Wie schreibt man für Jugendliche?

Louise O’Neill, Autorin von Asking For It und Only Ever Yours
Wenn Leute kommentieren, dass ich es geschafft habe, mit den Hauptfiguren in meinen beiden Romanen eine authentische Teenager-Stimme zu kreieren, scherze ich oft, dass es daran liegt, dass ich für mein Alter sehr unreif bin. Ich habe Teenager getroffen, die viel artikulierter und intelligenter sind als ich, Es ist definitiv nur ein Witz, aber für mich, Die Pubertät fühlt sich immer noch nicht so weit entfernt an. Es gibt etwas an dieser Zeit – all die Angst und Sorge und Unsicherheit, aber auch all die Aufregung und den Nervenkitzel, Jungen und Sex zu entdecken und zum ersten Mal zu trinken –, das unauslöschlich in mein Unterbewusstsein eingeprägt zu sein scheint und, als Ergebnis, Der Zugang zu all diesen Emotionen ist für mich einfach.

Ich habe auch das Glück, eine sehr enge Freundin zu haben, die Ende Teenager war, als ich meine Bücher schrieb, und die unendlich geduldig mit meinen unaufhörlichen Texten über authentischen Slang war, der von modernen Teenagern verwendet wurde.

Patrick Ness, Autor von Der Rest von uns lebt einfach hier
Meine Theorie ist, dass wir immer in jedem Alter sind, in dem wir jemals waren. Mein jugendliches Ich hängt immer noch herum; Es ist nur die Wahl, sich mit ihm zu beschäftigen, Bücher für ihn zu schreiben, zu sehen, was er fühlte und brauchte, was er nicht bekam. Ich denke wirklich, dass es die einfache Handlung ist, einen Teenager ernst zu nehmen, was erstaunlich selten ist. Sie werden so oft entlassen oder gesagt „du wirst daraus wachsen“. Behandle sie wie die komplexen, widersprüchlichen, suchenden Menschen, die sie sind, und du bist schon den größten Teil des Weges dorthin. Wenn Sie sich nur Sorgen um Slang und soziale Medien machen, beginnen Sie wahrscheinlich am falschen Punkt. Mach sie wahr, genau wie du es bei jedem Erwachsenen tun würdest, und das ist deine Arbeit, denke ich.

Melvin Burgess, Autor von Persist, Junk und Doing It
Zwei Möglichkeiten. Eine Möglichkeit ist, sich zu erinnern. Du musst in irgendeiner Weise mit deinem Teenager-Selbst in Kontakt sein, und deine alten Teenager-Freunde. Das gibt Ihnen nicht die genaue Sprache, aber Slang ist sowieso so schnell veraltet, dass es keine Rolle spielt. Es geht darum, das zu bekommen, was Sie dachten, fühlten, was die Dinge für Sie bedeuteten, das ist wichtig.

William Sutcliffe, Autor von Concentr8 and The Wall
Sie gehen als Autor ein großes Risiko ein, wenn Sie versuchen, die Stimme von jemandem zu replizieren, der ungefähr 30 Jahre jünger ist als Sie und in einer Welt lebt, die sich sehr von der unterscheidet, in der Sie in diesem Alter gelebt haben. Es gibt genügend Spielraum, um viele Dinge sehr falsch zu machen. Wenn Sie versuchen, zeitgenössischen Slang zu verwenden – den Sie wie eine Art Fremdsprache lernen müssen -, eröffnen Sie einen weiteren großartigen Weg, um sich als Autor zum Idioten zu machen. Aber auf der anderen Seite, wenn Sie nicht glauben, dass Sie eine gewisse Fähigkeit haben, sich in den Kopf eines Teenagers zu denken, warum um alles in der Welt schreiben Sie überhaupt über Teenager-Charaktere für Teenager-Leser?

Concentr8 versucht, in die Köpfe einer Reihe harter Kinder aus einer Wohnsiedlung in Südlondon einzudringen und die Stimmen zu reproduzieren. Dies ist ein langer Weg von meiner eigenen persönlichen Erfahrung, und ich hätte nie das Vertrauen gehabt, dies als Schriftsteller zu versuchen, wenn ich nicht ein Jahr damit verbracht hätte, einen Teenager aus dieser Welt zu betreuen und langsam zu erfahren, wie er dachte und sprach über einen Zeitraum von vielen Monaten. Ich habe dies vor einigen Jahren getan, als interessierter Bürger mehr als als forschender Schriftsteller, aber seine Stimme und Persönlichkeit haben mich nie verlassen. Als die Zeit nach den Unruhen von 2011 verging und langsam klar wurde, dass niemand versuchte, einen Insider-Bericht darüber zu erstellen, wie es sich angefühlt haben könnte, an diesen Ereignissen teilzunehmen, kam die Stimme dieses Jungen zu mir zurück, und 18 begann auf der Seite lebendig zu werden.

