förra veckan kom Disneys live action Beauty and the Beast på biografer. Medan större delen av världen såg filmen släpps Mars 17, Australien var en vecka efter med en mars 23 releasedatum. Oavsett, filmen firar läsning och böcker genom avid-reader, och huvudpersonen, Belle.
detta inlägg är en omfattande lista över de böcker och skrivande som refereras i den nya live actionfilmen.
Romeo och Julia – William Shakespeare – 1623 folio
i den första öppningssången berättar Belle en förvånad gentleman om en bok som hon just har läst. Den röda och guldvolymen hon bär handlar om ”two lovers in fair Verona”. Detta kan vara en liten anakronism. Romeo och Juliet skulle ha varit en nyckelshow utförd av skådespelare, men inte publicerad än sedan Belle bor i början av 1700-talet och som ett resultat. Historien kan dock vara på producenternas sida. En folio-version av Shakespeare-pjäsen var tillgänglig från omkring 1623 och framåt.
en andra hänvisning till verk av William Shakespeare visas när Belle reciterar ett citat från en Midsommarnätter dröm:
”kärlek kan transponera till form och värdighet. Kärlek ser inte ut med ögonen, men med sinnet, och är därför bevingad Cupid målad blind”
en Crystal Forest – William Sharp-1913
medan definitivt en anakronism, dikten Belle väljer att beskriva is och snö cloaking Beast Trädgård kunde är definitivt suggestiva och beskrivande. William Sharp publicerade en diktbok 1913 som innehöll en Kristallskog. Belle slutför inte dikten, men den sista raden i dikten där Belle lämnar läsningen knyter upp känslan av vinterkylan:
varje gren, varje kvist, varje blad av
gräs.verkar klädd mirakulöst med glas:
ovanför isbundna streamlet böjer.varje frusen ormbunke med kristalländar.
Vulgata cykel-prosa Lancelot– 1210 – 1230
Belle och odjuret delar en koppling över läsning och berättelser. Djuret värmer långsamt till tanken på samband med en annan person efter långvarig isolering från världen i händerna på förtrollningen.
som en del av denna process för återanslutning finner han historien om Lancelot och Guinevere. Denna version är sannolikt en samling berättelser från en legendarisk text som heter Vulgate Cycle. Denna cykel består av fem volymer som berättar historien om King Arthur och Camelot.
Lancelot och Guineveres romantik äger rum i en av dessa volymer.
prosa Lancelot samlar flera av de fem tillsammans. Beast läser troligen från den samlade upplagan prosa Lancelot.
En annan intressant punkt – Vulgata-cykeln innehåller berättelserna om Merlin, King Arthur och svärdet Excalibur. Dessa berättelser utgör grunden för en annan Disney-film svärdet i stenen.
Sleeping Beauty – 1697
Den här anges inte uttryckligen. Även om ingen bekräftelse på att Törnrosa har som Belle favoritbok, det finns några tips som Belle beskriver Törnrosa när hon sjunger ”här är där hon möter Prince charming…”.
Reddit-användare comatoseduck identifierade några bevis för denna teori:
långt borta platser: … ett annat rike.
Daring Sword Fights: prins Phillip kämpar Maleficent (som hade förvandlats till en drake) med ett svärd.
magiska trollformler: Maleficent, Flora, Fauna och Merryweather gör alla magi i filmen.
en prins i förklädnad: när Aurora möter Phillip vet hon inte att han är en prins.
fyra resurser där det är användbart för att samla in denna information:
- den Genius.com artikel om Romeo och Julia.
- De Tidlösa Myterna.com artikel om Vulgata cykeln.
- Internet Archive kopia av dikter, av William Sharp.
- Fan teorier sub-Reddit sida.
Det här inlägget skrevs av Joe på Wallflyer. Du kan hitta fler inlägg här på Wallflyer, och du kan följa mig på Twitter för fler uppdateringar.