Was ist ein Inclusio?

Inclusio ist ein anderes Wort für Sandwich.
-John Niemelä

Die antike griechische und hebräische Literatur, wie die Bibel, hatte keine Interpunktion und Absatzbrüche, so dass die Autoren andere Methoden anwenden mussten, um ihrem Publikum mitzuteilen, wann bestimmte Dinge in der Struktur ihrer Bücher geschahen. Ein literarisches Gerät, mit dem sie dies taten, heißt „inclusio.“
Ein Inclusio-Muster ist eines, in dem ein Absatz oder ein längerer Teil der Literatur auf ähnliche Weise endet, wie er begonnen hat. Irgendwie landete eine Büroklammer zwischen den Seiten 178 und 179 meiner Bibel, also hier ein Beispiel für ein Inclusio von diesen Seiten:

Num 4:24 Das ist der Dienst der Geschlechter der Gersoniter, zu dienen und zu tragen: 25 und sie sollen die Vorhänge der Wohnung und des Zeltes der Zusammenkunft tragen mit ihrer Decke und der Decke aus Schweinswalhaut, die darüber ist, und den Vorhang für den Eingang des Zeltes der Zusammenkunft, 26 und die Vorhänge des Vorhofs und den Vorhang für den Eingang des Tores des Vorhofs, das um die Wohnung und den Altar herum ist, und ihre Seile und alle Geräte für ihren Dienst; und alles, was getan werden soll, sollen sie tun. 27 Der ganze Dienst der Söhne der Gersoniter, in all ihrer Last und in all ihrer Arbeit, soll nach dem Befehl Aarons und seiner Söhne verrichtet werden; und du sollst ihnen alle ihre Lasten zur Pflicht machen. 28 Das ist der Dienst der Geschlechter der Söhne der Gersoniter in der Hütte des Stifts, und ihre Aufgaben sollen unter der Leitung Itamars, des Sohnes Aarons, des Priesters, sein.

Das Buch der Sprüche öffnet sich:

1:1 Die Sprüche Salomos, des Sohnes Davids, des Königs von Israel:
1:2 Weisheit und Unterweisung zu erkennen,
Die Worte des Verstandes zu erkennen,
1:3 Unterweisung in weisem Verhalten zu erhalten,
Gerechtigkeit, Gerechtigkeit und Gerechtigkeit;
1:4 Um den Naiven Klugheit zu geben,
Der Jugend Erkenntnis und Einsicht,
1:5 Ein weiser Mann wird hören und mehr lernen,
Und ein verständiger Mann wird weisen Rat erlangen,
1:6 Um ein Sprichwort und eine Figur zu verstehen,
Die Worte der Weisen und ihre Rätsel.
1:7 Die Furcht des Herrn ist der Anfang der Erkenntnis;
Narren verachten Weisheit und Unterweisung.

Sehen Sie, wie sich diese Passagen auf die gleiche Weise öffnen und schließen? Inclusios wie diese haben der Bibel bei modernen Lesern den Ruf gegeben, sich zu wiederholen, Aber wenn Sie die Bibel als eine Reihe von Büchern in separaten Schriftrollen ohne Kapitel und Verse betrachten, Es hilft, diese Markierungen zu haben, um zu wissen, wann und wo Abschnitte beginnen und enden.

Jesaja 1:21 beginnt, „Wie die treue Stadt zur Hure geworden ist…“ und Jesaja 1:26 endet, „… Danach wirst du die Stadt der Gerechtigkeit genannt werden, Eine treue Stadt.“ James 2 hat zwei inclusios. Die erste beginnt in 1:25 mit Bezug auf das perfekte Gesetz der Freiheit und endet in 2:12-13 mit Bezug auf das Gesetz der Freiheit wieder. Dann beginnt 2:14 mit „Glaube ohne Werke“ und 2:26 endet mit „Glaube ohne Werke.“

Und so weiter und so fort. Das ist, wie inclusios Arbeit, so halten Sie Ihr Auge für sie in Ihrem persönlichen Bibelstudium, mkay?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.