Cat Clarke, Autorin von The Lost and the Found
Ich höre den Teenagern zu, die im Bus reden, aber andererseits höre ich jedem im Bus zu (und überall, wo ich hingehe!). Nicht so sehr, um zu hören, wie die Leute reden – ich bin mehr daran interessiert, worüber sie reden. Mein zweiter Roman, Zerrissen, wurde von einem belauschten Gespräch bei der Arbeit inspiriert! Wie für eine Teenager-Stimme zu schreiben, scheint es ganz natürlich zu kommen. Ich versuche nicht, Teenager-Slang zu emulieren, da das sehr schnell datieren kann. Es dauert in der Regel ein paar tausend Worte, bis ich mich mit der Stimme eines Charakters wirklich wohl fühle, und von da an ist es leicht zu sagen, ob etwas nicht ganz richtig klingt. Ich schreibe Teenager so, wie ich Teenager sehe: normale Menschen, die ihrem Leben nachgehen, Jeder trägt ein Bündel von Hoffnungen, Träumen und Unsicherheiten.

Taran Matharu, Autor von Summoner: Der Anfänger
Mit 24 Jahren war ich selbst noch kein Teenager, und ich erinnere mich sehr gut daran, wie es war. Das Schreiben von Teenagerstimmen ist dem Schreiben eines Erwachsenen oft sehr ähnlich – es geht um glaubwürdige Charaktere. Ein weit verbreitetes Missverständnis ist die Notwendigkeit, die Stimmen zu verdummen, aber Teenager können so intelligent und frühreif sein wie jeder Erwachsene. Der Hauptunterschied besteht darin, dass Teenager oft zum ersten Mal Dinge erleben und nicht die Weisheit haben, die eine solche Lebenserfahrung mit sich bringt. Sie sind auch immer noch auf der Suche, sich selbst zu definieren und ihren Platz in der Welt zu finden, so dass sie wachsen und sich als Charaktere verändern können, während die Erzählung fortschreitet.

Candy Gourlay, Autorin von Shine
Man kann einen Charakter nicht planen und seine Stimme nicht aus der Luft zaubern. Es ist keine intellektuelle Übung. Stimme kommt von einem Charakter zum Leben erweckt. Und einen Charakter zum Leben zu erwecken, ist das Verdammteste. Ich finde, ich muss schreiben und schreiben und schreiben, und immer wieder Wörter wegwerfen, bis langsam mein Charakter übernimmt. In der Geschichte geschah es, als meine Heldin plötzlich „So viele Achselhöhlen, so wenig Deodorant“ schrie.“ Danach war es ein bisschen wie automatisches Schreiben. Ich konnte sie nicht zum Schweigen bringen. Ich denke, ein Autor kann die Geschichte nur bis zu einem bestimmten Punkt erzählen. Wenn sie Glück hat, schnappen sich die Charaktere die Zügel und sagen: ‚Wir nehmen es von hier. So lange und danke für all die Fische!“

Robert Muchamore, Autor der CHERUB and Rock War-Serie
Als ich anfing zu schreiben, hatte ich noch einen“richtigen“ Job und reiste mit dem Bus nach Hause. Ich hatte immer Ohrwurm Kinder auf dem Oberdeck. Es ist einer der wenigen Orte, an denen Sie Kindern nahe sein können, während sie mit ihren Freunden zusammen sind und ohne Aufsicht eines Erwachsenen sprechen.

Eine andere Sache, die ich gelernt habe, ist, dass sich der Slang in Monaten ändert, während der Schreib- und Veröffentlichungsprozess für meine Romane mindestens zwei Jahre dauert und sie (hoffentlich) jahrzehntelang gedruckt bleiben. Es ist sehr einfach, den Slang zu übertreiben und am Ende Ihre Leser zu verwirren, oder noch schlimmer, rüberkommen als der tragisch unverhüllte Kerl, der ich wirklich bin…

Annabel Pitcher, Autorin von Silence is Goldfish und Ketchup Clouds
Ich fühle keine Distanz zwischen meinem Teenager-Ich und meinem jetzigen Zustand. Ich erinnere mich wirklich, wie es ist, ein Teenager zu sein, es war so eine lebendige Zeit meines Lebens. Manche Leute scheinen ab dem Alter von 10 Jahren fertige Erwachsene zu sein, aber ich fühle mich immer noch wie ein ängstlicher 14-Jähriger im Körper eines 33-Jährigen. Ich liebe es, in den Kopf eines anderen Charakters zu springen und durch sie zu leben, es ist eine wunderbare Flucht für mich.

