uw taken
binnen het toegewezen gezag is de tolk verantwoordelijk voor de volgende specifieke taken:
•vertolking in het Arabisch van toespraken en verklaringen in het Engels en/of het Frans, en vertolking in het Engels of het Frans – naar gelang van het geval – van toespraken in het Arabisch.Tot maximaal zeven vergaderingen per week (bij uitzondering acht), gewoonlijk van niet meer dan drie uur, van de Verenigde Naties en andere internationale organisaties waaraan de dienst wordt verleend.
* houdt zich routinematig bezig met gevoelige en zeer technische vergaderingen.
* functie routinematig als teamleider van alle tolken die aan een bepaalde vergadering zijn toegewezen.
* kan stagiairs van tolken opleiden en adviseren en junior personeelsleden coachen.
* kan worden opgeroepen om leidinggevende functies op zich te nemen, zoals officier belast met de Arabische Stand.
* kan de functie van Hoofdtolk op dienstreizen op zich nemen.
* kan op verzoek van het afdelingshoofd bijstand verlenen bij de voorbereiding van opleidings-en/of examenmateriaal.
* kan naar behoefte andere werkzaamheden verrichten.