Rakastatko sinäkin Kreikkaa? Eikö olisi mukavaa, jos voisit sanoa ”Kreikan toiveen” Kreikkaa puhuvalle ystävälle tai tuttavalle? Tyypillisen toiveen esittäminen saisi tuntemaan itsensä osaksi kreikkalaista yhteiskuntaa.
jos on säännöllisesti tekemisissä kreikkalaisten kanssa, on varmasti kuullut kreikkalaisten ilmaisevan toiveensa. Jokainen tilanne on tilaisuus toiveelle, hyvälle sanalle. Se on tapa ilmaista rakkautta, iloa, myötätuntoa ja paljon muuta.
tässä artikkelissa on pieni valikoima hyvin suosittuja toiveita, mutta lähetämme mielellämme laajennetun listan sekä äänen oikealla ääntämyksellä. Löydät Lataa-painiketta lopussa tämän artikkelin.
joten aloitetaan ja opetellaan Kreikan toiveita!
uusi alku kalenterissa
Καλό μήνα! – Hyvä kuukausi! = 1. kerran kuukaudessa.
Καλή εβδομάδα! – Hyvää viikkoa! = Joka maanantai
Καλό σαβατοκύριακο! – Nauti viikonlopustasi
Καλή χρονιά! – Hyvää Uutta Vuotta! = 1. tammikuuta ja useita päiviä ennen ja jälkeen …
kun syöt tai juot jotain
Καλή – Nauttikaa ateriastanne!
Στην τγειά σου/σας / μας tai ”γεια μας”! – Kippis! (kirjaimellisesti: sinun/meidän terveydeksemme)
Γεια στα χέρια σου! – ”Siunaa kätesi” (toive hyvän aterian laittaneelle)
kun ostat jotain uutta / tai olet jo ostanut jotain uutta
vaikka joku on ostamassa jotain, myös Kreikassa toivomuksia käytetään:
Με γεια! – Terveydeksi! = nauti uudesta hankinnasta …. Yleensä vaatteille ja kengille. (Käytetään myös, kun sinulla oli hiustenleikkuu!)
Καλορίζικο! – Onnea! = Käytetään, kun ihmiset ostavat isomman kiinteistön (talot, kaupat) tai muuttavat toiseen taloon. Sanoista ’hyvä ’ ja’ juuri ’ = on hyvät juuret!
kun joku ei ole terve tai sairas, on mukava toivoa …
Περαστικά! – Parane Pian! = Siirtyköön sairautesi nopeasti!
Σιδερένιος! – ”Rauta!”=Ole jälleen vahva kuin rauta!
matkustavalle tai lähtövalmiille voi toivottaa seuraavaa:
hyvää matkaa! Hyvästi! – Aja (kotiin) turvallisesti!
bon voyage! – ”Hyvää matkaa!”=Matkustaa millä tahansa kulkuneuvolla.
hyvä ottelu! – ”Kunnes tapaamme taas!”=tavatkaamme jälleen.
Hyvää Joulua! – Nauttikaa lomastanne!
erittäin miellyttävä ja positiivinen toive, voit käyttää monta kertaa!
Onneksi olkoon! – Onnea
Bravo! – Bravo!
Και σε ανώτερα! – ”To an even successful/better future”
a wish You can always use for oppilas/opiskelija/teachers, some minutes / seconds before the lessons begin:
Καλό μάθημα! – Nauttikaa oppitunnista.
lisää toiveita varten voit ladata ilmaisen eBook-kirjan klikkaamalla tätä linkkiä
jos haluat kuulla toiveet tai käyttää niitä itse oikealla hetkellä, olet erittäin tervetullut mukaan kursseillemme Kreikassa, jossa keskitymme puhumaan kreikkaa ja päivittäistä kieltä.