Der andere Weg sind Interviews. Ich interviewe oft Leute, um die richtige Stimme zu bekommen. Jugendliche natürlich, aber auch Erwachsene. Wenn Sie Erwachsene dazu bringen können, sich an ihre Teenagerjahre zu erinnern, um direkt hineinzukommen, wartet eine ganze Fülle von Erfahrungen – Stimme, Geschichte, das Los – nur auf Sie.

Liz Kessler, Autorin von Lies mich wie ein Buch?

Für mich geht es darum, deine Charaktere so gut wie möglich kennenzulernen. Sobald Sie wirklich unter ihrer Haut sind und sie in- und auswendig kennen, entfaltet sich ihre Stimme normalerweise ganz natürlich zusammen mit allem anderen, was Sie über sie entdecken. Trotzdem führe ich einen Großteil meiner Arbeit an Lesern angemessenen Alters vorbei, um zu überprüfen, ob ich es richtig mache. Während des Schreibens Las mich wie ein Buch, Ich schickte ein paar Shout-outs an Jugendliche auf Facebook mit Fragen wie ‚Würden Sie Snog sagen?‘ oder ‚Sprichst du immer noch über Schäl-Unterricht?‘ oder ‚Welche Art von Wörtern verwenden Sie für jemanden, den Sie mögen? Diese Art von Ausdrücken ist wichtig, um richtig zu sein, und als Vierzigjähriger, der über Teenager schreibt, ist es immer gut, zuerst mit den Experten zu sprechen!

Dawn Kurtagich, Autorin von The Dead House
Niemals aus deinen Teenagerjahren herauszuwachsen hilft sehr … aber in Kontakt zu bleiben mit dem, was zum Thema gehört, hilft auch. Ich sehe endlose Teenager-Leser, Rezensenten, Blogger, Beauty-Hauler, Comedians und mehr auf YouTube, und ich liebe es, mit Teenagern im wirklichen Leben abzuhängen, aber ich wünschte, ich müsste es öfter tun. Das Model in einigen meiner Aufnahmen im Toten Haus ist sechzehn und ich verehre sie. Aber das wächst nie aus deinen Teenagern heraus, Ding. Das ist das wahre Gold.

Ryan Graudin, Autor von Wolf von Wolf und die ummauerte Stadt
Ich habe Glück, denn die meisten Geschichten, die ich schreibe, spielen an Orten oder zu Zeiten, die sich so stark vom zeitgenössischen Teenager-Dom unterscheiden, dass ich nicht mit dem aktuellen Slang Schritt halten muss. (Flüchtig? Stimmt’s?) So viele Teenager-Manierismen sind jedoch zeitlos: Körpersprache, rohe Emotionen, das ganze Gambit. Mein Haus liegt ganz in der Nähe der örtlichen High School, Daher ist es nicht ungewöhnlich, dass Gruppen von Teenagern an meinem Haus vorbeigehen, während ich im vorderen Raum schreibe. Jeden Tag bekomme ich eine zweiunddreißigste Dosis ihrer Gespräche; eine kleine Lücke in Zeit und Erinnerung, die mich zurück in meine eigenen Highschool-Jahre bringt. Diese Erinnerungen helfen mir, meine Teenager-Charaktere zu konkretisieren – Hoffnungen, Ängste, Hormone und alles.

Rae Earl, Autor von My Mad Fat Diary
Ich denke, ein Teil von uns allen ist für immer verloren – wir schaffen es einfach, es im Schrank zu behalten. Ich kann meinen inneren Teenager nach Belieben mit Musik kanalisieren: Ein Ausbruch von ‚The Queen is Dead‘ oder ‚Eternal Flame‘ von The Bangles und ich bin gleich wieder da.

Ich verbringe auch viel Zeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln und höre anderen Leuten zu. Wenn Menschen unbewacht sind, kann man hören, was sie wirklich stört oder interessiert – das gilt für jede Generation. Nehmen Sie ein Notizbuch in einen belebten Zug oder Bus und Sie werden authentische Stimmen aus jeder Epoche hören.

