SEGRETARIO BLINKEN: Buongiorno. Miei concittadini americani, cinque settimane fa ho prestato giuramento come vostro Segretario di Stato. Il mio lavoro è rappresentare gli Stati Uniti nel mondo, lottare per gli interessi e i valori del popolo americano. Quando il presidente Biden mi ha chiesto di servire, ha fatto in modo che capissi che il mio compito è quello di fornire per voi – per rendere le vostre vite più sicure, creare opportunità per voi e le vostre famiglie, e affrontare le crisi globali che stanno plasmando sempre più il vostro futuro.
Prendo questa responsabilità molto seriamente. E una parte importante del lavoro è parlare con te di quello che stiamo facendo e perché.
Più tardi oggi, il presidente Biden condividerà quella che viene chiamata la “guida strategica ad interim” sulla nostra sicurezza nazionale e politica estera. Dà una direzione iniziale alle nostre agenzie di sicurezza nazionale in modo che possano mettersi al lavoro subito mentre continuiamo a sviluppare una strategia di sicurezza nazionale più approfondita nei prossimi mesi. La guida provvisoria delinea il panorama globale come l’amministrazione Biden lo vede, spiega le priorità della nostra politica estera – e in particolare come rinnoveremo la forza dell’America per affrontare le sfide e cogliere le opportunità del nostro tempo.
Quindi per questo – il mio primo discorso importante come segretario – ho intenzione di camminare attraverso – vi guiderà attraverso come la diplomazia americana porterà avanti la strategia del Presidente. Se facciamo bene il nostro lavoro, sarai in grado di controllare il nostro lavoro – per vedere i collegamenti tra ciò che stiamo facendo in tutto il mondo e gli obiettivi e i valori che illustrerò oggi.
So che la politica estera a volte può sentirsi scollegata dalla nostra vita quotidiana. O si tratta di minacce importanti – come pandemie, terrorismo-o svanisce alla vista.
Questo è in parte perché spesso si tratta di persone ed eventi dall’altra parte del mondo, e si tratta di cose che non si vedono – come le crisi fermate prima che inizino, o le trattative che avvengono fuori dalla vista.
Ma è anche perché quelli di noi che conducono la politica estera non hanno sempre fatto un buon lavoro collegandolo ai bisogni e alle aspirazioni del popolo americano. Di conseguenza, per qualche tempo gli americani hanno fatto domande difficili ma giuste su quello che stiamo facendo, su come stiamo conducendo – anzi, se dovremmo essere leader a tutti.
Con questo in mente, abbiamo fissato le priorità di politica estera per l’amministrazione Biden facendo alcune semplici domande:
Cosa significherà la nostra politica estera per i lavoratori americani e le loro famiglie?
Cosa dobbiamo fare in tutto il mondo per renderci più forti qui a casa?
E cosa dobbiamo fare a casa nostra per renderci più forti nel mondo?
Le risposte a queste domande non sono le stesse del 2017 o del 2009. Sì, molti di noi che prestano servizio nell’amministrazione Biden hanno anche servito con orgoglio il presidente Obama, incluso il presidente Biden. E abbiamo fatto un ottimo lavoro per ripristinare la leadership americana nel mondo; per ottenere conquiste diplomatiche duramente conquistate, come l’accordo che ha impedito all’Iran di produrre un’arma nucleare; e per riunire il mondo per affrontare il cambiamento climatico. La nostra politica estera si adatta al momento,come ogni buona strategia dovrebbe.
Ma questo è un momento diverso, quindi la nostra strategia e il nostro approccio sono diversi. Non stiamo semplicemente riprendendo da dove avevamo interrotto, come se gli ultimi quattro anni non fossero accaduti. Stiamo guardando il mondo con occhi nuovi.
Detto questo, mentre i tempi sono cambiati, alcuni principi sono duraturi.
