ordet peloton kommer från det franska ordet för ’pluton’. Så du kan kalla det en peloton – men det skulle vara konstigt.
det har inget namn i körning, för det är inte en sak. I cykling cyklisterna hålla ihop för att få en aerodynamisk fördel från varandra. Om du faller bakom pelotonen är du i trubbel-du har mycket svårt att komma ikapp. Det är också mycket svårt att bryta sig loss från klungan, även om enstaka ryttare, eller grupper av ryttare gör detta. Wikipedia-artikeln har mycket information: Peloton – Wikipedia
i stora raser är pelotonen något organiserad. Ryttare vänder sig om att rida på framsidan (vilket är svårast) – förutom lagledare, som ska vinna loppet – de rider inte på framsidan för att spara energi för de sista milen när de tar ledningen. Därför, även om människor i en cykellopp tävlar, de samarbetar också med varandra. (Papper om detta: Den komplexa dynamiken i cykel pelotons).
om du är i Tour de France (säg), och loppet kommer att passera genom din hemstad, kommer de andra ryttarna att låta dig åka fram till pelotonen, så du är på första plats när du går förbi din mammas hus – men du borde inte försöka dra nytta av det.
i löpning springer alla i sin egen takt-om det finns ett paket är det bara att en massa människor råkar springa i en liknande position i ett lopp, det är inte en sak. Det är som att fråga vad som motsvarar att byta växel på en cykel är för en löpare-det är bara inte en sak.