ställa ut för att upptäcka din irländska anor? Så här spårar du dina irländska rötter i Irland.
irländarna älskar att hävda sina egna. Och pojke, de älskar en välkommen hemfest. Så du kan föreställa dig ’craic’ i västra Irland dagen för några år sedan när Muhammad Ali släppte in på Ennis, Co Clare.
den största idrottaren i det tjugonde århundradet, Inte Mindre, ’Den största’ i Irland för att upptäcka sina irländska rötter.
- historiskt foto av Obamas irländska förfader upptäckt
Alis resa 2009 var en av de stora irländska hemkomsterna. Tusentals kantade gatorna för att heja sin bilkortege när den trefaldiga tungviktsmästaren i världen besökte sin farfar Abe Gradys hus.
vanligtvis inte tänkt på som kortbärande irländare, i själva verket emigrerade den afroamerikanska boxarens förfader till USA från Irland på 1860-talet och gifte sig senare med en befriad slav i Kentucky. Ett av deras barnbarn, Odessa Lee Grady Clay, födde Ali-då kallad Cassius Clay-1942.
Barack ’O’Bama’
naturligtvis är Muhammad Ali inte den enda globala siffran Irland kan hävda. Den tidigare presidenten i Amerikas förenta stater, inte mindre igen, accepterade sitt Gröna Kort när han reste till Irland i maj 2012 för att släppa in på sin förfaders plats i Moneygall, County Offaly. Det var här Obamas stora, stora, farfar på sin mors sida, Falmouth Kearney, emigrerade 1850, 19 år gammal. Han var skomakare.
historien om ’O’ Bama ’ ankomst på Emerald Isle blixtrade runt om i världen, utan tvekan underblåser rot söka kval i den mångfaldiga irländska diasporan som ville följa efter-detta var också fallet när två av USA: s president berömda föregångare gjorde det tillbaka: Ronald Reagan dök upp på sin familjs infödda Ballyporeen, County Tipperary 1984 och 1963 John F Kennedy återvände till Dunganstown, County Wexford.
faktum är att varje enskild president sedan Kennedy och tills Donald Trump har haft irländska rötter och av de 45 amerikanska presidenterna hittills kan en häpnadsväckande 21 av dem spåra tillbaka till ’oul sod. Många var skotsk-irländska presbyterianer som emigrerade i det sjuttonde och sjuttonhundratalet från vad som nu är Nordirland, främst hamnar i de amerikanska sydstaterna.
Vem Tror Du Att Du Är?
med tanke på Obama och Alis framgång har alla ett stridsskott på sina rötter-och det blir mer populärt idag.
ingen vet om Obama eller Ali någonsin har sett tv-serien ’ Vem tror du att du är? Om de gjorde det skulle de hitta massor av andra kändisar som letar efter sina familjehistorier. Det är ganska det senaste, och showen, enormt populär över hela världen – Amerika, Kanada, Australien, Tyskland, Sverige, Norge, Danmark, Polen, Norge, Storbritannien och Irland – hjälper till att driva något av en genealogisk revolution.
i ett avsnitt av den amerikanska versionen ’Queen of Nice’ chat-show värd och komiker Rosie O ’ Donnell gjorde en känslomässig och livsförändrande resa till Irland på jakt efter sina rötter. Till skillnad från Ali och Obama visste O ’ Donnell alltid att hennes familj hade Irländskt blod. Men hennes mamma dog när hon var 10 och hon och hennes fyra syskon visste aldrig var hennes moderfamilj kom ifrån och varför de lämnade Irland.
amerikanska folkräkningsregister ledde O ’Donnell till förfäder i Kanada, och i ett slag av irländsk tur upptäckte hon den stora’ plats ’ – ledtråden hon letat efter i Montreal. Hennes stora mormor dog i en fruktansvärd olycka där 1876. En tidnings dödsmeddelande avslöjade att hon kom från County Kildare.
en gång i Irland, vid Kildare County Library, visade det sig möjligt för O ’ Donnell att hitta och hålla i handen ett dokument som säger att hennes stora, farfar Andrew Murtagh, hans fru Ann och fyra barn hade varit i penury i ett fattighus. Dokumentet visade att de hade fått sin passage betalad till Kanada av poor law union på 1850 – talet och därmed undkommit, genom huden på sina tänder, den stora hungerns härjningar-hungersnöden som drabbade Irland 1845 och orsakade över en miljon död och utvandring av miljoner mer.
Hit the internet
”allmänhetens intresse för släktforskning och släktforskning är på en all-time high”, säger Rachel Murphy från Irish professional genealogical research company, Eneclann. Dess experter har arbetat med TV-program som ’ Vem tror du att du är? och Faces of America.
”fler och fler poster går online, till exempel folkräkningarna 1901 och 1911, som slutfördes av hushållaren, så om din förfader var läskunnig betyder det att du kan se hans eller hennes handstil”, tillägger Murphy. ”Tekniken på internet förvandlar släktforskning och gör viktiga källor mycket mer tillgängliga.”
