Stephen Hawking
voorbij zijn de dagen dat we op onszelf konden staan, tegen de wereld. We moeten deel uitmaken van een grotere groep landen, zowel voor onze veiligheid als voor onze handel. De mogelijkheid om de EU te verlaten heeft al geleid tot een scherpe daling van het pond, omdat de markten oordelen dat het onze economie zal schaden.
er zijn twee duidelijke redenen waarom we binnen zouden moeten blijven.Ten eerste bevordert Europa de mobiliteit van mensen. Het vrije verkeer van wetenschappers is net zo belangrijk voor de wetenschap als vrijhandel voor de markteconomie. Wat nog belangrijker is, is dat op het niveau van onderzoek de uitwisseling van mensen het mogelijk maakt vaardigheden sneller over te dragen en nieuwe mensen met verschillende ideeën, afgeleid van hun verschillende achtergronden, oplevert. We rekruteren nu veel van onze beste onderzoekers uit Continentaal Europa, waaronder jongeren die EU-subsidies hebben ontvangen en ervoor hebben gekozen om met hen mee te trekken. De mogelijkheid om de meest getalenteerde Europeanen aan te trekken en te financieren verzekert de toekomst van de Britse wetenschap en moedigt ook de beste wetenschappers elders aan om hier te komen.
de andere reden is financieel. Investeringen in wetenschap zijn net zo belangrijk voor de welvaart en veiligheid op lange termijn van het Verenigd Koninkrijk als investeringen in infrastructuurprojecten, landbouw of productie. De Europese Onderzoeksraad heeft grote subsidies verleend aan Britse instellingen, hetzij om uitwisselingen te bevorderen, hetzij om uitwisselingen te bevorderen. Door de toegenomen financiering is het niveau van de Europese wetenschap als geheel en van het Verenigd Koninkrijk in het bijzonder sterk gestegen, omdat we een concurrentievoordeel hebben.
Zwitserland betaalt in de EU en was een populaire bestemming voor jonge wetenschappers. Zij heeft nu beperkte toegang tot EU-middelen omdat zij heeft gestemd voor het beperken van het vrije verkeer van werknemers en wanhopig probeert alternatieve manieren te vinden om jong talent aan te trekken.
als het Verenigd Koninkrijk de EU verlaat en het vrije verkeer van wetenschappers tussen het Verenigd Koninkrijk en Europa afneemt, zal dit een ramp zijn voor de Britse wetenschap en universiteiten.
Stephen Hawking is een theoretisch natuurkundige en kosmoloog
Jude Kelly
mijn vader, op 94-jarige leeftijd, schudt zijn hoofd in vermoeide reflectie tijdens de Brexit-campagne. Toen hij 17 was, tekende hij voor Bomber Command als een Ierse jongen uit de arbeidersklasse om racisme en antisemitisme te bestrijden.
” Europa heeft ons allemaal nodig om de vrede te bewaren en te handhaven – het is zo veel kwetsbaarder dan we beseffen of willen toegeven, ” zei hij. “Kijk om je heen naar de wereld.”
vraag niet wat Europa voor ons kan doen, maar wat wij voor Europa kunnen doen. Moet het hele debat over ons gaan? Gaan Britse waarden alleen over economisch voordeel en doen wat we willen, wanneer we maar willen?
als kunstenaars en creatievelingen-meestal niet graag en masse handelen-zijn we bijna verenigd in onze wens om te blijven. We floreren in deze open Unie van ideeën en talentuitwisseling, en verbijsterd door de wens om een parochiale “Little England” te kiezen in plaats van het grotere, rijkere, genereuzere terrein van het Europese continent. We profiteren op zoveel manieren van deze Unie; we spelen ook onze rol in haar veilige en vreedzame toekomst. Dat is wat we voor Europa doen en wat Europa voor ons doet.Jude Kelly is artistiek directeur van het Southbank Centre in Londen (Londen) Helena Kennedy, QC (1910) Europa betekent voor mij veel meer dan Economische Unie. Het gaat over een poort die opengaat op de wereld, het begin van een grote liefdesrelatie met alles wat internationaal is. Het ging over het delen van ideeën en ruzie maken; over Gramsci en eurocommunisme, Sartre en Simone de Beauvoir, 1968 en syndicalisme, Beethoven en Mozart, en Paul Klee en Buñuel. Het gaat over de Holocaust en over mensenrechten. Over naar buiten kijken in plaats van naar binnen en samen vrede en gerechtigheid nastreven. Het gaat over het maken van een betere wereld. Hopelijk.
