinals, das Kreuz des Generals, das Zeugnis des Märtyrers und andere Affirmationen“ von Gregorio C. Brillantes
2. „Manananggal Terrorizes Manila and Other Stories“ von Jessica Zafra
3. „Sapay Koma“ von Jhoanna Lynn Cruz

Hyper poetry

Hypertext poetry und Hypertext fiction sind neue Genres der Literatur, die den Computerbildschirm als Medium und nicht die gedruckte Seite verwenden. Die literarischen Werke beruhen auf den Qualitäten, die für eine digitale Umgebung einzigartig sind, wie z. B. verlinkte World Wide Web-Seiten oder Effekte wie Ton und Bewegung. Hypertext „Poesie“ kann aus Wörtern bestehen, die zwar nicht unbedingt in Zeilen und Strophen organisiert sind, sowie aus Tönen, visuellen Bildern, Bewegungen oder anderen Spezialeffekten. Obwohl das Gedicht mit Klängen, vielleicht eines Rasenmähers, blendend sein kann, während die Wörter „Mähen“, „Stopp“, „Sonntag“ und „Morgen“ in pseudo-dreidimensionalen Buchstaben über Ihren Computerbildschirm schweben, wird es einem schwer gefallen sein, die Verwendung einer formalen Poetik zu identifizieren.

Handy Text tula

Ein Handy-Roman oder Handy-Roman ist ein literarisches Werk, das ursprünglich auf einem Mobiltelefon per SMS geschrieben wurde. Diese Art von Literatur hat ihren Ursprung in Japan, wo sie zu einem beliebten literarischen Genre geworden ist. Seine Popularität hat sich jedoch auch international auf andere Länder ausgeweitet, insbesondere auf China, die USA, Deutschland und Südafrika. Kapitel bestehen normalerweise aus jeweils etwa 70-100 Wörtern, da auf Mobiltelefonen Zeichenbeschränkungen gelten.

Chick Lit

Dies ist Genre-Fiktion, die „aus heroinzentrierten Erzählungen besteht, die sich auf die Prüfungen und Schwierigkeiten ihrer einzelnen Protagonisten konzentrieren“. Das Genre befasst sich oft mit Fragen der modernen Weiblichkeit – von romantischen Beziehungen über weibliche Freundschaften bis hin zu Angelegenheiten am Arbeitsplatz – auf humorvolle und unbeschwerte Weise.

Einige der Chick Lit auf den Philippinen sind:

1. Spotlight New Adult von Mina V. Esguerra
2. Tall Story von Candy Gourlay
3. All’s Fair in Blog and War von Chrissie Peria

Speculative Fiction

Es deckt alle Geschichten ab, von Fantasy über Science Fiction über Slipstream bis hin zu magischem Realismus und Urban Fantasy — so weiter und so fort. Mit anderen Worten (oder in anderen Welten) umfasst es alle Geschichten, die von der Realität entfernt sind, in der wir derzeit leben. In der Einleitung heißt es: „Spekulative Fiktion ist eine Art Geschichte, die sich mit Beobachtungen des menschlichen Zustands befasst, aber die Erfahrung durch eine andere Linse bietet … und uns herausfordert, zu sehen, wie morgen sein könnte oder was die mythische Vergangenheit unserer Vorstellungskraft tatsächlich ist.“

Einige der spekulativen Fiktionen auf den Philippinen sind:

1. Immer kleinere Kreise von FH Batacan
2. Sink von Isabel Yap
3. The Secret Origin of Spin-Man von Andrew Drilon

Flash Fiction

Flash Fiction hat viele Namen, darunter Mikrofiktion, Mikrogeschichten, Kurzfilme, kurze Kurzgeschichten, sehr kurze Geschichten, plötzliche Fiktion, Postkarte fiktion und Nanofiktion. Während es schwierig sein kann, eine genaue Definition von Flash-Fiction basierend auf der Wortzahl zu bestimmen, kann die Berücksichtigung mehrerer seiner Funktionen dazu beitragen, Klarheit zu schaffen, wie seine Kürze, Länge, Hintergrund und Zweck.

Einige der Flash-Fiction auf den Philippinen sind:

1. 100 Kislap, von Abdon M. Balde Jr.
2. Karapote: Antolohia Dagiti 13 a Nasuerte A Sarita, von Ariel S. Tabag

Blog

Ein Blog (Abkürzung von „Weblog“) ist ein Online-Journal oder eine Informationswebsite, die Informationen in umgekehrter chronologischer Reihenfolge anzeigt, wobei die neuesten Beiträge zuerst erscheinen. Es ist eine Plattform, auf der ein Schriftsteller oder sogar eine Gruppe von Schriftstellern ihre Ansichten zu einem einzelnen Thema teilt.

Graphic Novels

Der ‚Graphic Novel‘ existiert als Kunstform wohl seit der Zeit, als unsere Spezies das Malen lernte. Der Begriff wird jedoch erst seit den 1960er Jahren verwendet, und obwohl es oft ein heiß diskutiertes Thema ist, ist es allgemein anerkannt, dass ein Graphic Novel ein längeres Werk oder eine Sammlung von Werken ist, die im Comic-Stil präsentiert werden.