Uno è che la leadership americana e l’impegno contano. Lo sentiamo ora dai nostri amici. Sono contenti che siamo tornati. Che ci piaccia o no, il mondo non si organizza da solo. Quando gli Stati Uniti si ritirano, è probabile che accada una delle due cose: o un altro paese cerca di prendere il nostro posto, ma non in un modo che avanza i nostri interessi e valori; o, forse altrettanto male, nessuno si alza, e poi otteniamo il caos e tutti i pericoli che crea. In entrambi i casi, non va bene per l’America.
Un altro principio duraturo è che abbiamo bisogno di paesi per cooperare, ora più che mai. Nessuna singola sfida globale che riguarda le vostre vite può essere affrontata da una nazione che agisce da sola, nemmeno una potente come gli Stati Uniti. E non c’è muro abbastanza alto o abbastanza forte da trattenere i cambiamenti che trasformano il nostro mondo.
Ecco dove entra in gioco l’istituzione che ho il privilegio di guidare. È il ruolo del Dipartimento di Stato – e dei diplomatici americani e dei lavoratori dello sviluppo – impegnarsi in tutto il mondo e costruire quella cooperazione.
Il presidente Biden si è impegnato a guidare con la diplomazia perché è il modo migliore per affrontare le sfide di oggi. Allo stesso tempo, faremo in modo di continuare ad avere le forze armate più potenti del mondo. La nostra capacità di essere diplomatici efficaci dipende in non piccola misura dalla forza dei nostri militari.
E in tutto ciò che facciamo, cercheremo non solo di fare progressi sui problemi a breve termine, ma anche di affrontare le loro cause alla radice e gettare le basi per la nostra forza a lungo termine. Come dice il Presidente, per non solo costruire indietro, ma costruire indietro meglio.
Quindi ecco il nostro piano.
In primo luogo, fermeremo COVID-19 e rafforzeremo la sicurezza sanitaria globale.
La pandemia ha definito vite – le nostre vite – per più di un anno. Per batterlo, abbiamo bisogno di governi, scienziati, imprese e comunità in tutto il mondo che lavorano insieme. Nessuno di noi sarà completamente al sicuro finché la maggior parte del mondo non sarà immune perché finché il virus si replicherà, potrebbe mutare in nuovi ceppi che trovano la strada per tornare in America. Quindi dobbiamo lavorare a stretto contatto con i partner per far progredire lo sforzo di vaccinazione globale.
Allo stesso tempo, dobbiamo fare in modo di imparare le giuste lezioni e fare i giusti investimenti nella sicurezza sanitaria globale, compresi gli strumenti per prevedere, prevenire e fermare le pandemie, e un fermo impegno globale a condividere informazioni accurate e tempestive, in modo che una crisi come questa non accada mai più.
In secondo luogo, gireremo intorno alla crisi economica e costruiremo un’economia globale più stabile e inclusiva.
La pandemia ha causato un aumento della disoccupazione in tutto il mondo. Quasi tutti i paesi della terra sono ora in recessione. La pandemia ha anche messo a nudo le disuguaglianze che hanno definito la vita per milioni di americani per lungo tempo. Quindi abbiamo una doppia sfida: proteggere gli americani da una lunga recessione e assicurarci che l’economia globale offra sicurezza e opportunità per il maggior numero possibile di americani a lungo termine.
Per farlo, dobbiamo passare le politiche giuste a casa, come il pacchetto di aiuti per cui il Presidente sta spingendo duramente in questo momento, mentre lavoriamo per gestire l’economia globale in modo che avvantaggi veramente il popolo americano. E con questo, non intendo solo un PIL più grande o un mercato azionario in aumento; per molte famiglie americane, queste misure non significano molto. Voglio dire buoni posti di lavoro, buoni redditi, e minori costi delle famiglie per i lavoratori americani e le loro famiglie.