Helena Kennedy, QC is een Britse advocaat en Arbeiderspersoon
Suzanne Moore
ik heb geen idee wat Europa “betekent”, behalve op een fantasievolle manier. Het is ambitieus, is het niet? Een teken van verfijning en cultuur en melancholie. Denk aan Bryan Ferry zingen: “Here as I sit at this empty café / Thinking Of you / I remember all those moments / Lost in wonder”. Een lied voor Europa is gebaseerd op verlies – hoewel ik weet dat Europa niet de EU is. Dit gladstrijken van verlies, van verschil, lijkt mij volkomen onwerkelijk als een identiteit. Ik noem mezelf niet eens Brits, omdat ik Engels ben, dus het is nogal vergezocht om te zeggen dat ik Europeaan ben. Het is een beetje pijnlijk om een Nigel genoemd te worden omdat ik me niet kan identificeren met dit project, maar daar ben je.Suzanne Moore is journalist
Catherine Mayer
de partij voor de gelijkheid van vrouwen kiest een neutrale houding ten opzichte van Europa. In het geval van Brexit roepen we op tot dringende maatregelen om de essentiële rechten en bescherming die de EU heeft gecreëerd, te behouden. Als het Verenigd Koninkrijk in de EU blijft, vragen wij om uitbreiding van die rechten en bescherming. Noch het Verenigd Koninkrijk, noch de EU is ambitieus genoeg in het streven naar gendergelijkheid. Veel van de rechten en bescherming die uit de EU voortvloeien, zijn niet gecreëerd uit een geest van sociale rechtvaardigheid en zelfs niet uit erkenning van de maatschappelijke en economische voordelen van gendergelijkheid, maar alleen om de verschillen tussen de arbeidsmarkten weg te werken.Persoonlijk ben ik een vurige maar kritische Europeaan, een immigrant die een thuis vond en hier thuis is. Het Europese project gaat over vrede en welvaart; de EU creëert een gedeelde identiteit die verschillende culturen omvat en viert en het vrije verkeer van mensen als een kracht in plaats van een bedreiging ziet. Brexit zou de vluchtelingencrisis niet tegenhouden, maar zou ons uitsluiten van gezamenlijke inspanningen om oplossingen te vinden. Brexit zou migratie niet stoppen, maar het zou talent blokkeren en Britten die in andere EU-landen wonen straffen, evenals onderdanen van andere Europese landen die in het Verenigd Koninkrijk wonen.Catherine Mayer is medeoprichter van de Women ‘ s Equality Party
Michael Morpurgo
Ik heb al mijn 72 jaar in vrede en vrijheid geleefd, zeker het grootste geschenk dat onze voorouders ons hebben gegeven. Na eeuwen van conflicten, na de twee meest verwoestende oorlogen ooit, hebben de Europese natiestaten zich eindelijk verplicht zich nooit meer in oorlog te storten. Er moet een Europese Gemeenschap, een Europese Unie tot stand worden gebracht om ervoor te zorgen dat er nooit meer een oorlog tussen de Europese Naties zal plaatsvinden. Het was in feite een verklaring van vrede en verzoening.Er werden nauwe handelsbetrekkingen tot stand gebracht, gekoesterde vrijheden vastgelegd – dit alles om, naar men hoopte, te leiden tot een grotere onderlinge afhankelijkheid, vertrouwen, begrip en vriendschap tussen de volkeren van Europa. Dus het gebeurde.
als gevolg hiervan heb ik in vrede geleefd; ook mijn kinderen en mijn kleinkinderen. Het was de langste periode van vrede die Europa ooit gekend heeft.