Einige der Graphic Novels auf den Philippinen sind:

1. Die Mythologieklasse (Nautilus Comics) von Arnold Arre
2. Licht (Anino Comics) von Rob Cham
3. Sechsundsechzig (Anino Comics) von Russell Molina
4. Maktan 1521 von Tepai Pascual

Zeitgenössische Schriftsteller lassen sich oft bewusst von den Schriftstellern inspirieren, die vor ihnen gekommen sind sie. Infolgedessen setzen sich viele Werke der Literatur des 21.Jahrhunderts mit den Ereignissen, Bewegungen und Literatur der Vergangenheit auseinander, um die aktuelle Zeit zu verstehen. Darüber hinaus haben die technologischen Entwicklungen des 21.Jahrhunderts andere Schriftsteller dazu veranlasst, theoretisch über die Zukunft zu schreiben, in der Regel die Gegenwart zu kommentieren und Selbstbeobachtung vorzuschlagen.

Es gibt verschiedene Themen und Themen, die die zeitgenössische Literatur behandelt. Eines davon ist Identität. Mit zunehmender Globalisierung, Überschneidungen der Kulturen und lautstärkeren Diskussionen über Frauenrechte und LGBT-Rechte ist Identität zu einem gemeinsamen Thema in der Literatur des 21. In einer Welt, die sich heute schneller als je zuvor über das Internet und andere technologische Fortschritte austauschen kann, haben die Menschen relativ mehr Freiheit, aus mehreren Kulturen und Philosophien zu schöpfen und das Konzept des Selbst und seine Beziehung zu Körper, Gehirn und „Seele“ in Frage zu stellen.“ Ein anderes Thema ist Geschichte und Erinnerung. Oft untersucht die zeitgenössische Literatur den Begriff der Vielfalt der Wahrheit und erkennt an, dass Geschichte durch menschliche Perspektive und Erfahrung gefiltert wird. Ein weiteres Hauptthema ist die Technologie. Technologie ist heute stärker in das Leben der Menschen integriert als je zuvor. Träume davon, was Technologie den Menschen möglicherweise helfen könnte, und Ängste hinsichtlich des Niedergangs der Menschheit aufgrund von Technologie können in der Literatur des 21. Darüber hinaus erforschen viele literarische Werke des 21.Jahrhunderts, was es bedeutet, wenn alle Erfahrungen der Menschheit durch Technologie gefiltert werden. Dies sind nur einige der Themen, die die Literatur des 21.Jahrhunderts behandelt. Dazu gehören natürlich Liebe, Sex, Familie, Religion, aber auf andere Weise angegangen. Sie sind in gewisser Weise liberaler und ungefilterter, genau wie die Welt, in der wir leben. Aus diesem Grund folgen die Sprache und der Ton, die häufig verwendet werden, nicht wirklich einer Regel, genau wie die traditionellen und klassischen Werke, solange sie in der Lage sind, die Authentizität und das Wesen der Bedeutung des Werkes auszudrücken und zu vermitteln die Identität der Charaktere. Beispiele hierfür wären die Werke von Bob Ong, Ricky Lee und Bebang Siy. Die Gedichte von Maria Cecilia dela Rosa sind perfekte Beispiele für Literatur des 21.Jahrhunderts, da sie einen anderen Geschmack vermittelt und sich ihren Werken zuwendet.

Die vorangegangenen Perioden hatten bereits kanonische Schriftsteller und ihre Werke etabliert, die bis heute in Schulen und Universitäten studiert werden. Wenn sich die Zeiten ändern, müssen die Menschen innovativ sein und sich der gegenwärtigen Zeit und des gegenwärtigen Zustands sowie der Ereignisse, die uns kürzlich dazu veranlasst haben, unter den gegenwärtigen Umständen zu stehen, bewusster werden. Modernisierung, Erfindung, Ausdruck und eine breitere Sichtweise sind Ergebnisse des aufkommenden Bewusstseins, das Menschen haben. Moderne Filipinos, sowie die Jugend von heute wird bewusster, was passiert, vor allem wegen des leichteren Zugangs zu Bildung und Technologie. Print, könnte man sagen, stirbt allmählich aus, aber unser Appetit auf Informationen wächst weiter und natürlich gedeiht Literatur zusammen mit Technologie immer noch. All dies ebnete den Weg zur Literatur des 21.Jahrhunderts mit verschiedenen Genres, Themen und Stimmen. Die Philippinen entwickeln sich in vielerlei Hinsicht weiter und als liberales und demokratisches Land, Wir sind Teil der weltweiten Innovation von Wegen, wie man Ideen über die gegenwärtigen Ereignisse austauscht und austauscht, die in jedem Land viele Ähnlichkeiten aufweisen.

Da wir uns im Zeitalter der Technik befinden, nutzen wir sie, um Literatur zu vermitteln und zu erleben, um sie besonders für die Kleinen interessanter zu machen. Sie sind mit Technologie als primärem Lernwerkzeug aufgewachsen und damit sie sich mehr mit Literatur beschäftigen können, spielen Technologien wie das Internet und Gadgets für sie eine große Rolle beim Erwerb von Wissen und Informationen.

Die Literatur verändert sich mit der Gesellschaft weiter, und obwohl wir uns im 21.Jahrhundert befinden und mit der Technologie verbunden sind, versuchen die Autoren immer noch, absolute menschliche Fragen auf neue Weise anzugehen und sie daher mit der sich ständig ändernden Technologie in Einklang zu bringen, die uns umgibt; daher die Geburt der verschiedenen literarischen Genres des 21.Jahrhunderts.

In dem neuen Bildungssystem, das die Philippinen derzeit unter dem K + 12-Programm haben, haben die Schüler auch das Recht, die neuen literarischen Genres zu lernen, die wir im 21. In diesem Leitfaden finden wir die verschiedenen Merkmale der Literatur des 21.Jahrhunderts auf den Philippinen und ihre Genres sowie ihre repräsentativen Texte, die sich mit ihrer Relevanz für unsere aktuelle Situation befassen.