Stiamo costruendo sulle dure lezioni apprese. Alcuni di noi in precedenza hanno sostenuto accordi di libero scambio perché credevamo che gli americani avrebbero ampiamente condiviso i guadagni economici che quelli-e che quegli accordi avrebbero plasmato l’economia globale nei modi che volevamo. Avevamo buone ragioni per pensare queste cose. Ma non abbiamo fatto abbastanza per capire chi sarebbe stato influenzato negativamente e cosa sarebbe stato necessario per compensare adeguatamente il loro dolore, o per far rispettare accordi che erano già sui libri e aiutare più lavoratori e piccole imprese a beneficiare pienamente da loro.
Il nostro approccio ora sarà diverso. Combatteremo per ogni lavoro americano e per i diritti, le protezioni e gli interessi di tutti i lavoratori americani. Useremo ogni strumento per impedire ai paesi di rubare la nostra proprietà intellettuale o manipolare le loro valute per ottenere un vantaggio sleale. Combatteremo la corruzione, che impila il mazzo contro di noi. E le nostre politiche commerciali dovranno rispondere molto chiaramente come faranno crescere la classe media americana, creare nuovi e migliori posti di lavoro, e beneficiare tutti gli americani, non solo quelli per i quali l’economia sta già lavorando.
Terzo, rinnoveremo la democrazia, perché è minacciata.
Un nuovo rapporto del gruppo indipendente Freedom House fa riflettere. Autoritarismo e nazionalismo sono in aumento in tutto il mondo. I governi stanno diventando meno trasparenti e hanno perso la fiducia della gente. Le elezioni sono sempre più punti di infiammabilità per la violenza. La corruzione sta crescendo. E la pandemia ha accelerato molte di queste tendenze.
Ma l’erosione della democrazia non avviene solo in altri luoghi. Sta accadendo anche qui negli Stati Uniti. La disinformazione è dilagante qui. Il razzismo strutturale e la disuguaglianza peggiorano la vita di milioni di persone. I nostri leader eletti sono stati presi di mira nel violento assedio del Campidoglio appena due mesi fa. E più in generale, gli americani sono sempre più polarizzati – e le istituzioni che esistono per aiutarci a gestire le nostre differenze, in modo che la nostra democrazia possa continuare a funzionare, sono sotto sforzo.
Rafforzare la nostra democrazia è un imperativo di politica estera. Altrimenti, giochiamo direttamente nelle mani di avversari e concorrenti come Russia e Cina, che colgono ogni occasione per seminare dubbi sulla forza della nostra democrazia. Non dovremmo rendere il loro lavoro più facile.
Prendo cuore dal fatto che abbiamo a che fare con le nostre lotte all’aperto. E questo ci distingue da molti altri paesi. Non ignoriamo i nostri fallimenti e difetti o cerchiamo di spazzarli sotto il tappeto e far finta che non esistano. Li affrontiamo per il mondo a vedere. E ‘ doloroso. A volte è brutto. Ma è così che facciamo progressi.
Tuttavia, non c’è dubbio che la nostra democrazia sia fragile. Persone in tutto il mondo hanno visto che. Molti riconoscono nelle nostre sfide le sfide che stanno affrontando. E ora ci stanno guardando perché vogliono vedere se la nostra democrazia è resiliente, se possiamo raccogliere la sfida qui a casa. Questo sarà il fondamento della nostra legittimità nel difendere la democrazia in tutto il mondo per gli anni a venire.
Perché è importante? Perché le democrazie forti sono partner più stabili, più aperti, migliori per noi, più impegnati nei diritti umani, meno inclini ai conflitti e mercati più affidabili per i nostri beni e servizi. Quando le democrazie sono deboli, i governi non possono fornire per il loro popolo o un paese diventa così polarizzato che è difficile che qualcosa venga fatto, diventano più vulnerabili ai movimenti estremisti dall’interno e alle interferenze dall’esterno. E diventano partner meno affidabili per gli Stati Uniti. Niente di tutto ciò è nel nostro interesse nazionale.