Is deze Europese Unie perfect? Geen. Is de bureaucratie zo vaak absurd en verkwistend? Bevestigend. Heeft het de Democratische integriteit die het zou moeten hebben? Geen. Maar heeft het geholpen om de vrede te bewaren? Zeer zeker. We reizen vrij in en uit Europa. We studeren aan elkaars universiteiten. We handelen massaal. We werken in elkaars landen. In toenemende mate spreken we elkaars talen, kennen en houden we van literatuur, film, kunst en voedsel van anderen, trouwen we vaak met elkaar en hebben we Europese kinderen!
In al het grof geklets en gekibbel en bitterheid van dit debat zijn alle voorspellingen van onze toekomst, in of buiten Europa, niet meer dan een uitwisseling van verdomde leugens en statistieken. Ik, zoals zovelen, ben gewoon verbijsterd en teleurgesteld. Dit nieuwe Europa is samen met de Verenigde Naties het grootste vredesproject dat de mensheid ooit heeft gecreëerd. Ik maak deel uit van dat project en ben er trots op. Wij zijn Europa zoveel verschuldigd, en zij ons ook. We zijn goed samen. We hebben elkaar nodig, onderhouden elkaar, verrijken elkaar.Laten we dus op koers blijven, de droom beleven, zijn wie we zijn en Ook Europees zijn; omarmen onze plaats in deze familie van Naties en helpen deze steeds harmonieuzer te maken.Michael Morpurgo is een voormalig children ’s laureate en de auteur van”War Horse”
Melvyn Bragg
I think we should have go into Europe at the beginning. Europa tot één plaats maken was duidelijk de intelligente reactie op twee Europese/wereldoorlogen. De Gaulle heeft het tegengehouden. Ik denk dat hij jaloers was op Groot-Brittannië, vooral Engeland. We hebben hem en de Vrije Fransen immers vele gunsten verleend, en soms zijn die niet te vergeven.
in de Nevel van de Noordzee, in een schitterende verwoesting, zouden we water opnemen als een lekkende oude boot en langzaam, zelfvoldaan zinken. We blijven maar zeuren over hoeveel we aan Europa kunnen geven, maar er is zoveel dat we van Europa kunnen nemen als we een beetje nous gebruiken. Vooral de manier waarop de Duitsers hun leerlingen in de verwerkende industrie verzorgen en ontwikkelen, en de manier waarop de Italianen hun hoge ambachten koesteren.
ik ben het gebazel van de Brexiters zat. Wanneer ze door verstandige instellingen of wereldleiders worden uitgedaagd over de gevaren van het verlaten van Europa, antwoorden ze in Kinderdagverblijf stijl. Yah! Boe! Klote! Zij hebben geen constructieve economische redenen aangevoerd om te vertrekken. Hun beste aanbod is om de bruisende Boris en de spartelende Farage volgen in de dichtstbijzijnde saloon bar en kreunen; en kreunen weer.Ik ben van mening dat de Labourpartij veel meer zou moeten doen om haar stem uit te brengen; en dat iedereen (waaronder Tories en Lib Dems) alles zou moeten doen om jongeren aan te moedigen te stemmen over wat de grootste politieke beslissing van hun leven zal zijn. Het is prima om een werkende democratie te hebben die niet helemaal bedekt is met de puisten van corruptie of onderhevig is aan de instortingen van onbekwaamheid. Maar er is een gevoel waarin dat soort stabiliteit kan worden berekend om zelfgenoegzaamheid te veroorzaken, wat het helaas heeft gedaan, zo lijkt het, bij jongere mensen. Ik heb geluisterd naar wat Vox pops van universiteiten en ze zijn chilling in hun larky onschuld / onwetendheid.
we zouden binnen moeten blijven, doorgaan met het veranderen van wat er veranderd moet worden en stoppen met erover te klagen. Ik durf te wedden dat er in het Lagerhuis en in het Hogerhuis meer regelgeving komt dan in de week van het jaar in Brussel. Zij wordt geconfronteerd met enorme problemen, waarvan de grootste immigratie is. Maar dit is geen tijd om weg te lopen. Het is een van de grote wereldwijde problemen van onze tijd en we zouden moeten helpen om het op zo groot mogelijke schaal op te lossen.
