för att bestrida (tvist) en trafikbiljett, följ anvisningarna på din pappersbiljett eller använd vår onlinetjänst, Guide & fil. För att bestrida eller vidta andra åtgärder angående en trafikbiljett via Guide & – filen måste du skapa ett konto och ha en e-postadress.
om du tappar bort din biljett och vill bestrida den kan du slå upp ärendet via Odyssey-Portalen eller ringa Överträdelsebyrån på (207) 783-5422.
VIKTIGT MEDDELANDE FÖR GUIDE & FILANVÄNDARE: Det kan finnas en viss behandlingsfördröjning från det att du får en trafikbiljett tills den är tillgänglig online. Innan du försöker vidta åtgärder online, Kontrollera att ditt trafikfall finns i systemet med Odyssey-portalen.
ta emot ett provdatum
om du bestrider en eller flera överträdelser på din biljett inom den tid som tillåts att svara, kommer du att få ett meddelande om rättegång per post. Meddelandet om rättegång listar datum, tid och plats för din rättegång. Du kan begära en fortsättning (senareläggning) av din trafik rättegång genom Guide & fil eller per post. Fortsättningar måste ses över och kommer inte att beviljas automatiskt.
var kommer din rättegång att hållas?
Trafiköverträdelseärenden hörs i tingsrätten i jurisdiktionen för den stad där överträdelserna påstods ha inträffat. Tingsrättens platser och kontaktuppgifter.
alla trafikprov hålls inför en domare. Du har inte rätt till en rättegång av jury för en trafiköverträdelse.
skicka in bevisdokument
om en eller flera av de anklagade överträdelserna var för underlåtenhet att visa ett giltigt körkort, giltigt lärartillstånd, giltig fordonsregistrering eller giltig fordonsförsäkring, kan du skicka in bevis på att du har dessa dokument när du skickar in ditt svar på biljetten (”svar”), eller du kan ta med bevis när du går till rättegång.
giltiga bevisdokument måste ange att referens eller försäkring var i kraft vid datum och tid för den påstådda överträdelsen. För påstådda försäkrings-och registreringsöverträdelser måste beviset ange det fordon som beskrivs på din biljett.
hur man skickar in bevisdokument
1. Skicka en tydlig kopia av ditt giltiga bevisdokument till Överträdelsebyrån eller ta med en kopia till tingsrätten som hanterar ärendet på dagen för din rättegång. Eller
2. Ladda upp dina bevisdokument (er) via Guide & fil. Välj intervjun” tävla en biljett”. Du måste ha möjlighet att skanna och ladda upp det aktuella bevisdokumentet i PDF-format. Mer information om hur du gör detta finns på sidan Vanliga frågor om trafiköverträdelser.
Trafiköverträdelseprocess
på datum och tid för din trafikprov måste du visas på platsen för tingsrätten som anges i ditt meddelande om rättegång. Om du inte dyker upp i domstol och inte har fått en fortsättning (uppskjutning) för ditt ärende i förväg, kommer domstolen att gå in i en Standarddom mot dig och bedöma böter.
vid tingshuset kommer ditt ärende att kallas tillsammans med många andra fall. Domaren kan fråga om du vill tala med en företrädare för staten om ditt fall, gå vidare till rättegång, eller ändra ditt svar till ”inte ifrågasatt.”
tala med representanten för staten innan du går in i en grund
om det finns tillgängligt kan du välja att prata med representanten för distriktsadvokaten (som representerar staten Maine) om ditt ärende innan du bestämmer dig för att gå till rättegång. Denna person kan vara en biträdande distriktsadvokat eller, i vissa domstolar, en brottsbekämpande officer.
du behöver inte prata med statens representant. Den här personen representerar inte dig. Han eller hon kan inte ge dig juridisk rådgivning om vad du ska göra.
statens representant kan berätta vilken disposition (resultat) han eller hon skulle rekommendera till domstolen om du bestämmer dig för att inte bestrida ärendet. Du behöver inte acceptera den rekommendationen. Du kan välja att föreslå en annan plan för att lösa ditt ärende efter överenskommelse eller du kan avvisa erbjudandet och gå till rättegång.
vad händer i en trafik rättegång
i en trafik kränkning rättegång, staten kommer att börja med att kalla sitt vittne(er). Vanligtvis inkluderar detta tjänstemannen som gav dig biljetten. Officeren vittnar under ed.
du har rätt att ställa frågor till tjänstemannen om du vill. När staten är klar med att presentera sitt ärende har du rätt att ringa vittnen och vittna själv om du vill. Om du väljer att vittna, kommer du att göra det under ed. Du kan få frågor av statens representant eller domaren som hanterar ärendet. När båda sidor är färdiga med sina presentationer kommer domaren att berätta för henne eller hans beslut.
allmän information om trafikförseelser försök
om du bestämmer dig för att gå vidare med en utfrågning, kom ihåg:
- Trafiköverträdelseärenden är civila ärenden (i motsats till brottmål). Det betyder att ” bevisstandarden ”som krävs för att upptäcka att du begått överträdelsen är av en” övervägande av bevisen”, inte” bortom rimligt tvivel”, den standard som krävs i ett brottmål. På ett annat sätt måste staten visa att det är ”mer troligt än inte” att du begått överträdelsen.
- du får inte dömas till fängelse för en trafiköverträdelse. Utbudet av meningar är begränsat till böter och en eventuell upphävande av din rätt att driva ett motorfordon i delstaten Maine.
- staten behöver inte bevisa att du ”tänkt” att till exempel överskrida hastighetsgränsen eller att du ”visste” att du begick överträdelsen, bara att du faktiskt begick överträdelsen / överträdelserna.
- när det gäller fortkörning biljett fall, avdelning 29-En Maine reviderade stadgar avsnitt 2075(4)(A) kräver domaren att finna att resultaten av en mätning av din motorfordon hastighet med radar måste betraktas som ”prima facie” eller tillräckliga bevis för att din motorfordon i själva verket fortsätter med den hastighet som mäts av radar.
tidsfrist för betalning av trafikböter
eventuella böter som åläggs till följd av att en grund för ”inte ifrågasatt” eller en disposition av ”bedömd för att ha begått överträdelsen” ska betalas till Överträdelsebyrån inom 30 dagar om inte en domare beställer något annat.
överklaganden
om du vill överklaga domarens beslut har du 21 dagar på dig att göra det. Du kommer att behöva betala bötesbeloppet och ansökningsavgiften för eventuella överklaganden. Om du lyckas vid överklagande får du dina fina pengar tillbaka.