förvaltningen av trusts regleras av bestämmelserna i Trust Property Control Act nr 57/1988. Det finns två typer av förtroende, t.ex. ett inter-vivos – förtroende och ett testamentärt förtroende:
(a) ett inter-vivos-förtroende skapas mellan levande personer;
(b) ett testamentärt förtroende härrör från en avlidens giltiga vilja.
inter-vivos trust måste registreras hos befälhavaren inom vars jurisdiktion den största delen av förtroendetillgångarna är belägna. Om mer än en mästare har jurisdiktion över förtroendetillgångarna, kommer befälhavaren på vars kontor förtroendet först registrerades att fortsätta att ha jurisdiktion. Följande handlingar måste lämnas in för att befälhavaren ska kunna registrera ett inter vivos-förtroende och utfärda myndighetsbrev till den eller de utsedda förvaltarna.
- Original trust deed eller notarial bestyrkt kopia därav.
- bevis på betalning av tillämplig avgift (tillgänglig på Chief Master ’ s Driectives-sidan), för registrering av ett nytt förtroende. Det finns inga kostnader för att ändra ett befintligt förtroende.
se följande cirkulär / tidningar avseende avgifterna:
-
uppdateringar till förtroende registreringsavgift: administration of Estates Act: föreskrifter: ändring(engelska/Afrikaans) GG 41224, GoN 1162, 3 Nov 2017 - Chief Master ’ s Directive 2012-01 (metod för betalning av avgifter som tas ut av befälhavaren) gäller från och med den 12 mars 2012
- Trust Property Control Act: regler: Ändring av avgifter som ska betalas vid förtroendeinstrument &avgifter som ska betalas vid förtroendeinstrument (engelska/Afrikaans), GG 41224, GoN 1162, 3 Nov 2017
(om det krävs av befälhavaren) eller bevis på undantag (om tillämpligt) för ett testamentärt förtroende måste endast krav 3-5 ställas in. Det finns inga avgifter inblandade och den avlidnes sista vilja fungerar som förtroende dokument.
- ansökningsblankett (J401)
- slutförd godkännande av förvaltarskap (J417) och godkännande av Revisorsansökan (J405) formulär.
- Mottagardeklaration (J450)
för testamentärförtroendet måste varje förvaltares fullständiga godkännande av förvaltarskap och Fotosidan av förvaltarens ID-handling och alla krav som anges på blankett JM21 lämnas in.
vid mottagandet av alla nödvändiga handlingar kan befälhavaren utfärda de nominerade förvaltarna med behörighetsbrev för att administrera förtroendet. Ingen förvaltare får agera som sådan utan befälhavarens skriftliga auktoritet.
förvaltare bör hålla korrekta finansiella rapporter för att uppfylla sina förtroendeförpliktelser gentemot mottagarna. Befälhavaren kan begära förvaltarna att redovisa förvaltningen av förtroendet.
Hur får man information om ett förtroende (t. ex. namn på förvaltare etc)?
du bör ansöka skriftligen till det kontor där förtroendet har registrerats och ange skäl till varför denna information behövs. Befälhavaren kommer då att begära inmatning av förvaltarna och förmånstagarna, varefter han/hon kommer att utöva sitt utrymme för skönsmässig bedömning för att ge dig informationen / inte. Om befälhavaren vägrar att ge dig denna information, måste du ansöka om informationens tjänsteman vid justitieministeriet.
hur avregistrerar / avslutar jag ett förtroende?
Trust Property Control Act ger ingen bestämmelse för avregistrering av en trust. Avregistrering är en intern administrativ åtgärd för att underlätta hanteringen av förtroendefiler i Masters office.
common law föreskriver dock uppsägning av ett förtroende genom lagföring under följande omständigheter, genom stadga, uppfyllande av föremålet för förtroendet, mottagarens misslyckande, avstående eller avvisning av mottagaren, förstörelse av förtroendeegenskapen eller drift av ett resolutivt villkor. Se Honores Sydafrikanska lag om förtroende 5: e upplagan paragraf 343.
om ett förtroende kan avslutas på något av ovanstående grunder kommer befälhavaren att avregistrera ett förtroende. För uppsägning av ett förtroende krävs följande dokument:
- A-den ursprungliga myndighetsbrevet;
- B – kontoutdrag som återspeglar ett nollsaldo på det slutliga uttalandet;
- C – bevis på att mottagarna har fått sina förmåner.
vid mottagandet av ovanstående dokument kommer befälhavaren att avregistrera ett förtroende som har avslutats. Observera att ovanstående handlingar måste lämnas in till befälhavaren med vilken förtroendet har registrerats.
Förtroenderegistreringar och ändringar på Pretoria Masters Office meddelande:
för nya Förtroenderegistreringar och ändringar av dessa nyregistrerade truster som har fångats på det nya ICMS Masters Trust-systemet, fyll i de nya eForms som finns på följande länk: http://www.justice.gov.za/master/forms.html
Observera att dessa formulär inte gäller för tidigare registrerade förtroende. Nyregistrerade förtroende kommer alltid att ha ett unikt referensnummer (URN). De nya blanketterna är markerade med rött under rubriken ”TRUSTS-PILOT FORMS”
dessa dokument kommer att bli obligatoriska när systemet har bekräftats som godkänt av huvudmästaren vid ett datum som ska bekräftas. Vänligen bära med oss medan vi lotsa detta system.
2013/07/02