“Remain” is een Tam woord, maar het lijkt erop dat we ermee opgescheept zitten. Ik heb liever iets met een beetje meer welly. De EU is zo belangrijk voor Europa en de rest van de wereld – we moeten ervoor vechten.Melvyn Bragg is een schrijver, omroep en Arbeiderspers
Geoff Dyer
in Amerika, waar ik nu woon, nemen mensen Londen, Engeland en Groot-Brittannië in hun algemene plannen om “naar Europa”te reizen. Dit verbaast me altijd, want zelfs als ik in Engeland ben, lijkt Europa over het kanaal te beginnen. (Nu we toch bezig zijn, Ik heb mezelf nooit als Brits kunnen zien, alleen maar als Engels: “English even in the teeth of England”, in D H Lawrence ‘ s angry frase. Europa is Frankrijk, Zweden en Italië; het zijn bars en cafés in plaats van pubs. Europa heeft voor mij altijd schittert met de belofte van alles wat Engeland niet is. Al jaren is Londen veel interessanter dan Parijs, maar niets kan de intellectuele romantiek van Parijs verjagen. Of de antieke allure van Rome-Italiaans voetbal is dodelijk saai, maar het is nog steeds Italiaans – of de noordelijke charme, zoals het lied het heeft, van het lieve oude Stockholm. In ons lekkende Fort zullen we altijd heel apart en verschillend zijn. We moeten in Europa blijven, juist omdat we er niet echt deel van uitmaken.Geoff Dyer is schrijver
Abby Tomlinson
Ten eerste betekent Europa voor mij geen perfecte instelling; het is niet foutloos – maar het betekent vooruit in plaats van achteruit. Voor mij betekent Europa samenwerking, landen die samenwerken om terrorisme te helpen bestrijden, vluchtelingen te helpen, wetten en rechten te creëren die mensen beschermen en ons leven gemakkelijker en beter maken op manieren die we vaak als vanzelfsprekend beschouwen.Europa betekent zoveel dingen bereiken door middel van eenheid dat we niet alleen konden bereiken. In Europa zijn betekent hoop voor de toekomst – hoop dat we kunnen helpen bij het creëren van een beter Europa, de kans om te hervormen waar er problemen zijn, in plaats van gewoon weg te lopen. Europa betekent diversiteit; het betekent dat ik niet onwetend en intolerant ben opgegroeid, dat ik vrienden heb gemaakt van zoveel verschillende plaatsen en lagen van het leven. Het betekent kansen die ik en andere jongeren anders niet zouden hebben: de vrijheid om te studeren en te werken in een aantal van de beste steden ter wereld, vaak met een lagere kosten van levensonderhoud dan Londen. Het betekent dat we die mogelijkheden direct voor de deur en binnen ons bereik hebben. Het betekent veel voor me dat we er deel van uitmaken – en ik hoop dat we dat blijven.