Più noi e le altre democrazie possiamo mostrare al mondo che possiamo fornire, non solo per il nostro popolo, ma anche per gli altri, più possiamo confutare la menzogna che i paesi autoritari amano dire, che la loro è il modo migliore per soddisfare i bisogni e le speranze fondamentali della gente. Sta a noi dimostrare che si sbagliano.
Quindi la domanda non è se sosterremo la democrazia in tutto il mondo, ma come.
Useremo la potenza del nostro esempio. Incoraggeremo altri a fare riforme chiave, rovesciare leggi sbagliate, combattere la corruzione e fermare le pratiche ingiuste. Incentiveremo il comportamento democratico.
Ma non promuoveremo la democrazia attraverso costosi interventi militari o tentando di rovesciare i regimi autoritari con la forza. Abbiamo provato queste tattiche in passato. Per quanto ben intenzionati, non hanno funzionato. Hanno dato alla promozione della democrazia un brutto nome, e hanno perso la fiducia del popolo americano. Faremo le cose in modo diverso.
Quarto, lavoreremo per creare un sistema di immigrazione umano ed efficace.
I confini forti sono fondamentali per la nostra sicurezza nazionale e le leggi sono il fondamento della nostra democrazia. Ma abbiamo anche bisogno di una soluzione diplomatica, e semplicemente decente, al fatto che anno dopo anno, persone provenienti da altri paesi rischiano tutto per cercare di arrivare qui. Dobbiamo affrontare le cause profonde che spingono così tante persone a fuggire dalle loro case. E quindi lavoreremo a stretto contatto con altri paesi, specialmente i nostri vicini dell’America Centrale, per aiutarli a fornire una migliore sicurezza fisica e opportunità economiche in modo che le persone non si sentano come se la migrazione fosse l’unica via d’uscita.
Mentre svolgiamo questo lavoro, non perderemo di vista i nostri principi fondamentali. La crudeltà, specialmente nei confronti dei bambini, è inaccettabile. E voltare le spalle ad alcune delle persone più vulnerabili della terra non è chi dovremmo mai essere.
Uno dei pezzi più importanti della nostra identità nazionale è che siamo un paese di immigrati. Siamo resi più forti dal fatto che le persone laboriose vengono qui per andare a scuola, avviare attività commerciali, arricchire le nostre comunità. Ci siamo allontanati da quella parte di noi stessi negli ultimi anni. Dobbiamo tornare al lavoro.
Quinto, rivitalizzeremo i nostri legami con i nostri alleati e partner. Le nostre alleanze sono ciò che i militari chiamano moltiplicatori di forza. Sono la nostra risorsa unica. Abbiamo fatto molto di più con loro di quanto potremmo fare senza di loro. Quindi stiamo facendo una grande spinta in questo momento per riconnetterci con i nostri amici e alleati, e per reinventare le partnership che sono state costruite anni fa in modo che siano adatte alle sfide di oggi e di domani. Ciò include paesi in Europa e in Asia che sono stati i nostri amici più cari per decenni, così come vecchi e nuovi partner in Africa, Medio Oriente e America Latina.
Nel corso dei decenni, questi impegni hanno creato nuovi mercati per i nostri prodotti, nuovi alleati per scoraggiare l’aggressione e nuovi partner per aiutare a rispondere alle sfide globali. Avevamo un nome per questo: “interesse personale illuminato.”Saremo chiari che una vera partnership significa portare insieme gli oneri, ognuno facendo la propria parte, non solo noi. E quando possiamo, sceglieremo il fidanzamento. Ovunque vengano scritte le regole per la sicurezza internazionale e l’economia globale, l’America sarà lì, e gli interessi del popolo americano saranno davanti e al centro.
Stiamo sempre meglio a tavola, non fuori dalla stanza. Non dovresti aspettarti niente di meno dal tuo governo.
