Swiss Santa är inte precis en jolly bra karl som hans amerikanska motsvarighet. Han är inte elak, antingen. Men ändå skiljer sig hans arbetsbeskrivning ganska mycket.
här är en översikt över den schweiziska Santa-traditionen ur mitt eget perspektiv. Det är viktigt att notera att detaljerna om hur denna tradition utförs skiljer sig avsevärt inom Schweiz. Varje språklig region har sina egna traditioner, och katolska kantoner varierar från protestantiska kantoner.
6 December är Santa Day i Schweiz
oavsett var du befinner dig, 6 December är den traditionella Santa Day i Schweiz. På denna dag kommer ”Samichlaus” och hans följeslagare ”Schmutzli” (som de kallas på schweizertyska) att komma ut ur sin stuga i skogen för att besöka barn i sina daghem, klassrum och hem.
i stället för att flyga på en rendragen släde, går Samichlaus och Schmutzli över landsbygden med en åsna i släp.
repetera Santa dikter i utbyte mot godsaker
när de når staden, Samichlaus och Schmutzli har sitt arbete skära ut för dem. En efter en kommer de att besöka familjer hemma. Eftersom Samichlaus har en speciell Santa bell fäst vid midjan, kan traven höras högt och tydligt långt ifrån.
vissa familjer tar sig tid att dekorera sitt vardagsrum med ljus och julljus. Andra kan vara värd för Samichlaus i deras gård där de kan ha en brasa på väg. Och ännu andra hem visar inga tecken på julen som helst.
en gång sittande, Samichlaus med sin djupa röst kommer att berätta en hjärtvärmande historia. Därefter förväntas barn öva en dikt och lova att förbättra sig för det kommande året. För att tacka dem för deras dikter kommer Schmutzli att ge dem en pepparkakakaka från sin säck.
och slutligen tömningen av den stora väskan. Oavsett om de har varit stygga eller trevliga, lämnas barnen meden hög med valnötter, jordnötter, choklad, mandariner och ingefärabröd…
som du kan berätta är ett Santa-besök inte en dålig affär för de barn som har studerat.
här är några nostalgiska Schweiziska Santa minnen från min egen barndom:
visste du att barn under årtionden skulle fångas i Schmutzlis väska och genomföra dörren? Vem vet, kanske rädslan för att bli kidnappad är den verkliga anledningen till att schweizarna i allmänhet är väluppfostrade…
förutom nötter och godis är Swiss Santa inte ansvarig för att släppa presenter till barnen. (Att klättra ner en skorsten på julmorgon är bara i arbetsbeskrivningen för hans amerikanska motsvarighet.) I Schweiz har leverans av julklappar outsourcats till Christkind…
vid den årliga Santa paraden i Z Ubitrich
den årliga Santa paraden i Z Ubitrich är ett bra sätt för nykomlingar att bekanta sig med den schweiziska Santa tradition. Vi har deltagit i detta evenemang på Bahnhofstrasse i Z Exceptionrich flera gånger.
denna Samichlaus kollade på ett barn för att se hur repetitionen går, även om det fanns flera dagar kvar före Samichlaus-dagen:
här är en traditionell Samichlaus/Schmutzli combo på Bahnhofstrasse, eller som jag vill kalla dem: bra polis och dålig polis!
denna Samichlaus hittade en smak i MAMIKOS amerikanska klädsel, men jag förstår inte exakt betydelsen av Schmutzlis nördiga par Harry Potter-glasögon… jag antar att det här är vad de kallar ”popkultur”!
dessa små Schmutzli tots var för bedårande att missa i paraden:
vi var mycket glada över att hitta en grupp amerikanska Santas som körde sin Harley ner från Nordpolen. Och detta trots de höga gaspriserna…