Abby Tomlinson is een politiek activist en was de leider van Milifandom in 2015
Julie Burchill
toen ik opgroeide, was ik nooit bijzonder geïnteresseerd in Europa. Mijn helden waren Oscar Wilde en Dorothy Parker – ik dacht aan Europese schrijvers als humorloze gits, hoewel ik af en toe kon worden bespioneerd alsof ik een Penguin Modern Classics editie van Sartre ‘ s Nausea las toen ik me bijzonder posey voelde. Ik ging pas op m ‘ n 35e naar de Malediven.Toen ik twintig jaar geleden met mijn man in zee ging, realiseerde ik me dat hij een beschaafde inham was, en ik begon hem in alle ernst rond de hoofdsteden van Europa te slepen om de ware liefde (en slijmen) te bevorderen. Ik betwijfel of er een Barcelonisch Gaudí Huis, Amsterdam museum of item van het Franse surrealisme dat ik niet ten minste twee keer heb gezien.
natuurlijk vond ik het leuk – Ik ben niet dik. Maar de schoonheid van Europa zal voor mij altijd bederven door het soort mensen dat van Europa houdt en, belangrijker nog, gezien wil worden dat ze van Europa houden. Mensen die van Europa houden kunnen zich liefdevol voorstellen als de bewaarplaats van Franse savoir faire, Italiaanse passie en Scandi egalitarisme, maar zijn over het algemeen een vreselijk herkenbaar Engels type waarvan George Orwell het het beste zei: “Het is altijd het gevoel dat er iets schandelijks is in het zijn van een Engelsman, en dat het een plicht is om te grinniken bij elk Engels Instituut, van paardenrennen tot suet puddings.”
iedereen behalve een struisvogel met een lobotomie kan zien dat de EU een medelijden partij is, een autopsie en een wake voor het Europese rijk, allemaal in één corrupt, corpulent pakket. Het bewijst dat hoe meer je probeert de onschuldige manieren uit te roeien waarop mensen graag anders zijn, hoe meer ze verwoed zullen grijpen naar potentieel monsterlijke manieren om hun nationale identiteit te doen gelden: zie de opkomst van de extreme nationalistische partijen overal in ons zogenaamd veilige Europese Huis. We hebben allemaal ons eigen Europa van de verbeelding, Tuinen van het Westen die voor altijd kronkelen in hun jeugdige pracht, van Ibiza rave tot Weense wals. Het is wanneer we proberen ons idee van Europa aan anderen op te dringen dat de problemen beginnen.Julie Burchill is een schrijfster
Kathy Lette
wat ik het leukst vond aan het verhuizen naar Londen vanuit Sydney, 28 jaar geleden, is uw nabijheid tot Europa. Antipodeanen moeten dagenlang reizen, een zenuwslopende jetlag, gewoon voor een beetje te proeven van wat er vlak voor de deur is. Nu, op een moment, Ik kan pop off voor een beetje lichte flirt en frottage in Parijs, wat pasta in Pisa of cultuur in Kopenhagen. Ik ben nu naar zoveel concerten in Wenen geweest dat ik posttraumatische Strauss stoornis heb. Groot-Brittannië is ook zo verbeterd sinds je meer Europeanen hebt toegelaten. Toen ik voor het eerst naar Londen verhuisde, was het eten zo slecht dat mijn darmen niet meer met mijn amandelen konden praten. Gespot dick (dat klinkt als iets wat je zou contract in Soho), toad-in-the-hole (dito), vochtige sandwiches, muffe scones . . . Maar nu kunt u dineren op paella, polenta, eendenragu, strudel, kip paprika, kebab, sacher, goulash, schnitzel, sauerbraten, moussaka, allemaal op de hoofdstraat. Dus, omwille van onze smaakpapillen alleen, hoop ik dat Groot-Brittannië geen Europa-ectomie ondergaat.Kathy Lette ‘ s romans zijn vertaald in 17 talen, waarvan vele Europese talen
Joan Armatrading
als singer-songwriter heb ik vanaf het begin van mijn carrière in 1972 tot vandaag de wereld rond kunnen reizen. Dit heeft mij in staat gesteld de continentale verschillen in culturen te zien, maar het meest fascinerende is de veranderingen in Europa te zien. Ik ben getuige geweest van een toenadering tussen landen, van het gemak van grensovergangen tot de eenvoudigere controle over de uitgaven van het ene land naar het andere met de euro.
ik heb gezien dat landen cultureel meer geïntegreerd werden en elkaars verschillen meer accepteerden. De VS hebben een eenheid, maar individualiteit; Ik heb Europa hetzelfde zien worden: verenigd maar het unieke hart van de landen behouden. Ik hou van de gedachte Europeaan te zijn. Ik denk graag dat we allemaal landen – en dus ook mensen – dichter bij elkaar willen brengen, ook al zullen er onvermijdelijk politieke meningsverschillen ontstaan.