Eneclanns råd till dem som hoppas kunna spåra sina irländska kontakter är att börja med att prata med din egen familj. Bygg upp en bild. Nyckeln till att göra en fruktbar resa tillbaka till Irland kommer att vara förhandsforskning i ditt hemland som – som O ’ Donnells fall – avslöjar en födelseort i Irland för din invandrarfader. Death records, militära värvningar, gravstenar, kyrkböcker, tidningen döds, passagerarlistor och naturalisering papper är bland de många källor som kan avslöja den irländska födelseplats.
beväpnad med en plats – helst en församling eller townland – slog internet. Fri tillgång till många av de viktigaste källorna till Register är nu tillgänglig online. Till exempel är National Archives of Ireland-webbplatsen värd för folkräkningarna 1901 och 1911, FamilySearch är värd för index till civila index till födslar, äktenskap och dödsfall, vissa församlingsregister finns tillgängliga på regeringens webbplats irishgenealogy.ie, och webbplatsen Ask About Ireland är värd för vad som kallas Griffiths värdering-en viktig fastighetsskattundersökning som genomfördes i mitten av artonhundratalet. Public Records Office of Northern Ireland har ett antal gatukataloger, med kalendrar och annan information på deras webbplats och National Library of Ireland har fotografier online. Många andra officiella register lanseras regelbundet när de digitaliseras.
en av de viktigaste online-resurserna är Irish Family History Foundation-webbplatsen, www.rootsireland.ie. Det är ett samordnande organ för ett nätverk av regeringsgodkända genealogiska forskningscentra och har den största databasen med poster som de har närvaro i nästan alla län i Irland (norr och söder) och du kan ordna att träffa en lokal expert oavsett var din familj kommer ifrån när du kommer över. Sökning är gratis, men det finns en avgift för att se detaljerna i de hämtade posterna.
överväg också möjligheten att beställa proffs som Eneclann för att göra jobbet åt dig, eller kolla in Association of Professional Genealogists i Irland. En annan IDE är att kontakta operatörer som ger en hel familjehistorisk upplevelse. Till exempel, Irish Ancestral Holidays ger ett team av resor, släktforskning, gästfrihet och historia experter i Irland som skapar semester planer kring irländska rötter spårning.
kommer till Irland
återuppleva din familjs historia i Irland är en mycket personlig upplevelse. Men att sätta fot i ditt förfäderområde, lära sig om hur din familj bodde och varför de lämnade kan vara extraordinärt.
även om huset inte längre står, bara för att vara på den plats det en gång ockuperade, att besöka en kyrka eller gravsten, eller helt enkelt resa genom förfädernas landskap, kan townland eller socken röra sig. Och för att förstå livet för dina förfäder finns det ett antal utställningar och attraktioner i Irland som skildrar livet för emigranter innan de lämnade. Ett, Ulster-American Folk Park i County Tyrone följer emigrant trail från halmtak stugor Ulster till en fullskalig emigrant segelfartyg som leder till timmerstugor i den amerikanska gränsen med utställningar från båda sidor av Atlanten.
över 2,5 miljoner flydde från den irländska hungersnöden genom den transatlantiska hamnen i Cobh (uttalad ’cove’), nära Cork. På stadens heritage centre finns lysande utställningar och audio-video upplevelser där du kan lära dig om ’American wakes’ (bitterljuva fester hölls den sista natten hemma innan en emigrant lämnade Irland), se de faktiska ägodelar hungersnöd emigranter och bevittna skrämmande förhållanden ombord på tidiga ’kistan fartyg.’
Irish National Famine Museum – ett av de viktigaste museerna i Irland – är ett annat starkt rekommenderat besök. Beläget i den magnifika Strokestown Park House, County Roscommon, guidade turer kan du uppleva georgiska Irland vid tiden kring hungersnöd ur överklassen och de svältande hyresgästen bönder.
kom och gå med i familjen
om du är en av de miljoner som har irländsk anor har det aldrig varit en bättre tid att hitta dina familjeband och komma hem. Du kan bli banjaxad i den utökade familjen du kommer att gå med i. ’Överraskning’ personligheter irländska arv inkluderar lik av amerikanska skärmen stjärnan Robert De Niro. Alltid tänkt på som italienska, faktiskt tre av De Niros fyra morföräldrar var irländska, och den stora mannen hitched runt Emerald Isle som tonåring.
eller vad sägs om unga musikhots Taylor Swift (Irländskt blod på båda sidor av familjen) och Rhianna (far till Barbadisk-irländsk härkomst)?
irländska amerikaner i kategorin no-longer-with-us inkluderar Walt Disney och Jimi Hendrix (ärlig, mor var dotter till en Cherokee indisk kvinna och en irländare).
lämnar stränderna i Amerika för Australien och låg och se pop diva Kylie Minogue, och Oscar-vinnarna Nicole Kidman och Mel Gibson är bara tre framstående Aussies med irländska rötter.
kanadensare kan också hävda mycket Irländskt blod: ’Dawson’ s Creek ’ – stjärnan Joshua Jackson (mor från Dublin) och skulle du inte veta en tredjedel av Kanadas 22 premiärministrar hittills, inklusive Brian Mulroney och Paul Martin.
gå till Argentina (Che Guevara), Frankrike (Charles de Gaulle) och sedan till Storbritannien för att kolla in sen stor rockikon Mr. David Bowie, vars mor var en viss Mary Margaret Burns, av ljud Irländsk lager.