Sesto, affronteremo la crisi climatica e guideremo una rivoluzione energetica verde. Forse vivi in California, dove gli incendi peggiorano ogni anno. O nel Midwest, dove i terreni agricoli continuano a inondare. O il sud-est, dove le comunità sono state distrutte da tempeste più forti e più frequenti. La crisi climatica sta mettendo in pericolo tutti noi, e ci costa di più entro il mese. Non possiamo aggiustarlo da soli. Gli Stati Uniti producono il 15 per cento dell’inquinamento mondiale da carbonio. E ‘ un sacco, e abbiamo davvero bisogno di ottenere quel numero verso il basso. Ma anche se lo portassimo a zero, non risolveremmo la crisi, perché il resto del mondo sta producendo l’altro 85 per cento.
Questa è la definizione di un problema che dobbiamo lavorare insieme, come comunità di nazioni, per risolvere. E non possiamo accontentarci di fare solo il minimo indispensabile. Dobbiamo sfidare noi stessi e gli altri a fare di più. Mentre lo facciamo, dobbiamo anche posizionare gli Stati Uniti a prosperare e guidare nel crescente mercato globale delle energie rinnovabili. Vento e solare sono le fonti più economiche di generazione di energia elettrica nel mondo di oggi. Non sono più le industrie del futuro; il futuro è ora. E altri paesi sono davanti a noi. Dobbiamo cambiare la situazione e creare milioni di posti di lavoro ben pagati per gli americani nelle energie rinnovabili.
Settimo, assicureremo la nostra leadership nella tecnologia. Una rivoluzione tecnologica globale è ora in corso. Le principali potenze mondiali stanno correndo per sviluppare e implementare nuove tecnologie come l’intelligenza artificiale e l’informatica quantistica che potrebbero modellare tutto ciò che riguarda le nostre vite, da dove ottenere energia, a come facciamo il nostro lavoro, a come vengono combattute le guerre. Vogliamo che l’America mantenga il nostro vantaggio scientifico e tecnologico, perché è fondamentale per noi prosperare nell’economia del 21 ° secolo.
Ma sappiamo che le nuove tecnologie non sono automaticamente vantaggiose. E quelli che li usano non sempre hanno buone intenzioni. Dobbiamo assicurarci che le tecnologie proteggano la tua privacy, rendano il mondo più sicuro e più sano e rendano le democrazie più resilienti. Ecco dove entra in gioco la diplomazia americana. Stiamo andando a riunire i nostri amici e partner per modellare il comportamento intorno alle tecnologie emergenti e stabilire guardrail contro l’uso improprio.
Allo stesso tempo, dobbiamo rafforzare le nostre difese e deterrenti tecnologici. Dobbiamo solo guardare SolarWinds, il principale hack degli Stati Uniti. Reti governative l’anno scorso, per vedere come determinati i nostri avversari sono di utilizzare la tecnologia per minare noi. Oggi, salvaguardare la nostra sicurezza nazionale significa investire nelle nostre capacità tecnologiche e elevare questo problema nella nostra diplomazia e nella nostra difesa. Faremo entrambe le cose.
E ottavo, gestiremo il più grande test geopolitico del 21 ° secolo: il nostro rapporto con la Cina.
Diversi paesi ci presentano serie sfide, tra cui Russia, Iran, Corea del Nord. E ci sono gravi crisi che dobbiamo affrontare, anche in Yemen, Etiopia e Birmania.
Ma la sfida posta dalla Cina è diversa. La Cina è l’unico paese con il potere economico, diplomatico, militare e tecnologico per sfidare seriamente il sistema internazionale stabile e aperto – tutte le regole, i valori e le relazioni che fanno funzionare il mondo come vogliamo, perché alla fine serve gli interessi e riflette i valori del popolo americano.
Il nostro rapporto con la Cina sarà competitivo quando dovrebbe essere, collaborativo quando può essere, e contraddittorio quando deve essere. Il denominatore comune è la necessità di coinvolgere la Cina da una posizione di forza.