Joan Armatrading is een singer-songwriter
Jason Williamson
“Brexit” klinkt verschrikkelijk, nietwaar? Het is op een lijn met “Posh’ n ‘ Becks “of” Britpop “of”El Tel”. Elke keer als je de term hoort, herinnert het je aan Boris ‘ poging om wat spierkracht te tonen. De vraag van de Europese Unie heeft bevestigd dat Boris een rijk watje is met niets in zijn hoofd: het geeft me een mentaal beeld van Hem die Megadeth ‘ s “No More Mr Nice Guy” zingt terwijl hij een beetje greased flex probeert te flitsen. Ik haat mezelf ook voor het lichtvaardig bespreken van de controleurs van elitisme. Ik ziedder, om eerlijk te zijn, zoals iedereen.
de Europese Unie is een hachelijke aangelegenheid, maar het stelt me in staat te denken dat we op de een of andere manier verbonden zijn met onze medemensen, en verbinding is goed, vooral nu de wereld is veranderd in een gigantische Wes Craven film. Ik wil verbinding en, ongeacht of ik het krijg binnen een of andere politieke notie – binnen de Europese Unie – het maakt niet uit. Weggaan betekent dat Johnson, en velen zoals Hij, ons mogen regeren met hun beroemde vijf trucjes. Ik wil niet dat Boris denkt dat hij Churchill kan zijn met veel theatrale oneliners. We hebben geen andere Churchill nodig.; en hoe ouder ik word, hoe meer ik die gek ook niet mag. De oorsprong van dit onderwerp was een mediapropaganda keurmerk voor de coalitie, die doorliep naar de “vaste” huidige regering – “Europa dit” en “Europa dat” – toen eronder het lijden van zo velen lag, onder de handen van de ultra-Conservatieven.Jason Williamson is de zanger van Sleaford Mods
Tom Holland
de verwaandheid dat de seculiere, liberale democratie een ideaal belichaamt dat zijn oorsprong in de specifieke culturele en religieuze tradities van Europa kan overstijgen en aanspraak kan maken op een universele legitimiteit, heeft het continent goed gediend. Het heeft geholpen bij het helen van de zware wonden die door de calamiteiten van de eerste helft van de 20e eeuw werden toegebracht; om grote aantallen mensen van buiten de grenzen van Europa te integreren; en om een mate van gelijkheid te bieden voor vrouwen en seksuele minderheden die onnoemelijke aantallen gelukkiger heeft gemaakt.
wat kunnen de bloeddorstige fantasieën van Anders Breivik of de jihadisten vergelijken die in 2015 twee keer de straten van Parijs hebben verwoest? Misschien is er maar één ding: het vermogen om diegenen op te winden die de zorgen van de liberale Europese samenleving saai vinden. Hoe meer er zijn, des te meer – onvermijdelijk – het kader voor gedrag en bestuur dat sinds het einde van de Tweede Wereldoorlog in West-Europa heerst, zal onder druk komen te staan. Het gaat erom of de grote aantallen migranten op het continent die niet vertrouwd zijn met de normen van een seculiere en liberale samenleving, zoals die zich in het naoorlogse Europa hebben ontwikkeld, deze aantrekkelijk genoeg vinden om te adopteren; en of autochtone Europeanen, geconfronteerd met een enorme toestroom van mensen met een heel andere culturele achtergrond, zelf geneigd zullen zijn om liberale waarden op te geven.
Tom Holland is schrijver en historicus
dit artikel staat in het nummer 07 Jun 2016 van The New Statesman, een speciale uitgave over Groot-Brittannië in Europa