En traditionell jul nedräkning: Las Posadas i Mexiko

Thumbnail

kan du tro att det är nästan jul? Det är den tid på året då vinterkylan kulminerar till en tid av värme, glädje och medkänsla.

visste du att det i Mexiko finns en hel nio nattfestival fram till jul?

i den här artikeln lär du dig om Las Posadas semester, hur det kom igång och roligare Las Posadas fakta.

är du redo?

 logga in för att ladda ner ditt gratis fuskblad - Nybörjarordförråd på spanska

Vad är Las Posadas?

en silhuett av Maria och Josefs resa

varje år observerar mexikaner Las Posadas-festivalen från 16 December till 24 December. För dessa nueve noches (”nio nätter”) firar mexikaner resan till Maria och Josef, Jesu föräldrar.

denna långa semester, som ledde fram till Navidad (”jul”), kom först till Mexiko år 1586. Före detta firade de inhemska folket en hednisk helgdag för vintersolståndet. Enligt deras övertygelse firades en av deras stora gudar—Huitzilopochtli—i December månad.

när julfirandet slog rot i Mexiko integrerades de ganska bra i den mexikanska kulturen. Faktum är att spanska missionärer utnyttjade likheterna mellan helgdagarna för att ge mexikanerna en kristen helgdag som smälte samman med den traditionella mexikanska tron.

    är du i julstämning? Kolla sedan in vår lista över juldagens ordförråd!
    även se till att du vet dessa topp 15 ord för vinter snö dagar att göra det mesta av de närmaste månaderna. 😉

hur firas Las Posadas?

en Procession för Las Posadas

det finns flera Las Posadas semestertraditioner, den viktigaste av dessa är procesi aubbin (”procession”) som visar Maria och Josefs resa. Denna procession äger rum var och en av de nio nätterna under festivalen och tar i allmänhet en av två former.

i en form kommer två personer att spela rollen som Maria och Josef. De går runt ett hus eller en trädgård, ledd av en liten procession som bär ljus. När man knackar på dörren till huset sjunger en sång och de två får komma in i hemmet (tillsammans med deras procession).

i den andra formen fungerar hälften av gruppen som processionen medan den andra hälften fungerar som gästgivarna. De i processionen, snarare än att klä sig i kostymer, kommer att bära bilder av Maria och Josef med dem när de går runt huset. ”Gästgivarna” kommer att vänta inne i huset och låta processionen inuti när låten sjungs.

när du går in i posada (”logi”) kommer gruppen först att be och delta i andra religiösa aktiviteter. Efteråt börjar den riktiga festen! Det finns mycket bra mat och dryck att njuta av, liksom Las Posadas låtar som ska sjungas.

populära Las Posadas livsmedel inkluderar tamales, pambazos, och favorit semester drycker atole och en varm punch med en touch av alkohol. Naturligtvis kan man förvänta sig att hitta en rad godis, inklusive churros, julkakor och varm choklad. Barn ser fram emot varje natt i Las Posadas lika mycket som de vuxna! Varje natt, de bryter upp en PI usulata (”pi usulata”) och får njuta av massor av caramelo (”godis”) och andra sötsaker.

människor kan också sjunga villancicos (”julsånger”) och sätta på en jul obra (”spela”), med tanke på festivalens närhet till jul.

    Brasilien se vår ordförrådslista över populära mexikanska livsmedel för att lära dig namnen på andra rätter du kan stöta på På Las Posadas!

kom in, Heliga pilgrimer…

flera juldekorationer och noter till jul

sången av semestersången Pidiendo Posada under processionen är en av de mest ikoniska Las Posadas-traditionerna. Vet du vad texterna är?

Tja, det finns många strofer till låten, men det viktigaste är:

” … jag är snickare med namnet Joseph…my fru är Maria … och av det gudomliga ordet kommer hon att bli mamma.”

när dörren öppnas säger gästgivarna:

” kom i heliga pilgrimer, pilgrimer och ta emot detta lilla hörn. För även om fattiga boning, fattiga boning, jag ger det till dig med mitt hjärta.”

grundläggande ordförråd för Las Posadas

några Mint godis mot en vit bakgrund

låt oss granska några av ordförrådets ord från den här artikeln!

  • karamell – ”godis”
  • Jul – ”Jul”
  • Sjung – ”Sjung”
  • Pi Jacobata – ”Pi Jacobata”
  • Posada ”logi”
  • nio nätter – ”nio nätter”
  • Christmas Carol – ”Christmas Carol”
  • procession – ”procession”
  • Work – Play”,”
  • tradition – ”tradition”

kom ihåg att du kan höra uttalet av varje ord på vår Las Posadas ordförrådslista.

slutliga tankar

Las Posadas är en rolig traditionell semester som kännetecknar både den religiösa naturen hos många mexikaner och de hedniska traditionerna från tidigare tider. Infusera dessa egenskaper med glädjen av jul, familj och mexikansk mat, och du har en festlig säsong att inte missa!

om du gillade den här artikeln och vill lära dig mer om Mexikansk kultur eller det spanska språket, SpanishPod101.com har flera blogginlägg som vi tror att du kommer att gilla:

  • D Kubana De La Candelaria: Hur man firar Candlemas i Mexiko
  • D Expora de la Bandera: firar mexikansk flaggdag
  • D Expora del Trabajo: firar Labor Day i Mexiko
  • A Hero ’ s Cry: Mexican Independence Day
  • Ultimate Guide of Untranslatable Spanish Words

har du älskat vår blogg? Då kommer du definitivt njuta av att gå igenom vårt stora bibliotek med spanska lektioner. Allt du behöver göra är att skapa ditt gratis livstidskonto för att komma igång! Detta ger dig tillgång till roliga och tillgängliga lektioner om olika ämnen, undervisade av spanska som modersmål. Vad väntar du på?

lycka till med din spanska, och glada Las Posadas!

 logga in för att ladda ner ditt gratis fuskark-Nybörjarordförråd på spanska

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.