vaikka ihmisen viljely on jakanut alkuperäisen luonnonvaraisen omenan värit punaisiin ja vihreisiin, olemme kesyttäneet useita lajeja, jotka sulavat molempiin väreihin ja siten molempiin merkityksiin. Ajatellaanpa vaikka Gaalaomenaa, jossa on tasaisesti punaisen ja vihreän täpliä.Vielä mielenkiintoisempaa on GoldenDelicious, jossa kaksi väriä sekoitetaan, jolloin appleof johdonmukainen kultaa. Kreikkalaisessa mytologiassa se on kultainen omena, jonka Hera, Athenaja Afrodite kukin olettavat olevan lahja heille, väärinkäsitys, joka lopulta lumipalloja Troijan sotaan. Historia saattaa muistaa sen ’epäsovun sovellutuksena’, mutta tuohon aikaan juuri kultapuun ja sen piirtokirjoituksen’ kallis ’ merkityksettömyys johti virheisiin ja verenvuodatukseen. Kun William Tell joutuu latermytologiassa ampumaan varsijousella poikansa pään päällä istuvaa omenaa, hän onnistuu halkaisemaan hedelmän kahtia. On sopivaa, että kuvittelemme Tellin omenan kultaiseksi, ristiriitaisista väreistä tehdyksi tapahtumaksi yhtä aikaa sankarillisen ja traagisen. Athisin jälkeläinen olisi särkenyt Tellin sydämen yhtä paljon kuin se koetteli hänen mieltään. Agolden Applella ei ole luontaista merkitystä, koska sen molemmat värit kumoavat toisensa.