kirjassa True Grit todetaan Rooster Cogburnin kuolleen ”night hoss.”Mitä se tarkoittaa?
Duff Hale
Midlothian, Texas
Night hoss viittasi yleensä varmajalkaiseen hevoseen, jota cowboy suosi yövartiossa. Et löydä termiä, jota käytetään kuvaamaan kärsimystä tavallisissa Western Americana sanakirjoissa, kuten Ramon Adamsin Western Words tai Win Blevinsin Dictionary of the American West.
sitä, mitä night hoss tarkoittaa varsinaisella soralla, on spekuloitu. Elokuvassa Cole Younger kertoo Mattie Rossille Arkansas ’ n kosteuden olleen kova Rooster Cogburnille, mikä johti night Hossin leimahdukseen. Tarkempaa selitystä ei anneta.
olen kuullut, että night hoss on cowboy-viittaus levottomaan hevoseen, joka pitää hänet hereillä öisin, tai mahdollisesti demoneja alkoholista, joka piinasi cowboyta vanhoilla päivillään. Harmi, että kirjailija Charles Portis on niin syrjäänvetäytyvä; muuten hän voisi kertoa, mitä hän tarkoitti.
Marshall Trimble on Arizonan virallinen historioitsija. Hänen uusin kirjansa on Wyatt Earp: Showdown at Tombstone. Jos sinulla on kysyttävää, kirjoita: Kysy Marshallilta, Postilokero 8008, Cave Creek, AZ 85327 tai lähetä hänelle sähköpostia osoitteeseen [email protected]
Marshall Trimble on Arizonan virallinen historioitsija ja villin lännen Historiayhdistyksen varapuheenjohtaja. Hänen uusin kirjansa on vuoden 2018 Arizona Oddities: A Land of Anomalies and Tamales. Lähetä kysymyksesi kaupunkisi / asuinvaltiosi kanssa osoitteeseen [email protected] tai Kysy Marshallilta, Postilokero 8008, Cave Creek, AZ 85327.