Shalini Boland, Autorin von Outside
Ich schreibe für Teenager, weil ich denke, dass ich im Herzen noch sechzehn bin. Ich kann mich an dieses große Gewirr von Emotionen erinnern: Aufregung, Langeweile, Wut, Nerven, erste Liebe. Coming-of-Age ist eine wunderbare und beängstigende Zeit, um darüber zu schreiben. Obwohl moderne Teenager jetzt eine andere Erfahrung machen – mehr Technologie, mehr Auswahlmöglichkeiten und zusätzlichen Druck – glaube ich immer noch, dass unsere Gefühle, Hoffnungen und Ängste im Teenageralter im Grunde dieselben sind wie je zuvor. Zusammen mit der Notwendigkeit herauszufinden, wer wir sind und wo wir in die Gesellschaft passen. Wenn ich meine Charaktere schreibe, stecke ich mich tief in sie hinein und schöpfe aus all diesen erstmaligen Gefühlen. Also, obwohl ich jetzt in meinen Vierzigern bin, schreibe ich nicht für Teenager, ich schreibe, als wäre ich immer noch einer.

Benjamin Zephaniah, Autor von Terror Kid and Refugee Boy
Wenn ich darüber nachdenke, einen Roman zu schreiben, gehe ich einfach in meine Jugend zurück und erinnere mich, wie ich gesprochen habe. Vor allem erinnere ich mich an meine Einstellung zum Lesen. Ich hasste es. Also erschaffe ich die Art von Geschichten und benutze die Art von Sprache, die mich beschäftigt hätte. Wenn ich älter werde, erlaube ich meinen Nichten und Neffen nie, mich Onkel zu nennen; Das stört ihre Eltern (meine Brüder und Schwestern), aber es bringt meine Nichten und Neffen dazu, mit mir als gleichwertig zu sprechen. Sie mögen die Tatsache, dass es ihre Eltern stört, weil sie das die ganze Zeit tun. Sie vertrauen mir auch an, wenn sie echte Probleme haben, weil ich Erfahrung habe, aber ich spreche ihre Sprache. Ich höre auch ihre Musik. Ich mache ihre Musik zu meiner Musik. Wenn Sie das tun, verwenden Sie nicht nur die richtigen Worte, Sie rocken die gleichen Riddims.

Natasha Farrant, Autorin von The Bluebell Diaries, einschließlich der neuesten, Alles über Kürbis
Ich lebe mit zwei (und häufig mehr) täglichen Erinnerungen daran, wie es ist, ein Teenager zu sein, und ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass meine Töchter und ihre Freunde nicht in meine Bücher gekommen sind. Bis Ende dieses Jahres werde ich fünf aufeinanderfolgende Romane im Tagebuchformat geschrieben haben, daher ist es wichtig, dass die Stimme absolut überzeugend ist. Ich werde oft ein Wort oder eine Wendung verwenden, die mir natürlich vorkommt, und es dann vereinfachen, nachdem ich mich gefragt habe, ob einer der verschiedenen Teenager in meinem Leben tatsächlich so reden würde. Nachdem ich das gesagt habe, Für mich geht es mehr darum, die Stimme zu finden, die zu meinen Charakteren passt – die wichtigste Frage ist nicht „Würde ein Teenager so denken oder sprechen“, sondern „Klingt das nach Blau?, oder Jas, oder Arianne, oder Lydia?“ Ich würde also sagen, dass meine Teenager-Stimmen teilweise aus der Beobachtung des wirklichen Lebens und teilweise aus meiner Vorstellungskraft stammen – genau so werden die meisten Romane geboren, Teenager oder anders!

Tanya Landman, Autorin von Buffalo Soldier

Eine authentische Teenager-Stimme schaffen? Ich nehme an, in gewisser Weise habe ich mich aus dieser besonderen Herausforderung entschieden, indem ich mich dafür entschieden habe, historische Fiktion zu schreiben. Natürlich muss ich immer noch eine Stimme schaffen, die sich für den Charakter und die Geschichte richtig anfühlt – aber ich muss mir keine Sorgen machen, Wörter oder Phrasen zu verwenden, die aus der Mode kommen könnten, bevor das Buch gedruckt wird. Stattdessen nehme ich den Ton aus dem Ausgangsmaterial – eine Stimme zu finden, die sich der Zeit treu anfühlt, aber auch einem modernen Publikum zugänglich ist. Mein Hintergrund in der Schauspielerei hilft wirklich dabei, einen Akzent oder Ton zu finden, um einen Charakter zu definieren. Ich experimentiere und probiere verschiedene Stimmen laut aus (aber nur in der Privatsphäre meines eigenen Hauses, wenn niemand sonst im Gebäude ist!).