Ciò richiede di lavorare con alleati e partner, non denigrarli, perché il nostro peso combinato è molto più difficile da ignorare per la Cina. Richiede l’impegno nella diplomazia e nelle organizzazioni internazionali, perché dove ci siamo tirati indietro, la Cina ha riempito. Occorre difendere i nostri valori quando i diritti umani vengono abusati nello Xinjiang o quando la democrazia viene calpestata a Hong Kong, perché se non lo facciamo, la Cina agirà con ancora maggiore impunità. E significa investire in lavoratori, aziende e tecnologie americane, e insistere su condizioni di parità, perché quando lo facciamo, possiamo superare chiunque.
Queste sono le otto principali priorità di politica estera dell’amministrazione Biden. Si possono notare alcune cose su quella lista.
In primo luogo, gli elementi importanti non sono su di esso. Ciò non significa che non abbiano importanza per noi o che non lavoreremo duramente su di loro. In effetti, non vedo l’ora di definire cosa faremo su altri pezzi vitali della nostra politica estera nei giorni e nelle settimane a venire.
Ma queste priorità – quelle di cui ho parlato oggi – sono le più urgenti, quelle sulle quali dobbiamo compiere progressi rapidi e sostenuti.
Sono anche tutte le emissioni contemporaneamente nazionali ed esteri. E dobbiamo avvicinarci a loro in questo modo, o falliremo. Battere COVID significa vaccinare le persone in patria e all’estero. Vincere nell’economia globale significa fare gli investimenti giusti a casa e respingere le pratiche commerciali sleali da parte della Cina e di altri. Affrontare il cambiamento climatico significa investire nella resilienza e nell’energia verde qui a casa e condurre uno sforzo globale per ridurre l’inquinamento da carbonio.
Più che in qualsiasi altro momento della mia carriera – forse nella mia vita – le distinzioni tra politica interna ed estera sono semplicemente diminuite. Il nostro rinnovamento domestico e la nostra forza nel mondo sono completamente intrecciati. E il modo in cui lavoriamo rifletterà questa realtà.
E infine, come il Presidente ha promesso, la diplomazia – non l’azione militare – verrà sempre al primo posto.
Ancora una volta, questo è modellato da dure lezioni apprese. Gli americani sono giustamente diffidenti nei confronti di prolungati interventi militari statunitensi all’estero. Abbiamo visto come spesso sono arrivati a un costo troppo alto, sia per noi che per gli altri. Quando guardiamo indietro agli ultimi decenni del nostro coinvolgimento militare nel mondo, specialmente in Afghanistan e in Medio Oriente, dobbiamo ricordare ciò che abbiamo imparato sui limiti della forza per costruire una pace duratura; che il giorno dopo un grande intervento militare è sempre più difficile di quanto immaginiamo; e quanto sia fondamentale perseguire ogni possibile strada verso una soluzione diplomatica.
Naturalmente, non esiteremo mai ad usare la forza quando sono in gioco vite e interessi vitali americani. Ecco perché il presidente Biden ha autorizzato un attacco aereo la scorsa settimana contro gruppi di miliziani sostenuti dall’Iran che hanno preso di mira le forze statunitensi e della coalizione in Iraq. Ma in quel caso – e nei casi futuri in cui dovremo intraprendere un’azione militare-lo faremo solo quando gli obiettivi e la missione saranno chiari e realizzabili, coerenti con i nostri valori e le nostre leggi, e con il consenso informato del popolo americano. E lo faremo insieme alla diplomazia.
Infine, tutte le nostre priorità vanno direttamente alle nostre principali fonti di forza nazionale. E definiamo la forza in senso lato, perché un paese veramente forte è forte in molti modi contemporaneamente. La vera forza non è spacconate o bullismo. E non si basa solo sul potere militare.
La vera forza è questo e altro ancora.
