Craig – A Pérola – Definição/Imagens (#2)

Em “Pérola”, de John Steinbeck faz um ótimo trabalho de incorporar a importância do cenário para a história como um todo. Ele inclui descrições que criam imagens para o leitor, o que reúne mais interesse na história para uma leitura mais rápida.

a história começa com muitas imagens no cenário para ajudar a mostrar onde os personagens vivem e interagem. “Do lado de fora da casa de arbustos no aglomerado de atum, um bando de passarinhos caía e corria com as asas” (pg 1). “Do outro lado da cerca da escova havia outras casas de escova, e a fumaça também vinha deles, e o som do café da manhã, mas essas eram outras canções, seus porcos eram outros porcos, suas esposas não eram Juana” (pg 3). Isso cria uma imagem na mente do leitor que mostra onde kino e sua família vivem.

em “The Pearl”, o cenário é criado mostrando diferenças entre cidades e pessoas e classes sociais. Quando Coyotito é picado por um escorpião, Kino tem que procurar um médico da cidade. “Eles chegaram ao lugar onde a escova casas parado e a cidade de pedra e gesso começou, a cidade de duras paredes exteriores e interiores legal jardins, onde o pouco de água jogado e bougainvillaea crosta de paredes com roxo e vermelho-tijolo-e-branco” (p. 8). A cidade é mais rica do que de onde Kino era, com as casas de pincel. Essa mudança de configuração cria uma diferença na forma como o Kino é tratado por outras pessoas. A diferença na configuração mostra uma diferença nos estilos de pessoas.

além disso, as pessoas na cidade de Kino são muito próximas umas das outras, tanto física quanto emocionalmente. “Uma cidade é uma coisa como um animal colonial. Uma cidade tem um sistema nervoso e uma cabeça, ombros e pés. Uma cidade é uma coisa separada de todas as outras cidades, de modo que não há duas cidades iguais. E uma cidade tem toda a emoção. Como as notícias viajam por uma cidade é um mistério que não é fácil de ser resolvido. As notícias parecem se mover mais rápido do que os meninos pequenos podem embaralhar e dar um dardo para dizer, mais rápido do que as mulheres podem chamá-lo sobre as cercas” (pg 21). Esta foi a notícia de que Kino estava indo procurar uma pérola para ajudar a pagar pelo médico. Essa notícia se espalhou rapidamente e, antes que ele soubesse, todos o observavam para ver se ele encontraria uma bela pérola.

depois que ele não conseguiu vender sua pérola na cidade local, Kino então tem que viajar para a capital, vendo mais uma grande mudança de cenário. “A procissão deixou as cabanas de pincel e entrou na cidade de pedra e gesso, onde as ruas eram um pouco mais largas e havia calçadas estreitas ao lado dos edifícios” (pg 47). Ele viajou com sua família, e eles tiveram que ser muito cautelosos para não acordar ninguém durante a noite. “Os dois caminharam com cuidado, e eles evitaram o centro da cidade, onde algum dorminhoco em uma porta pode vê-los passar. Pois a cidade se fechou contra a noite, e qualquer um que se movesse na escuridão seria perceptível. Kino percorreu a orla da cidade e virou para o norte, para o norte pelas estrelas, e encontrou a estrada arenosa que levava pelo país pantanoso em direção a Loreto, onde a Virgem milagrosa tem sua posição” (pg 68). Kino fez essa jornada por muitos lugares antes de eventualmente voltar. A escuridão do cenário e as músicas que Kino sentiu mostraram o perigo no que estava por vir.

Kino e sua família finalmente encontraram um bom local para acabar depois de devolver a pérola ao mar. “E quando chegaram à beira da água, pararam e olharam para o Golfo” (pg 89). O Golfo é o que lhes causou toda essa jornada, o que eles encontraram nela, e o que eles passaram para tentar tirar o melhor proveito dela. Kino, sua esposa Juana e o bebê Coyotito acabaram em um bom lugar no final.

as mudanças nas configurações, mas descritivas, impactaram muito a impressão geral da história. Steinbeck fez um trabalho maravilhoso na criação de uma imagem na mente dos leitores para tornar “the Pearl” uma história memorável.