mikä on FIDIC?

FIDIC on ranskankielinen lyhenne sanoista Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils, joka tarkoittaa Konsulttiinsinöörien kansainvälistä liittoa. Sen perustivat vuonna 1913 Ranska, Belgia Ja Sveitsi. Tällä hetkellä FIDIC toimii Genevessä, Sveitsissä ja sillä on jäseniä yli 100 maasta.

perustamisestaan lähtien FIDICIN päätoimiala on ollut kansainvälisten vakiomuotoisten sopimusten julkaiseminen. Ensimmäinen vakiomuotoinen Urakkamuoto oli vuonna 1957 julkaistu Maa-ja vesirakennustöiden urakkamuoto. Se tuli tunnetuksi kansikuvastaan, ja sitä kutsuttiin nimellä ”The Red Book”. Siitä lähtien on tullut perinne, että FIDIC-sopimukset tunnetaan niiden kannen värin perusteella.

mitä FIDIC on?
Image No. 1: FIDIC Conditions of the Contract

monenkeskinen kehityspankki hyväksyy laajasti sopimuksen FIDIC-ehdot laajan kannatuksensa vuoksi. Siksi ne ovat käytetyimpiä sopimustyyppejä kansainvälisissä projekteissa.

yleisesti sopimuksen FIDIC-ehdot koostuvat kahdesta osasta: A-osa tunnetaan yleisesti sopimuksen yleisinä ehtoina ja B-osa sopimuksen Erityisehtoina.

mitkä ovat FIDIC-sopimuksen Yleiset ehdot (GCC)?

sopimuksen A-osassa tai yleisissä ehdoissa määritellään riskien jakaminen osapuolten kesken. Siinä määritellään tarkemmin kunkin osapuolen oikeudet ja velvollisuudet, maksumenettelyt, muutokset, todistukset, riitojen ratkaiseminen jne. Ne ovat FIDIC-järjestön julkaisemia, eikä niitä pidä muuttaa.

kaikki sopimuksen Yleisten Ehtojen muutokset, lisäykset/ laiminlyönnit ja muutokset olisi tehtävä käyttäen sopimuksen erityisiä ehtoja.

mitkä ovat FIDIC-sopimuksen erityisehdot (PCC)?

sopimuksen B-osassa tai erityisehdoissa määritellään ehdot, jotka koskevat hanketta ja maata, jossa työt toteutetaan. Yleensä niitä käytetään sopimuksen Yleisten Ehtojen lisäämiseen/ poisjättämiseen ja muuttamiseen. Kun otetaan huomioon tämä, sopimusehtojen tarkoituksena on määritellä kaikki, mitä ei voida määritellä sopimuksen yleisissä ehdoissa.

on kuitenkin tärkeää korostaa, että sopimuksen yleisissä ehdoissa ei ole säännöstä, jossa määriteltäisiin, että sopimuksen erityisehtoja olisi oltava. Toisaalta kirjoittaja ei ole tietoinen mistään FIDIC-sopimuksesta, joka on allekirjoitettu ilman erityisiä sopimusehtoja.

mikä on tarjous-ja sopimustietojen liite?

tietyt asiallisen Kontaktihallinnon edellyttämät tiedot määritellään yleensä tarjous-tai sopimustietojen liitteeksi kutsutuissa asiakirjoissa. Jotkin näistä tiedoista viittaavat varalausekkeisiin. Tarkemmin sanottuna, jos näitä tietoja ei ole määritelty tarjous-tai sopimustietojen lisäyksessä, kyseisiä Alalausekkeita ei sovelleta. Esimerkiksi vuoden 1999 FIDIC Red Bookissa, jos ennakkomaksun prosenttiosuutta ei ole määritelty tarjouskilpailun liitteessä, toimeksisaaja ei ole oikeutettu saamaan ennakkomaksua eli 14.2 alakohtaa ei sovelleta.

miksi dokumenttien hierarkia on tärkeää FIDIC: ssä?

FIDICISSÄ on selvää, että sopimuksen kaikki osat on luettava yhdessä ja että niiden alkuperäinen tarkoitus on olla keskenään selittäviä. Jos toimitetut tiedot kuitenkin poikkeavat toisistaan, sopimuksen yleisissä ehdoissa määrätään sopimuksen muodostavien asiakirjojen oletushierarkiasta. Esimerkiksi vuoden 1999 FIDIC Red Bookissa sopimusasiakirjojen tärkeysjärjestys on seuraava::

  • sopimussopimus (jos sellainen on),
  • kirjelmä sopimuksen hyväksymisestä (tämä on toimeksisaajan tarjouksen virallinen hyväksyminen, ja siinä esitetään yleensä ajankohta, jolloin sopimusosapuolet tekevät sopimuksen, mutta tämä riippuu paikallisista määräyksistä),
  • tarjouskirje,
  • sopimuksen erityisehdot,
  • sopimuksen erityisehdot,
  • sopimuksen Yleiset ehdot,

  • määrittely,
  • luonnokset ja
  • työjärjestykset ja muut sopimukseen kuuluvat asiakirjat

, jos poikkeuksena on, että tärkeämpi asiakirja on etusijalla.

kuten yllä olevasta luettelosta käy ilmi, alkuperäinen tarkoitus on, että asiakirjat ovat etusijalla niiden alkuperäajan perusteella. Syynä on sopimusosapuolten mahdollisuus sulkea pois tai rajoittaa aiemmin tuotettujen asiakirjojen osia. Esimerkiksi Tarjouskirjeessä urakoitsija voi jättää tarjouspyyntöasiakirjojen tietyt osat pois. Toisaalta työnantaja voi hyväksyä urakoitsijan tarjouksen Hyväksymiskirjeellä ja asettaa tiettyjä rajoituksia. Työnantaja voi esimerkiksi rajoittaa sellaisten valmistelutöiden kokonaisarvoa, jotka voidaan tehdä ennen sopimusehtojen määrittelyä ja sopimussopimuksen allekirjoittamista.

vaikka sopimuksen erityisehdoissa osapuolet voivat muuttaa asiakirjojen tärkeysjärjestystä, on erittäin suositeltavaa säilyttää ne sellaisina kuin ne on määritelty sopimuksen yleisissä ehdoissa. Jos kuitenkin halutaan muuttaa asiakirjojen ensisijaisuutta, olisi kiinnitettävä erityistä huomiota tällaisen muutoksen mahdollisiin seurauksiin.

Construction Claim Team

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.