Si sta assicurando che il nostro bene più prezioso come nazione – le nostre risorse umane – possa soddisfare il loro pieno potenziale.
È una democrazia fiorente e un’economia innovativa e inclusiva.
È la capacità di riunire i paesi perché si fidano di noi per guidare, e nessuno può unire gli altri come noi.
È avere i nostri diplomatici a piedi in edifici di tutto il mondo ed essere rispettati perché hanno la fiducia e la fiducia del popolo americano.
E significa guidare con i nostri valori. E ‘ su questo che voglio chiudere oggi.
Al nostro meglio, gli Stati Uniti sono un paese con integrità e un cuore. Questo è ciò che ci rende orgogliosi di essere americani e perché così tante persone in tutto il mondo hanno dato tutto per diventare americani.
Che include i membri della mia famiglia, e molte delle vostre famiglie, anche.
La politica estera dell’amministrazione Biden rifletterà i nostri valori.
Sosterremo con fermezza i nostri impegni a favore dei diritti umani, della democrazia, dello stato di diritto. E ci opporremo all’ingiustizia verso le donne e le ragazze, le persone LGBTQI, le minoranze religiose e le persone di tutte le razze ed etnie. Perché tutti gli esseri umani sono uguali in diritti e dignità, non importa dove vivono o chi sono.
Rispetteremo la scienza e i dati, e combatteremo la disinformazione e la disinformazione, perché la verità è la pietra angolare della nostra democrazia.
Lavoreremo con il Congresso ogni volta che possiamo – al decollo, non solo all’atterraggio-perché rappresentano la volontà del nostro popolo, e la nostra politica estera è più forte quando il popolo americano la sostiene.
Costruiremo una forza lavoro per la sicurezza nazionale che rifletta l’America in tutta la sua diversità, perché operiamo in un mondo diverso e la nostra diversità è una fonte unica di forza che pochi paesi possono eguagliare. Quando non abbiamo una squadra diversa, è come se stessimo conducendo la diplomazia con un braccio legato dietro la schiena. Questo è un imperativo di sicurezza nazionale e una priorità personale per me.
Riporteremo il non partitismo nella nostra politica estera. C’è stato un tempo, come dice il proverbio, in cui la politica si è fermata sul bordo dell’acqua. I segretari di Stato non rappresentavano democratici o repubblicani. Abbiamo rappresentato tutti gli americani. Alcuni potrebbero pensare che l’idea sia pittoresca ora. Beh, io no, e nemmeno il Presidente.
Equilibreremo l’umiltà con la fiducia. Ho sempre creduto che dovrebbero essere il rovescio della medaglia della leadership americana. Umiltà perché non siamo perfetti, non abbiamo tutte le risposte, e molti dei problemi del mondo non riguardano principalmente noi, anche se ci riguardano. Ma la fiducia perché l’America al suo meglio ha una maggiore capacità di qualsiasi paese sulla Terra per mobilitare gli altri per il bene comune e per il bene del nostro popolo.
Soprattutto, ci riterremo responsabili di un singolo, misura generale di successo: stiamo fornendo risultati per voi?
Stiamo rendendo le vostre vite più sicure e creando opportunità per le vostre famiglie? Stiamo proteggendo il pianeta per i vostri figli e nipoti? Stiamo onorando i tuoi valori e dimostrandoci degni della tua fiducia?
È l’onore della mia vita servire come vostro Segretario di Stato. E sono consapevole ogni giorno che stiamo scrivendo il prossimo capitolo della nostra storia. Dipende da noi se la storia di questo tempo sarà una storia di pace e prosperità, sicurezza e uguaglianza; se aiuteremo più persone in più luoghi a vivere in dignità e se lasceremo gli Stati Uniti più forti a casa e nel mondo.
Questa è la nostra missione. E ‘ la nostra occasione. Non lo sperpereremo.
Serviamo il popolo americano. E faremo tutto il possibile per renderti orgoglioso.
Vi ringrazio molto.