Laura Dockrill, Autorin von Darcy Burdock
Eine Stimme für junge Menschen zu finden, hängt hauptsächlich vom Gedächtnis ab. Dies funktioniert hauptsächlich, wenn Sie auf Dingen basieren, die Sie gesagt haben oder die Sie selbst gesagt haben. Ich verbringe viel Zeit mit Teenagern und Kindern und finde, dass ich Sprache und Ton von Menschen ziemlich viel aufnehme. Konversation ist beim Schreiben unerlässlich; Im Wesentlichen kommunizieren Sie und müssen daher auf einer Ebene mit Ihrem Leser sein, siehe Auge in Auge.

Die Menschen ändern ständig ihre Art zu sprechen, besonders junge Menschen, das ist das Schönste am Erwachsenwerden! Entwickeln Sie Ihre Stimme und Ihren Ton, finden Sie heraus, wie Sie sein möchten, und präsentieren Sie sich, indem Sie aus verschiedenen Hintergründen, Kulturen und Epochen schöpfen und einen ganzen Cocktail aus Ihrer Umgebung, Freunden, Lehrern, Popkultur, den Büchern, die Sie lesen, erstellen, das Internet, die Fremdbestäubung der Sprache… Es ist eine unauffindbare und eindeutige Zunge, die für jeden einzigartig ist. Das gibt Autoren ein großes Gefühl von Freiheit und wunderbare Sprache zu verwirren mit.

Ein Erzähler oder Lead muss einen großen, vielschichtigen Charakter haben, in den der Leser hineinfallen kann und dem er vollständig vertrauen kann, um ihn durch Ihre fiktive Welt zu navigieren – ich denke, um einen Charakter dreidimensional zu machen, ist es ein Muss, seinen Dialog zu verstehen und seine Zecken und einzigartigen Reize und Qualitäten zu verstehen, die ihn zu einem glaubwürdigen Individuum machen. Natürlich ist Vorstellungskraft der Schlüssel, sonst würden sich unsere Bücher wie Tagebücher oder Memoiren lesen, also ist es wichtig, sich auch vorzustellen – das will ein Leser. Es muss nur konsequent und echt sein – nichts unausgegoren! Ich denke, Kinder können einen Blagger erschnüffeln, jemanden, der die Stimme in den Namen eines Charakters gedrängt hat. Ich denke immer, es ist sicher und macht Spaß, eine eigene Sprache oder einen eigenen Sprechstil zu erstellen, anstatt zu versuchen, eine zu imitieren, die Sie nicht fließend sprechen, weil Ihr Leser die Stimme nicht kauft und dann verloren geht, und es gibt nichts Schlimmeres, als wenn ein Leser auf einer von Ihnen erstellten Karte verloren geht.

Wie sollten Autoren Ihrer Meinung nach jugendliche Stimmen einfangen? Und wer glaubst du, macht es wirklich gut? Erzählen Sie uns auf Twitter @GdnChildrensBks und per E-Mail [email protected] und wir werden Ihre Gedanken zu diesem Blog hinzufügen!

{{#ticker}}

{{topLeft}}

{{bottomLeft}}

{{topRight}}

{{bottomRight}}

{{#goalExceededMarkerPercentage}}

{{/goalExceededMarkerPercentage}}

{{/ticker}}

{{heading}}

{{#paragraphs}}

{{.}}

{{/paragraphs}}{{Hervorgehobener Text}}
{{#Auswahlkarten}}

Einmonatlichjährlich

Sonstige

{{/choiceCards}}

{{# cta{{text}}{{/cta}}{{/cta}}{{/cta}}}}

Wir werden uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Sie daran zu erinnern, einen Beitrag zu leisten. Achten Sie auf eine Nachricht in Ihrem Posteingang in . Wenn Sie Fragen zum Beitrag haben, kontaktieren Sie uns bitte.

• Auf Facebook teilen
• Auf Twitter teilen
• Per E-Mail teilen
• Auf LinkedIn teilen
• Auf WhatsApp teilen
• Auf Messenger teilen